Saturday, September 30, 2006

Eistein wrote in his Blog about an historical occurrence in Georgia:
Under russian siege ...
Click on the picture and you can read ... & discuss the article

Photo: Ralph Hälbig

Source: http://writern.blogspot.com/

Krise im Kaukasus
Quelle: Caucasus crisis

Ist das der nächste Kandidat für einen geopolitisches Problem hinsichtlich der globalen Märkte? Nicht Iran, nicht Venezuela, aber vielleicht die ehemalige Sowjetrepublik Georgien? Das fragt Dollar Bear in seinem Blog.

"Moskau
könnte ungemütlich werden, hinsichtlich der Verhaftung von fünf russischen Militäroffizieren wegen Spionage. Die Verhaftungen sind mit einem Besuch durch den georgischen Präsidenten Saakashvili in einem disputierten Randgebiet, der Kodori-Schlucht, die jetzt in Ober-Abchasien umgenannt werden soll, zusammenzufallen. Saakashvili ist näher der USA, die die farbigen Revolutionen gefördert hat, dass heißt er ist mehr mit Washington verbunden, als dem russischen Präsidenten Putin verbunden, was er nie wieder sein wird. Washington hat zudem eine große Investition in der Baku-Ceyhan-Pipeline getätigt, die Georgien durchquwert (und Russland umgeht).
Jetzt besteht die Möglichkeit fürRussland Ansprüche in seinem „nahen im Ausland“ geltend zu machen."

Zudem aktualisierte Dollar Bear noch seinen Beitrag: Justin Raimondo hat Hintergründe zu den Ländern beigetragen, die sich durch 'farbige Revolutionen' auszeuichnen:
The 'Color' Revolutions:Fade to Black Whatever happened to Bush's global democratic revolution?

Friday, September 29, 2006

Flug ticket nach Tbilisi 225€

von irka (28.09. 19:09:02)

Flug ticket nach Tbilisi.nur hin flug.von köln nach Tbilisi. gültig bis 26. oktober.
kontakt: halloirina@hotmail.de
Presseschau zu dem Konflikt Georgien - Russland

• NATO fordert Georgien und Russland zur Deeskalation auf Georgien-Nachrichten

• Georgien besorgt über russische Truppenbewegungen Georgien-Nachrichten

• Russland droht Georgien mit gewaltsamen Mitteln Georgien-Nachrichten

• Angriff auf georgische Botschaft mit Schwein Georgien-Nachrichten

• Sanktionen gegen georgische Staatsbürger in abtrünnigen Teilrepubliken Georgien-Nachrichten

Russland verschärft Gangart im Konflikt mit Georgien Reuters Deutschland - vor 2 Stunden gefundenTiflis (Reuters) - Russland hat seine Gangart im Konflikt mit Georgien verschärft. ... Die Zuspitzung schürte besonders in Georgien Ängste vor einem Krieg. ...
Krise zwischen Russland und Georgien verschärft sich Financial Times Deutschland
Russland fliegt Bürger aus Georgien aus tagesschau.de
Drohgebärden gegen Georgien Die Presse.com
NATO ruft Georgien und Russland zu "Mäßigung" auf Tirol Online - vor 4 Stunden gefunden... "Aber das ist natürlich eine bilaterale Frage zwischen Russland und Georgien, in der die NATO keine Rolle spielt.". Die ohnehin ...
Georgien stellt russische Offiziere vor Gericht Südwest Presse
NATO-Verteidigungsminister sprechen mit Iwanow über Georgien derStandard.at
Georgien - So reich und doch so arm ZDFheute.de - vor 3 Stunden gefundenGeorgien, früher eine der reichsten Republiken der Sowjetunion, ist seit der Unabhängigkeit 1991 zu einem Armenhaus geworden. ... Stichwort: Georgien derStandard.at
Georgien-Konflikt Russland schaltet UN ein Tagesspiegel
Spannungen zwischen Georgien und Russland Berner Rundschau
USA fordern Kooperation von Georgien und Russland russland-aktuell.ru - vor 4 Stunden gefundenDie US-Botschaft in Tiflis hat die Regierungen in Georgien und Russland zur Zusammenarbeit aufgerufen, um die politische Krise zu überwinden, berichtet gazeta ...
Russischer Botschafter aus Georgien abberufen russland-aktuell.ru


News to the Conflict Georgia - Russia


EU troika to visit South Caucasus Islamic Republic News Agency, Iran - 3 hours ago... Ferrero- Waldner together with Finnish foreign minister Erkki Tuomioj will participate in the Ministerial EU Troika visit to the South Caucasus next week (2-3 ...
Commissioner Ferrero-Waldner to visit South Caucasus 2-3 October EUROPA (press release)
Nikolay Pavlov: Caucasus One of Ganglions of World Politics Yerkir, Armenia - 8 hours agoYEREVAN (YERKIR) - Russia stands for the development of inter-civilization and inter-cultural dialogue in the Caucasus, Russian Ambassador to Armenia Nikolay ...
Russia Refuses to Extradite Spy Suspect Civil Georgia, Georgia - 6 hours ago... warned on September 27 that Georgia will not lift its security cordon around the headquarters of the Russian Troops in the Trans-Caucasus in Tbilisi unless ...
Russia demands release of Russian officers Daily Georgian Times
Police Cordon Remains Around Russian Troops Headquarters Civil Georgia
Georgia Accuses 4 Russians of Spying The Moscow Times
The problems of big energy projects Messenger.ge, Georgia - 12 hours ago... The government have been trying several approaches to this problem, including attempting to receive additional natural gas from the South Caucasus natural gas ...
Russia Recalls Georgian Ambassador Over Spy Scandal
PRAGUE, September 28, 2006 (RFE/RL) -- Russia says it has recalled its ambassador from Tbilisi, one day after Georgia detained four Russian officers on spying charges. ...
more
Separatism in Caucasus to be Discussed in Baku TREND Information, Azerbaijan - 28 Sep 2006On September 30, debates will be organized on the topic of “Caucasus without separatism and separatists” at the Human Rights Institute of the Azerbaijan ...

NATO Urges Russia, Georgia To Calm Tensions (RFE/RL)
Russia Recalls Georgian Ambassador Over Spy Scandal (RFE/RL)
NATO Ministers Back Closer Ties With Georgia (RFE/RL)
Georgia: Integration Minister Says 'We Try To Be Patient' (RFE/RL)

FRIDAY, SEPTEMBER 29, 2006
NATO ministers face uneasy meeting with Russia as tension mounts over Georgia
(The Associated Press)
NATO defense ministers face a tense meeting Friday with their Russian counterpart, Sergei Ivanov, after the Western alliance angered Moscow last week by agreeing to deepen cooperation with Georgia.

FRIDAY, SEPTEMBER 29, 2006
Many Russians scattered by breakup of Soviet Union still look toward Moscow
(The Associated Press)
The 1991 collapse of the Soviet Union gave birth to 15 new countries, but it also left millions of ethnic Russians stranded in lands that suddenly were foreign.

THURSDAY, SEPTEMBER 28, 2006
Russia recalls ambassador from Georgia, plans evacuation of diplomats and their families
(The Associated Press)
Relations between ex-Soviet neighbors Russia and Georgia plunged to new lows on Thursday, with Moscow recalling its ambassador from Georgia, announcing the evacuation of diplomats and complaining to the United Nations about Georgia's detention of five Russian officers on spying charges.

Wednesday, September 27, 2006

GeoAIRimages

More interesting photos: Archives

January 2006 / June 2006

Source: GeoAIRimages
GeoAIR
Member Since: 1/27/2006
User Country: Georgia
User City: Tbilisi
User PhotoBlog:
GeoAIRimages
User Homepage: www.geoair.blogspot.com

New: GeoAIR-Forum. We launched a 'beginners forum'. People connected to and interested in GeoAIR are invited to use the forum for exchange of knowledge and ideas. Don't hesitate: do some posting or write a comment!

BE FREE TO POST Go to: blogger.com

username: geoaircommunity

password: geoacces

Looking foreward to reading from you on the forum.

The GeoAIR team.

The BOBs are back!

DW-WORLD.DE is once again searching for the best Weblogs. The third annual BOBs (Best of the Blogs) will award prizes to Weblogs in 15 categories, including a "Best Weblog" award in each of the 10 participating languages (Arabic, Chinese, Dutch, English, French, German, Persian, Portuguese, Russian and Spanish). Anyone blogging in one of these languages can participate. The Park Inn Hotel Berlin supports the BOBs.

THE BOBs
For more information, go to: http://www.thebobs.com/
Reuters to conflicts in Georgia.

Georgia demands removal of Russian 'peacekeepers' Source: Reuters (3 days ago)
Frozen conflicts heat up as Russia, West face off Source: Reuters (8 days ago)
NATO to offer Georgia talks on closer ties Source: Reuters (8 days ago)

Monday, September 25, 2006

RESEARCH: Conflicts in Georgia: Causes and consequences

Conflicts in Georgia: Causes and consequences

FMO RESEARCH GUIDE
Republic of Georgia
by Maria Salinas


October 2002

ENTER


Georgia became independent from the Soviet Union in 1991. During the first years of its independence Georgia experienced rising nationalism, a civil war, a struggle for control of the government, and ethnic conflicts. During the Soviet period, and in order to accommodate the concentration of non-Georgian people, part of Georgian territory was divided into an autonomous region (South Ossetia) and two autonomous socialist republics (Abkhazia and Ajaria). The largest of these is the Abkhazian Autonomous Republic. This regional ethnic distribution is the main factor provoking conflict and responsible for the massive displacement of people in post-Soviet Georgia.
The international community identifies five areas of conflict or potential conflict in Georgia. These are: the Abkhazia region; the South Ossetia region; the Ajaria region; Javakheti province; and Pankisi Gorge. In addition there is the issue of the return of the Meskhetian Turks, an ethnic group forcibly relocated in other Soviet republics during the Stalin era. The displacement of people in Georgia is the direct result of ethnic conflicts in two of the regions: Abkhazia and South Ossetia. The separatist wars that took place in the early 1990s in Abkhazia and South Ossetia have resulted in massive internal displacement. People from different ethnic backgrounds swapped places as the conflicts forced them to leave their homes and seek protection among their ethnic communities/regions. In 1993 Abkhazian separatists won control of the region, expelling or forcing into flight approximately 270,000 people, most of which were ethnic Georgian. The ethnic conflict in South Ossetia displaced 60,000 people. It is estimated that around 40,000 South Ossetians crossed into Russia and sought refuge in the North Ossetian Autonomous Republic of Russia. There are also around 7,000 refugees from the conflict in Chechnya that have sought refugee in Georgia. The conflicts in Abkhazia and South Ossetia remain unresolved. The situation in Abkhazia is the most tense as the ceasefire in the area has been violated by sporadic incidents of violence. Today the government of Georgia has no effective control over the autonomous republics of Abkhazia and South Ossetia, and its authority over the autonomous region of Ajaria has weakened.
Georgia is still in the early stages of transition from the Soviet system. This process of transition has been delayed and made more difficult by civil war and ethnic conflicts, as well as by the need to maintain a precarious social stability. Within the present context of Georgia, political stability is a higher priority, and has to some extent been achieved over the last nine years. At the same time, the same context has slowed down the process of transforming Georgian society into a market economy, and a democratic and pluralistic society, particularly in rural areas.

there are many links and source ...
Typisches altes Haus (innen) in Swanetien

PHOTO-PRESS: ANDREA BATTAGLINI
TRAVEL WRITER AND PHOTOGRAPHER

In diesem Haus spielen auch ein paar beeindruckende Szenen des Films Wie Luft zum Atmen von Ruth Olshan. In dem Dokumentarfilm werden in diesem Raum alte schwanische Lieder gesungen, der Inhalt dann auch gleich übersetzt. Man erfährt einiges über diese alten traditionellen Lieder und was Musik für die Swanen bedeutet. Nebenbei wird auch ganz beiläufig erwähnt, dass zwischen diesen kunstvoll geschnitzten Wänden einmal an die 40 Menschen lebten - so wird es zumindest überliefert.

Viele schöne weitere Fotos: Georgia: Svaneti Region and Shatili

(Unesco sites, georgi.htm)

Andrea Battaglini, Viale Monte Santo 4, 20124 Milano, Italy

tel/fax: ++39-0229005995

mobile ++39(0)3495523673

e-mail: andrea@photobattaglini.it contact me

Archive: www.photobattaglini.it (!!!)

Rebels ready to defend breakaway enclave
By Michael Mainville
THE WASHINGTON Times
SUKHUMI, Georgia -- Under mounting pressure from Tbilisi, separatist leaders in Georgia's breakaway region of Abkhazia are warning that their armed forces, backed by Russia, are prepared to defend their territory.
"We are ready to fight them, even if they have the support of the Americans," Abkhazia's de facto president, Sergei Bagapsh, said in an interview in the capital, Sukhumi. "We have enough weapons, enough soldiers and enough friends to defend our nation."
Kommersant: Georgia Goes on the Offensive
NATO prepares to accept its first member from the CIS

Speaking at the United Nations last week, Georgian President Mikhail Saakashvili accused Russia of “annexation” and “bandit occupation” of Abkhazia and South Ossetia. His sharp tone was related to approval by the top foreign officials of the NATO states of an “intensive dialog” with Tbilisi, which is practically the same as an invitation to membership. That promises nothing good for Russia.

Full Text: http://www.kommersant.com/page.asp?id=707019
International Herald Tribune about Caucasus:


SATURDAY, SEPTEMBER 23, 2006
Tbilisi and Moscow trade angry statements over Georgia's separatist region
(The Associated Press)
Russian and Georgian diplomats traded angry statements, accusing each other of stalling talks on Georgia's separatist province of South Ossetia, in a sign of growing tensions between the ex-Soviet republic and Moscow.


FRIDAY, SEPTEMBER 22, 2006
Georgian president accuses Russia of "gangster occupation" of Georgian parts
(The Associated Press)
Georgian President Mikhail Saakashvili on Friday accused Russia of conducting a "gangster occupation" of parts of his nation and seeking to annex its separatist provinces.


FRIDAY, SEPTEMBER 22, 2006
Russia assails NATO's plan to forge closer ties with Georgia
(The Associated Press)
... Georgia, saying the move could upset fragile stability in the Caucasus and hurt Russia's interests.


FRIDAY, SEPTEMBER 22, 2006
Russian parliament approves amnesty plan for Chechen rebels, servicemen
(The Associated Press)
... militants in Chechnya and surrounding regions of the troubled North Caucasus to disarm and surrender to authorities.


FRIDAY, SEPTEMBER 22, 2006
Azerbaijan: Soldier killed by Armenian gunfire near disputed territory
(The Associated Press)
An Azerbaijani soldier was shot and killed by ethnic Armenian forces near the disputed territory of Nagorno-Karabakh, Azerbaijani officials said Friday. Armenia denied the report.

Saturday, September 23, 2006

Eine Reise durch Georgien
auf den Spuren eines musikalischen Welterbes


Wie Luft zum Atmen

Ein Film von Ruth Olshan

Filmplakat

Foto: Ralph Hälbig, www.georgien.blogspot.com

Dansa Caucasica (The Shin)

Die Edition Salzgeber bringt am 19. Oktober den Dokumentarfilm WIE LUFT ZUM ATMEN von Ruth Olshan bundesweit ins Kino.
Der Film beleuchtet die einzigartige Musiktradition Georgiens in ihren verschiedenen Facetten und zeigt außerdem in atmosphärischen Aufnahmen die Landschaften und Menschen des Landes, die dem Filmteam auf seiner musikalischen Reise begegnen.

Mehr: Pressemappe (pdf)






Ausführlichere Informationen gibt es in Kürze im Netz

www.salzgeber.de

www.delicatessen.org/luftzumatmen.html

www.filmz.de/film_2006/wie_luft_zum_atmen/

Salzgeber & Co. Medien GmbH
Mehringdamm 33
10961 Berlin
Telefon: 030 - 285 290 90
Telefax: 030 - 285 290 99
www.klassik-im-kino.de

DELICATESSEN - Kino Kultur digital
Große Klassik im Kino - ab Februar 2006

Wednesday, September 20, 2006

NY Times-Fotos über Abchasien

Die New York Times hat auf ihrer Online Ausgabe ein Feature zu Abchasien herausgeben. Aufschlussreiche Photos mit einem Podcast informieren über diese Region:
EU must defend values in its Russia relations, Georgia says
19.09.2006 - 17:43 CET

The EU must offset Russian influence in Georgia or risk seeing its Black Sea neighbour sink back into violence, Georgia's foreign minister told EUobserver, urging the west to put values before pragmatism in its relations with Moscow.

See more >

Monday, September 18, 2006

The Political Landscape of Georgia
Political Parties: Achievements, Challenges and Prospects


Auteur(s) Ghia Nodia, Álvaro Pinto Scholtbach
ISBN 9059721136
Reeks IMD
Jaar 2006
Pagina's 280
Uitvoering Hardcover, cloth
Taal EN


For nearly two decades, Georgia has been struggling to develop its democratic political party system. Step by step, progress has been made and new challenges addressed. But what are the prospects for the future? What is the current situation of the political party system and how can it be improved so that it contributes to a vibrant democracy? Following the initiative of the Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE/ODIHR), a team of researchers from the Netherlands Institute for Multiparty Democracy (IMD), the Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development (CIPDD) carried out an interactive assessment in which Georgian political parties answered these questions for themselves and contributed to filling in the picture that emerges from this book. This research provides a comprehensive analysis of the current situation and its historical background as well as practical recommendations for future improvements. It offers an invaluable insight in Georgian politics. Ghia Nodia is political scientist and chairman of the Caucasus Institute for Peace Democracy and Development based in Tbilisi, Georgia. Álvaro Pinto Scholtbach is political scientist and director multilateral programmes of the Netherlands Institute for Multiparty Democracy based in The Hague, the Netherlands.

CONTENTS
Foreword by Vladimir Shkolnikov and Jos van Kemenade
Introduction by Ghia Nodia and Álvaro Pinto Scholtbach

1. Democratic Transitions and Political Institutions
1.1 Georgia’s New State and Democratic Transitions
1.2 Putting Georgia on the Map: The International Dimension and Impact
1.3 Parties and the State
1.4 Society and Citizenship

2. The Institutional Development of Political Parties
2.1 Introduction: Origin and Functions of Political Parties
2.2 The Georgian Political Party System
2.3 Party Identities and Policy Development
2.4 Human and Financial Resources
2.5 Internal Democracy and Membership
2.6 Women and Politics
2.7 Parties, Elections and Campaigning
2.8 International Support for Political Parties

3. A Framework for Democratic Party Building
3.1 Conclusions, Recommendations and Action Plan
Annex: Political Party Files
Index View all IMD publications

Beschikbaarheid: Verschijnt binnenkort / To be released soon
Prijs: 39 Euro

Amazon: The Political Landscape of Georgia: Political Parties: Achievements, Challenges, and Prospects
Svanetien

mira dudel's photostream

Carpetblogger in Batumi

Carpetblogger ist ziemlich frustiert über seinen Besuch in Batumi. Er wendet sich gegen die zersetzenden Bewegungen in Adscharien und Abchasien. Schlicht gesagt, die "kriminelle Oase", die unter Aslan Abashidze ihre Blüten trieb, lehnt er ab, findet er nicht einladend.
Carpetblogger rät, einen Bogen um diese Stadt zu machen, dem ich in seiner Entschiedenheit nicht ganz zustimmen kann. Zwar bemerkte auch ich zu viele schwarze Limosinen, die nachweislich nicht die einfache notleidende Bevölkerung fuhr. Das Amusement und Glücksspiel existieren neben der dritten Welt. Carpetblogger war das einfach zu viel.
Ich erinnere mich noch an Freunde, die vor Jahren mal dort waren und ähnliches berichteten. Vor allem über die unreflektierte Ehrerbietung von Stalin mokierten sie sich. Auch Carpetblogger stieß wieder auf diesen "Georgischen Sohn". Auch in Batumi widmete man Iosif Vissarioinovich Dzugashvilli ein Museum. Beinahe sarkastisch bemerkte Carpetblogger, dass auch er Zerstreuung an diesem Ort fand. Erstens konnte man Stalin auf einem farbenfrohen Gemälde sehen, wie er als junger Mann 1901 Batumi seinen ersten Besuch abstattete. Und zweites ist es äußerst selten zu sehen, wie menschlich einer sein kann, der 20 Millionen Menschen auf dem Gewissen hatte: "The museum really tries to show a man who, in addition to achieving so very much in the realm of civil society, loved his mother and his two wives. Very touching."

there are a godd Comments (1) to this theme

Source (in english): Gangster's Paradise

Der Fahrer, der Carpetblogger dann aus der Stadt heraus brachte, meinte, dass C. Georgien wohl nichts abgewinnen könnte. Doch für ihn ist das absolut nicht der Fall. Was er an Georgien liebt, das kann man hier lesen (in englisch): It's Kaf-KRAZY!

Copy from Carpetblogger: Georgians: Georgians are hospitable, open, sexist, family-oriented, stubborn, headstrong, inscrutable, horrible drivers, fantastic cooks, hilarious -- everything you need for an entertaining visit. While up at Holy Trinity, I was fortunate to hear polyphonic singing. Georgians will break into song for any old reason, and that day it was a group of workers laying concrete at the church. It was the most otherworldly sound I've ever heard and I find it impossible to describe. (Thank you!)

Abkhazia-Georgia, Kosovo-Serbia:
parallel worlds?

In the Caucasus and the Balkans, two territories whose people broke free through war from a larger state their peoples saw as oppressive are now in constitutional limbo. What future have Kosovo Albanians and Abkhazians earned – independence, autonomy, federation? What justice is owed to their Serb and Georgian neighbours and former neighbours? Thomas de Waal and Zeyno Baran debate these issues.

Thomas de Waal, journalist and Caucasus expert: A fresh look
Zeyno Baran, Hudson Institute: Two different cases
Thomas de Waal: The sovereignty option

download pdf version

In der Frankfurter Allgemeine Zeitung analysiert Markus Wehner das derzeitige Verhältnis Russlands zu der Ukraine und zu Georgien. Kam die politische Situation in beiden Ländern anfangs für Russland einer Niederlage gleich und galten die Revolutionen in beiden Ländern als Bedrohung ihrer geopolitischen Interessen, so meint Markus Wehner, dass sich das Blatt zu wenden beginnt. Die Amerikaner verlieren an Einfluss. Vor allem verschärfen sich die Verhältnisse zwischen Russland und Georgien. Gerade in den Konfliktgebieten "engagiert" sich Russland mehr als die Amerikaner. Und Saakashvili hält auch nicht hinter dem Berg. Eindeutig und mit aller Schärfe formuliert er seine Interessen. Das Verhältnis zwischen Putin und Saakashvili bleibt angespannt. Den Europäern gefällt das überhaupt nicht. Und: Sie bleiben zurückhaltend. Und: Die Frage ist, ob ein Nato-Beitritt Ruhe und Anerkennung bringen kann?

Der Artikel: Toleranzgrenze Nato-Beitritt

Link:

Frozen conflicts heat up as Russia, West face off Source: Reuters

Das Erdöl ist kein Allheilmittel von Alexander Pogorelski Source: RIA Novosti
Ein Land ist, selbst wenn es enorme Ölvorräte hat, noch lange kein Großland, denn dazu gehört noch vieles andere. Darunter vor allem die Entwicklung von Wissenschaft und Bildungswesen. Erdöl als Narkotikum ist überaus gefährlich. (Ein kluger Beitrag: http://de.rian.ru/analysis/20060918/53983400.html)

Sunday, September 17, 2006

REPORT: Eine kleine Nacherzählung

Hält man dort an, wird man nicht mehr weggelassen.

Bevor man mit dem Buch am Ende ist, verführt uns Wendell Steavenson noch einmal in einem letzten Kapitel auf kaukasische Art. Rosen waren bei meinen Reisen nach Georgien zwar nicht derart anzutreffen, wie Tulpen in Holland. Doch von Rosen handeln mindestens zwei Geschichten in diesen Land.
Mit der einen Geschichte versuchte man uns immer wieder im Westen vertraut zu machen: mit dem Symbol einer Rosenrevolution. Rosen steckten zwar nicht in Gewehrläufen schwerbewaffneter Georgier, aber mit Rosen wurde hier Edward Shewardnadze aus dem Amt "gejagt".
Eine andere Geschichte erzählt uns die Autorin selbst. Sie bekam 1000 Rosen von einem Verehrer geschenkt, der einmal ihr Geliebter war - ein Deutscher, ein Kriegsfotograf. Die ganze Wohnung wurde eimerweise mit Rosen gefüllt. Sogar auf dem Nachtisch fanden sie Platz. Es roch schwer und wollüstig wie in einem Harem. Der Blumenmarkt hatte nichts mehr anzubieten. Daraufhin vermuteten die zahlreichen Händler die Mafia dahinter - einen Komplott. Einer von den beiden Brüdern, die all die vielen Eimer nach oben brachten, sagte nur: "Oh. Tausend Rosen! Wie bei dem Maler Pirosmani."
Ich frage mich, was an den Geschichten dran ist. Die Revolutionsgeschichte klingt unwahrscheinlich, angesichts der heroischen Berichte von den Kaukasiern - nicht von ungefähr sprach A. Dumas davon, dass das erste literarische Drama aus dem Kaukasus überliefert wurde - wo ein Halbgott an die Felsen geschmiedet wurde und die anderen Akteure noch Götter waren. Der Bursche, der die Eimer schleppte, bemühte eine andere, eine romantische Version einer Rosengeschichte. Um Pirosmani ranken sich viele Legenden. Sicher ist, dass er arm starb, was jedoch im Kaukasus nicht ungewöhnlich war und ist. Zu Lebzeiten vergessen, erinnern nach dem Tode unzählige Geschichten an das vergangene Leben. Geschichten, die Wendell Steavenson für uns gestohlen hat. Ist es ihre Sehnsucht nach solchen Überlieferungen, die sie zwei Jahre im Kaukasus verbleiben läßt? Steavenson stromert durch dieses Land. Sie ist weniger ein Reporter. Sie läßt sich mitnehmen. Sie hat sich unsterblich verliebt. Sie läßt vieles einfach zu und kann im Land Pirosmanis den Geschichten etwas abgewinnen...
Kostspielige Samtrosen waren es, monströs war diese Aufmerksamkeit, eine verrückte Liebe war es, 1000 Rosen, von dessen Geld man manch anderes machen könnte. Wendell erlebte trotz vieler Widrigkeiten, wie sich das Herz weiten kann. Es war eine Genugtuung für sie, im Kaukasus zu sein. Es rettete sie. Und sie fing an vor Glück an zu weinen, sie war bewegt, gerührt ... und schaffte es, uns daher mit Leichtigkeit etwas zu erzählen ...
Bemüht man die Geschichte Pirosmanis, dann bedeutet es gar nichts, einen Lastwagen für unzählige Rosen zu organisieren. Pirosmani hingegen verkaufte gleich sein Haus, um einer Schauspielerin seine Aufwartung zu machen. Er war verrückt vor Liebe. Er gab alles. Und so sagte Wendell zum Schluß des Buches nur noch: "Du bist verrückt." Und: Thomas legte den Kopf schief, schenkte ihr ein gewinnendes Lächeln und antwortete: "Ja ich weiß, aber das liegt am Kaukasus."
Pasternak weiß davon zu berichten, denn für ihn hat gerade Georgien in gewisser Weise keine Unterbrechung erlitten. Viele Ehrenwertes wurde durch schwierige Zeiten hindurchgebracht. Bedenkenswert war für den Dichter, dass dieses Land "nicht in die Sphäre des Abstrakten übergegangen ist". Dass es ein Land geblieben ist, in dem man besoffen werden kann - vor Glück und Leid. Ein Landstrich, wohin man immer wieder aufbrach. Ein sonniges Land war dieses sizilianische Russland. Ein Land des Weines. Was für ein Land ... (?)

Ralph Hälbig

Dazu: Verdienstvoller Diebstahl

Saturday, September 16, 2006

Fotogalerie II von Christoph Opfermann
Luftbilder aus Kachetien


Kabali


Alvani


Der Fluß Alasani

Fotogalerie: Teil I

Empfehlung: Eistein Guldseths aka Writer'ns
Web-Engagement für Georgien
Ich möchte gar nicht viele Worte über den Norweger verlieren. Er ist gr0ß, war schon einmal in Georgien, wie Knut Hamsun es vor ihm tat, heiratete noch eine schöne Georgierin ... Und er ließ sich inspirieren. Alles weitere wird er Euch selbst mitteilen:

Meine Name ist Eistein Guldseth. Ich schreibe unter dem nickname "Writer'n". Ich bin Manager von Guldseth & Partnern und zudem Autor und Fotograf. Spezialisiert bin ich in dem Bereich Strategische Geschäftskommunikationen. Ich studiere auch Soziologie und Medienwissenschaftne an der Universität (NTNU) in Trondheim, Norwegen. Mitte der 90-iger verbrachte ich schon einmal ein Jahr dort, um Psychologie zu studieren. Als Autor stehen für mich Text und Foto in einer Relation. Daher schreibe ich selten ohne relevante Fotos zu haben. Die Fotos haben immer etwas mit mir zu tun. Größtenteils sind die Fotos ein Ergebnis einer Idee, um einen Text oder einen Artikel zu schreiben. Manchmal beeinflussen sich Fotos und Text gegenseitig und schaffen somit eine "Geschichte", die sich dann gänzlich von der ursprünglichen Idee unterscheidet. Mein Georgien Projekt ist anders, da es mehr strukturiert ist.

Das Georgien Projekt
Ich erinnere mich noch an die Nachrichtensendung des Tages, als Shewardnadse die Gangway auf dem Flughafen in Tbilisi in den frühen 90-igern hinabstieg. " Shewi" war für uns im Westen ein weltbekannter Politiker, aber mein erster Gedanke war: Wo liegt Georgien und was ist das für ein Land? Ich dachte damals, dass Shewi in einem fernen Gebiet gelandet war, wo er keinen Schaden anrichten könnte. Bald traf ich in München jemanden, der mich aufklärte, und mich mit nach Georgien nahm. Es war ein Kultur-Schock und eine unglaubliche Freude für mich.


Meine Website ist ein „populärer“ Teil einer andauernden soziologischen Studie, welche ich 2004 (ohne es zu merken) während meines ersten Besuches in Georgien begann. Als ich das gesammelte Material nach meiner Heimkehr in Norwegen sichtete, war mir klar, dass dies die Basis für meine Arbeit ist, denn mir stellten sich Fragen, die die Bilder und Geschichten nicht beantworteten. Als ich 2006 nach Tbilisi zurückkehrte, hatte ich einen strengeren Zeitplan und eine strukturierte Herangehensweise für meine systematische qualitative Forschung einer zukünftige Analyse des kulturellen Lebens in Georgien.

Zudem habe ich einen Blog (www.writern.blogspot.com) kreiert, wo ich "Aspekte" oder Themen zu Georgien kommentiere, die in den "Artikeln" auf meiner Website (www.writern.no/georgia.html) gefunden werden können.

Um die Georgische Kultur zu verstehen, denke ich, ist es wohl am besten, die Georgier zu treffen, sich ihre Geschichten anzuhören, ihre Filme anzusehen, ihre Musik zu hören und zu versuchen, ihr alltägliches wie kulturelles Leben zu verstehen. Mit einer Kamera, einem Computer, guten Freunden, und einer georgischen Ehefrau ist es keine unmögliche Aufgabe, ein Porträt der Georgischen Kultur auf ein paar elektronischen Seiten zu veröffentlichen ... natürlich erst dann, wenn ich es wirklich verstanden habe - weshalb ich es in diesem Moment nicht mache ;-)

Ich möchte versuchen, Ihnen einen Geschmack von diesem Land zu geben.

Friday, September 15, 2006

Sighnaghi [Georgia, 2004]

A street scene in the delightful hilltop town of Sighnaghi, which is still surrounded by immense 18th century city walls. While jobs, running water and electricity have been scarce since the collapse of the Soviet Union, Sighnaghi makes up for it in charm. The car is an old wolga ...

Source: Peters Photo-Gallerie Caucasus

Photos about Armenia, Azerbaijan & Georgia

Name: Peter de Graaf
Born: Auckland, New Zealand, 1967
Nationality: New Zealand / Netherlands
Last job: Reporter at Hawke's Bay Today, a provincial daily newspaper based in Hastings, New Zealand
Past jobs: Assistant producer at nzoom.com (now the TVNZ website); assistant picture editor at the
New Zealand Herald; English teacher at Anglo-Czech High School, Czech Republic; translator; copy editor for a journal in the Netherlands; barman
Interests: Travel, photography, writing, languages, hiking, beer
E-mail:
peter_de_graaf@yahoo.com

Video: Tbilisi in Georgia



Added August 24, 2006
From lasha1028
Tbilisi, Georgia
in category Travel & Places
Tags tbilisi georgia rustaveli travel

Thursday, September 14, 2006

Bei dem Bild von Kristine Kakabadze musste ich an den Reporter aus einem Buch denken, der Jahre in Tschetschenien zugebracht hatte ... Er sprach ab und an von seinem "schwarzen Hund" ...

mari-denkend

Mehr Bilder: Kristine Kakabadze

Die Seminarteilnehmer "Kreatives Schreiben" haben den Nachmittag des ersten Seminartages bei Birtvissi am Algeti-Stausee etwa 60 km südwestlich von Tbilissi verbracht. Siehe Blog http://tbilissi-schreibt.blogspot.com. Dort sind auch noch ein paar mehr Fotos zu sehen ... Ich hoffe auch, dass ich auf diesem Blog noch ein paar Texte finde! Bin ganz gespannt, was die Teilnehmer so zu sagen haben.

Danke, Jörg für das Foto!

Jörg Kassner organisiert ein Seminar "Kreatives Schreiben" in Tbilisi als Fachbereichsleiter (zuständig für Georgien/Aserbaidschan) u.a. in den Räumen des Goethe-Instituts. Jörg Kassner lernte ich vor drei Jahren bei Hans Heiner Buhr kennen. Später entdeckte ich in der Kaukasischen Post eine Rezension über Wendell Steavensons Buch "Gestohlene Geschichten". Eine empfehlenswerte Lektüre.

Ich hoffe auch, dass den "Schülern" nebenbei noch die "Blogger-Welt" vertraut gemacht wird, oder steckt da etwa nur Heiner dahinter? ;-)

Dass ich auf dem dazugehörigen Blog (http://tbilissi-schreibt.blogspot.com/) noch ein Bild von Strawalde (links) finden konnte, hat mich sehr gefreut.

Strawalde mit Namen Jürgen Böttcher hat wunderbare Filme über Georgien gemacht. Das war übrigens mein erster Eindruck von diesem Land - seine filmische Reise nach Swanetien zu den dortigen Ikonen ...
Hier ist ein Link: http://georgien.blogspot.com/2005/06/jrgen-bttcher-in-georgien.html.
Soweit ich weiß, hat Strawalde diese Welt der Ikonen und eines Pirosmanis enorm beeindruckt. So sind auch seine Dokumentationen von dem Licht und der Farbe beeinflusst. Er ist eben ein Maler, was dem Film zugute kommt. Zudem schneidet er ganz anders, als heutige Dokumentarfilmer. Er konnte es sich - glaube ich - noch leisten auf 35 mm (!) zu drehen. Das Zeug wurde also ganz langsam die Berge raufgeschleppt. Da erübrigt es sich wohl zu sagen, dass das nicht so schnell ging. Zeitdruck - etwa von Produzenten gefordert - gab es wohl auch nicht so recht ...
Also man sieht lange Einstellungen und natürlich auch die Tatsache, dass das Team sich aufhalten lassen musste. Und gerade wenn sie Platz nahmen, dann wurde die Filmreise ergiebig ... sah man dadurch eine andere Mentalität, weil die Bergbewohner am "Drehbuch" schlichtweg mitschrieben.

Links:
* Strawalde (Wikipedia)
*
Strawalde im Reichstagsgebäude
*
"STRAWALDE" im Kunst-Raum des Deutschen Bundestages
*
Der malende Filmregisseur (MDR)
*
Bilder von Strawalde

>>> http://www.galeriekarlpfefferle.de/kuenstler/strawalde3.html (Bildergalerie)

Wednesday, September 13, 2006

Der Fotograf THOMAS DWORZAK


Diesmal habe ich ihn nicht ganz zufällig entdeckt. Ich war neugierig. Wollte wissen, was für Fotos er macht. Durch ein wunderschönes Buch über Georgien bin ich auf ihn mehr oder weniger gestoßen. Ich kann mich noch gut an die Website von MAGNUM erinnern: ein Fotograf, der sich im Schatten versteckt - nur ein Auge war zu sehen. Hat das etwa eine Bedeutung?

Dworzak hat Ausstellungen bestritten, Auszeichnungen bekommen, sich mit der Fotografie auseinandergesetzt - es sind nicht nur intelligente Bilder, mutig sind sie obendrein, und emphatisch auch ...trotz der harschen Themen.

Links:
* Slideshow North Caucasus by Thomas Dworzak
* THOMAS DWORZAK
* Svanetia. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition; 2006
* Thomas Dworzack Magnum
* entdeckt, von Thomas Dworzak
* Thomas Dworzak: Artist Statement
* Thomas Dworzak: Biography
* Photographer Thomas Dworzak

* http://www.pdngallery.com/gallery/pdns30/7dwor1.html

Tuesday, September 12, 2006

Videos:
The Georgian Legend &
The Georgian Dance
GEORGIAN FOLK
... Hungary , Czechoslovakia , Finland , Netherlands , the huge impact of Georgian ... The artists of Georgian Legend company have been trained by Erisioni,
...

























in category Music
Tags Georgian Legend dance folk
Video:
Zauberei - von Otari



Added September 03, 2006
From BaBaJaNa

Tags magic georgia saqartvelo sakartvelo coin (more)

Monday, September 11, 2006

Das Zentrum für Literatur- und Kulturforschung des Geisteswissenschaftlichen Zentrums in Berlin wird bis 2009 folgendes Forschungsprojekt verfolgen:

7. Georgien als kulturelles Palimpsest
Verantwortlich: Franziska Thun-Hohenstein (thun@zfl.gwz-berlin.de ),
Bearbeitung: Zaal Andronikashvili
Georgien bildet in der Kaukasusregion einen Grenzraum, dessen Vielzahl von Sujets, Narrativen und Mythen in einem komplizierten Verhältnis zueinander steht, das als Palimpsest aus ethnisch, sprachlich, kulturell und sogar zeitlich unterschiedlichen loci beschreibbar ist. Untersucht wird die Mehrstimmigkeit der überschriebenen und der Überschreibungstexte, die nebeneinander und gleichzeitig existieren. zurück

Quelle: Topographie pluraler Kulturen Europas in Rücksicht auf die 'Verschiebung Europas nach Osten' (Kurztitel: Europa/ Osten)

Zall Andronikashvili hat folgende Artikel verfasst:

Zaal Andronikashvili: Kollektive Identität als Integrationshindernis. Aluda im Spiegel von Muzal

The article reconstructs two models of collective integrity from the Georgian writer Vazha-Pshavela’s Aluda Ketelauri (1888) and its post-modern “remake,” Giwi Margvelashvili’s German novel Muzal (1991), within the framework of Axel Honneth’s theory of recognition and the liberalism?vs.?communitarism debate. In Aluda Ketelauri the community treats the law as sacred, given, and unchangeable. Aluda’s attempts to extend the law’s interpretation by recognizing an alien as equal and treating him as a member of his own community are punished with banishment. This kind of society, which seeks to restore its integrity to the given and unchangeable sacred order, is identified as homeostatic. The transformational model of collective integrity in Muzal, which displays the struggle for recognition of the Muslim Muzal within the Christian community, is no longer based on the restrictive sacred law, but on a law that is subject to voluntary consent, debate, and change by the members of the community. The controversy between liberalism and communitarism (Jürgen Habermas, Charles Taylor, et al.) shows that these two models are concurrent and cannot be placed in an order of historical progression. On the contrary, their dialectical relation still determines modern and even democratic societies. (ZA. In German)

See: http://german.lss.wisc.edu/~monat/issues/972.shtml

Kurze Worte über das Mschadi - ein Weizenbrot.

"Das für Westgeorgien typisches Brot ist Maisbrot, sog. Mschadi, das gewöhnlich mit einem Mozarella - ähnlichem Käse, dem Sulguni (Bild links) gegessen wird.
Typisch georgisches Brot wird aus Hefeteig zubereitet. Das Backen geschieht auf landestypische Art: Die dickwandigen Tongefäße, die Tone, werden zu zwei Dritteln in der Erde vergraben. In ihnen zündet man Holzscheite an, die Hitze speichert sich in der Wand.
Der Bäcker beugt sich nun tief in den Hohlraum und klatscht den Teig mit exaktem Schwung an die Innenwand, wo das Brot gebacken wird. "
Zeichnung von Hans Heiner Buhr aus dem Kaukasus

click on the drawing

Sunday, September 10, 2006

Windrose beim MDR zum Thema:

Berg-Karabach
Überlebenskampf in der Enklave

Manuskript des Beitrages vom 10.09.2006
von Thomas Eichberg
Berg-Karabach ist armenisch besiedelt und liegt mitten in Aserbaidschan. In der Enklave ist das Leben der Frauen schwer, denn viele Männer fielen im Krieg.

Ganzer Beitrag: http://www.mdr.de/windrose/3433280.html
Second part of photos from Berit Alma Nowa





Part One: Excellent photos by Berit Alma Nowa

Saturday, September 09, 2006

FOTOGRAFIE: Einer der interessantesten Deutschen, die gegewärtig Fotos im Kaukasus aufnehmen.

Der Photograph und Journalist Timo Vogt war kürzlich in Abchasien - im Kodori-Tal, in Suchumi, bei Sergej Bagapsch, bei Parlamentspräsident Nugsar Ashuba und hat interessante Photos gemacht ...

tags/kaukasus

Georgien/Abchasien, Suchumi, 2006-09-02, Das im Bürgerkrieg zerstörte Edelhotel "Abchasia" an der Schwarzmeerküste in Suchumi.. Abchasien erklärte sich 1992 unabhängig von Georgien. Nach einem einjährigen blutigen Krieg zwischen den Abchasen und Georgiern besteht seit 1994 ein brüchiger Waffenstillstand, der von einer UNO-Beobachtermission unter personeller Beteiligung Deutschlands überwacht wird. Trotzdem gibt es, vor allem im Kodorital immer wieder bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen den Armee der Länder sowie irregulären Kämpfern.(Abkhazia declared itself independent from Georgia in 1992. After a bloody civil war a UNO mission observing the ceasefire line between Georgia and Abkhazia since 1994. Nevertheless nearly every day armed incidents take place in the Kodori gorge between the both armys and unregular fighters )

© Timo Vogt
http://www.randbild.de &
http://www.i-traxx.net/
http://www.bilderbeute.de/
http://www.flickr.com/photos/randbild/

Kontakt:
info@randbild.de
mobil: 0170-2333610
Publishing House

The North Caucasus on the Brink
Author(s): Jeronim Perovic
Publisher(s): International Relations and Security Network (ISN), Zurich, Switzerland
Date of publication: 29 Aug 2006
Volume number: 1
Issue number: 8 Format: PDF
Pages: 32
URL: www.isn.ethz.ch/
Series: ISN Case Studies

Description: This case study presents an examination of past and current events in the North Causasus. The author reviews the historical antecedents of conflict in the region, giving special emphasis to Russian policy in Chechnya. He further discusses the interplay of regional dynamics, Russia's past and current policy toward Islam, as well as the trends that may pose risks to regional stability, including terrorism.General note: © 2006 International Relations and Security Network, Center for Security Studies (CSS), Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich)
Download:
English -
Download the full-text document (1.0 MB)