NACHRICHTEN:

Winter-Olympiade wo Palmen wachsen, Stromausfall in Georgien, Konflikt in Südossetien, Gefangener des Monats sitzt in Aserbaidschan

Sotschi macht das Olympia-Rennen NZZ Online - vor 20 Stunden gefunden
Insgesamt sollen mehr als 315 Milliarden Rubel (9 Milliarden Euro) ausgegeben werden, um die Stadt zwischen Schwarzem Meer und Kaukasus-Gebirge olympiareif ...
Skifahren an der russischen Riviera Deutsche Welle - vor 18 Stunden gefunden
Für die Ski-Wettbewerbe soll in den rund 40 Kilometer entfernten Bergen des Kaukasus ein Wintersportgebiet aus dem Boden gestampft werden. ...
Die Olympia-Stadt Sotschi Stern
Olympische Winterspiele 2014 im russischen Sotschi Spanien Bilder
Olympische Grüsse aus Sotschi Blick Online
Putins Triumph Die Welt - vor 10 Stunden gefunden
Die Gefahr, dass Gelder in großem Stil veruntreut werden und einzigartige Naturparks im Kaukasus Schaden nehmen, ist groß. Russland jubelt. ...
Olympischer Frieden für den Kaukasus? Südostschweiz - vor 39 Minuten gefunden
Von Lothar Deeg. Olympische Spiele in Russland und noch dazu im Kaukasus, einer Region, die bis dato gerne mit dem Attribut Pulverfass belegt wurde – an ...
Olympiade dank Putin, Gazprom und den Oligarchen Die Welt - vor 21 Stunden gefunden
Gazprom hat hier oben in den Bergen des Kaukasus einen Wintersportort mit Residenz, Hotels und Ferienhäusern für tausend Gäste, Seilbahnen und Skipisten ...
Keine guten Karten FR-online.de
Analyse: Russland feiert Olympia-Erfolg als «nationale Wiedergeburt» Frankfurter Neue Presse
Bislang nur ein Skilift Sport1.de - vor 19 Stunden gefunden
Die Stadt liegt in der Region Krasnodar nahe der Grenze zu Georgien. Sie gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Kurorten in Russland und liegt in der ...
Olympia-Wahl: Georgiens Präsident hofft auf Sieg Sotschis RIA Novosti - 4. Juli 2007
Georgien unterstützt die russische Bewerbungstadt Sotschi als Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2014, weil dies der Stabilisierung der Kaukasus ...
Subtropischer Badeort mit „sicherem Schnee“ Frankfurter Allgemeine Zeitung
Sotschi zur Olympiastadt 2014 gekürt ORF.at
Russland feiert Olympiastadt Sotschi - Putin verspricht Schnee und ... RIA Novosti

Großflächiger Stromausfall in Georgien Handelsblatt - vor 18 Stunden gefunden
In weiten Teilen Georgiens gingen am Mittwochabend die Lichter aus. Zahlreiche Menschen in der Hauptstadt Tiflis steckten in der U-Bahn fest. HB DÜSSELDORF. ...
Blackout in Georgiens Hauptstadt Tiflis ORF.at

Russland ändert Politik gegenüber abtrünniger Teilrepublik in ... Georgien Nachrichten - vor 7 Stunden gefunden
Russland will bei der Lösung des Konfliktes zwischen der Zentralregierung in Georgien und der international nicht anerkannten abtrünnigen georgischen ...
Alternativer Präsident Südossetiens sieht Zukunft mit EU Georgien Nachrichten
OSZE besorgt über Spannung in abtrünniger Teilrepublik Georgiens Georgien Nachrichten
Blockade für Wasserversorgung in abtrünniger Teilrepublik Georgiens Georgien Nachrichten
Kaukasus-Konflikt: Südossetien meldet Beschuss aus Georgien RIA Novosti - 4. Juli 2007
Die Hauptstadt der abtrünnigen Republik Südossetien (in Georgien), Zchinwali, ist in der Nacht zum Mittwoch aus dem georgischen Dorf Nikosi erneut mit ...
Volontäre unterstützen Don Bosco-Projekt in Georgien Stephanscom.at - 4. Juli 2007
Elf jugendliche Volontäre werden am Freitag nach Georgien entsandt. Ziel der Don-Bosco-Aktion ist eine bessere Verständigung mit den Jugendlichen aus ...
Keine Flüge: Russland setzt Verkehrsblockade gegen Georgien fort Georgien Nachrichten - 2. Juli 2007
Russland hat seiner Verkehrsblockade gegen Georgien entgegen einer Ankündigung vom Wochenende nicht aufgehoben und die für den morgigen Mittwoch geplanten ...

Baptist in Aserbaidschan „Gefangener des Monats“ IDEA Evangelische Nachrichtenagentur - 3. Juli 2007...
Aserbaidschan inhaftierten baptistischen Gemeindeleiter Zaur Balaev als „Gefangenen des Monats Juli“ benannt und zur Unterstützung für ihn aufgerufen. ...

FERNSEHEN:

"Legends Of The Storm" - Feurige Show aus Georgien
artour MDR FERNSEHEN
05.07.2007 22:05 Uhr
06.07.2007 01:40 Uhr
06.07.2007 10:00 Uhr

Bildergalerie: Legends Of The Storm

Georgier sind ein stolzes und ein traditionsbewusstes Volk. Kein Fest ohne Tänze und Lieder, kein Fest ohne georgische Weine und Gerichte. Und Georgier sind ein gastfreundliches und ein warmherziges Volk. Tbilissi (Tiflis)- der Name der Hauptstadt leitet sich vom georgischen Wort "tbili" ab und bedeutet soviel wie "warme Stadt", die Stadt der heißen Wasserquellen. Heiß ist auch das Temperament des Volkes.
Das Nationale Georgische Gesangs- und Tanzensemble Erisioni unter der Leitung von Dshemal Tschkuaseli (72) gastiert mit der Show "Legends Of The Storm - Das Geheimnis des Goldenen Zeitalters" in der Semperoper (13.07. - 15.07.2007). Die Bühnenshow ist angelehnt an die Geschichte Georgiens und erzählt von einem Volk, das seine Identität gegen unzählige auswärtige Invasionsversuche Versuche zu verteidigen hatte. Der traditionelle georgische Gesang wurde von der UNESCO 2001 zum Weltkulturerbe erhoben. Neben Fußballern und Köchen sind es Sänger und Tänzer, die in dem kaukasischen Land großes Ansehen genießen. "artour" über die Show, welche die schneebedeckte Gipfel des Kaukasischen Hochgebirges und die weißen Strände des Schwarzen Meeres auf die Bühne zaubert; über das Land der Wunder und die Seele eines Volkes, welches das "Goldene Zeitalter" kannte.

Quelle: http://www.mdr.de/artour/4642984.html

NEWS:

Borderproblems in Azerbaijan, Olympic Games in Russia, Conflicts in the Caucasus

Azerbaijan: Farming in No-Man's Land 5 Jul 2007 21:16, IWPR...
where the borders of Azerbaijan, Armenia and Georgia meet. It lies on a highway that ... in Baku and participant in the Cross Caucasus Journalism Network project funded by the European ...
Georgia to apply for holding Olympic Games 2018 5 Jul 2007 17:57, Sports Features...
MOSCOW, July 5 (Xinhua) -- Georgia will give an application for holding the ... will promote peace and stability in the Caucasus," the Georgian NOC president stressed. At the ...
Will Olympics in Sochi become guarantor of non-renewal of Georgian-Abkhaz conflict? 5 Jul 2007 16:00, Regnum...
allow another large-scale conflict between Abkhazia and Georgia," Abkhazian expert Inal Khashig told a correspondent ... in Sokhumi is the best airport in Caucasus in terms of its climate conditions and ...
Crossfire War - South Ossetia Attacked Again By Georgia 5 Jul 2007 15:37, News Blaze...
War - South Ossetia Attacked Again By Georgia Crossfire War - South Ossetia Attacked Again ... - TSKHINVILI - WASHINGTON WATCH - South Caucasus Theatre: Moscow - Berlin - Washington - ...
Sochi In Russia Wins 2014 Winter Olympics, Beating Pyeongchang, Salzburg 5 Jul 2007 01:47, Sports Features...
Russia lost access to ski areas in Georgia and Moldova. The Sochi games may also ... framed by the 6,000-foot peaks of the Caucasus Mountains. A total of $1.1 billion is ...

TOURISM:

Rafting within the Caucasian Mountains, Georgia, Caucasus

Uploaded on July 5, 2007 by Paata Vardanashvili

It is Adventure club "Jomardi"

Jomardi in old Georgian language means "smart and sportive" or in one word "adventurer". Rafting tours is

Mtiuleti's Aragvi: Tour duration – 1.5 h.; Start place – Pasanauri; Difficulty rate - 2-2.5; price 17 $ per prs.

Pshavi's Aragvi: Tour duration – 2.0 h.; Difficulty rate - 2-2.5; Start place – 5 km. above Magaroskari; price 20 $ per prs.

Mtkvari: Tour duration – 2 days tour; Start place – Vil. Mirashkhani; Difficulty rate - 2-3; price 60$ per prs.

In price are included – meal, guide, overnighting in tents

Tours are made with standard rafting boats (8 independent air chambers) and are leaded by qualified guides. All participants must have a swimming skills and must wear helms and life jackets (included in tour price)

Payment should be done in Georgian Lari of rate National Bank of Georgia.

for more information see: www.jomardi.ge

Comment by Paata: Strong places for rafting is in Tskheniskali, Rioni and Enguri. They are very strong rivers ...

FOTOGRAFIE: Goderzi Pass 1950 m ü.M im Juli, Adscharien

Uploaded on July 4, 2007 by Hans Heiner Buhr

Ich kann mich noch sehr gut an diese rustikalen Häuser unweit der türkischen Grenze in Adscharien erinnern. Diese Ansiedlungen liegen inmitten einer bezaubernden Landschaft und sind teils von muslimischen Lasen auf georgischen Territorium bewohnt. Das Land ist vor allem in den Tälern üppig bewachsen und scheint sehr fruchtbar zu sein. Immer wieder tauchen an den Hängen grandiose einfache Gärten auf, die hinter ihrem Wildwuchs beachtliche Häuser verbergen. Die Menschen sitzen im Schatten und machen einen zufriedenen Eindruck. Beinahe jedes Dorf hat eine Moschee. Zwischen den Bäumen ragt dann und wann ein Minarett auf. Das gibt dieser Landschaft etwas magisches, da wir diese Art der Architektur meistens nur mit städtischen Moscheen verbinden, in denen Massen von Gläubigen ihre Gebete verrichten.

Der deutsche Reiseführer Hans Heiner Buhr, der in Georgien lebt, machte dieses Foto von den imposanten typischen adscharischen Holzhäusern, die unweit des Goderzi Passes stehen. Von da aus ist es dann nicht mehr weit bis zu der Stadt Batumi am Schwarzen Meer. In Serpentinen hinab geht teils auf Sandpisten hinunter zum steinigen Strand an der türkischen Grenze.

NEWS:

Georgia News Digest 07-05-07
A service of the Georgian Foundation for Strategic and International Studies
Attached PDF file easily navigable with Bookmarks pane
Archives and associated files at groups-beta.google.com/group/genews/files

1. Saakashvili Says Russia Set to Lift Sanctions
2. Russian politician will visit Georgia today
3. Irakli Menagharishvili: In Perspective, Russia Considers NATO An Opponent
4. NATO has a duty to discuss these problems [excerpt]
5. Estonian Formin: Solution Of Georgian Conflicts Must Be Based On Country's Unity
6. Endless Duel
7. It Rings A Bell
8. Possible Agreement Reached Between Russia and Georgia
9. No evidence of Georgian reinforcements in South Ossetia - Russian peacekeepers
10. Russian peacekeepers urge meeting to view situation in South Ossetia
11. Relations reported "tense" between Russians, Ossetians in Tskhinvali government
12. OSCE Criticizes Georgian-Ossetian "Unwillingness" to Cooperate
13. OSCE rep, separatist official discuss situation in South Ossetia
14. Separatists accuse Georgia of boycotting JCC sessions
15. Tbilisi could use military force - South Ossetian representative
16. South Ossetia reports overnight shooting from Georgian village, no casualties
17. Separatists say more Georgian Defence Ministry troops deployed in South Ossetia
18. South Ossetia says water row illustrates pro-Georgian leader's "illegitimacy"
19. Kokoity’s government calls Dmitry Sanakoev as money whitewashing machine
20. Sanakoyev Asks EU to Serve as Mediator
21. Georgia peacekeepers deny heavy military presence in conflict area
22. Georgian Peacekeeping Battalion Head Says South Ossetian Statements "False"
23. Georgians celebrate "victory" after water supplies resumed in South Ossetia
24. Moldova's rebel region concerned over growing tension in Georgia
25. Abkhaz parliament concerned over situation in South Ossetia
26. Russian, Abkhaz officials discuss results of recent UN-sponsored talks
27. Georgia asks EU to solve "ethnic cleansing"
28. Abkhazia Has A New Defense Minister
29. Resident of Georgian-Abkhaz Conflict Zone Released after Payment of USD 25 000
30. FM hails UN demand to ensure security in Georgia/Abkhazia area
31. Russian peacekeeper commits suicide
32. Russian Peacekeeper Commits Suicide In Georgian-Abkhaz Conflict Zone
33. Russian, Abkhaz Officials Discuss Results Of Recent UN-Sponsored Talks
34. Parliament Adopts Free Economic Zones
35. Control Chamber Chief's report postponed
36. Prime Minister Says Thanks To Minister Of Education And Science
37. Power Outage Hits Georgia
38. CanArgo Energy Corporation: Kumisi #1 Appraisal Well Reaches Total Depth
39. Kakha Bendukidze Recommends Users to Sue Caucasus Online
40. New foreign investors are entering the Georgian market
41. Road Works a Top Priority, but Will They Last?
42. Analysts Wring Hands over Railway Selloff
43. Asian Development Bank to Open 25 m USD Credit Line for Bank of Georgia
44. Vato Surguladze: Whole Staff Of New Service Except Chief Of Service And His Two
Assistants Will Be Elected
45. Protest Rally Against Increase Of Travel Cost Staged At Tbilisi City Hall
46. 13-Storeyed Newly Built Building In Tbilisi Center To Be Ruined
47. 9704 Students Take General Skills Exam
48. Dozens of Prisoners on Hunger Strike in Tbilisi Isolation Ward N5
49. Government to provide population with firewood
50. Maizer Narsavidze’s Body Found On Vicinity Of Restaurant “Aragvi”
51. Strasburg Court Grants Registration Number Of Case “Irina Enukidze Against Georgia”
52. GYLA slams SCSD of law violations
53. Prosecutor’s Office Detains 8 Employees Of Customs Checkpoint “West” And Heads
Of Organized-Criminal Group
54. Firearms Cache Found In Georgian Town
55. Robakidze's family to address police with written statement
56. NGO's head interrogated
57. Tax Inspection raids popular beauty saloons road

full digest: Georgia News Digest - Ansicht in Groups BetaNeu!

Jonathan Kulick, Ph.D., Director of Studies, Georgian Foundation for Strategic and International Studies, 3a Chitadze, Tbilisi 0108, Georgia (Republic), jonathan.kulick@gfsis.org, office: +995 32 47 35 55, mobile: +995 95 33 33 40, USA voicemail: 310.928.6814

GESCHICHTE:

Alexandre Dumas in Sumgayit

Foto und Text on September 26, 2006 von Tomke Lask

"Der alte Mann lebt in Sumgayit. Ich habe das Interview, das die Übersetzerin mit ihm auf Russisch gemacht hat mit meinem Fotoapparat gefilmt. Ich müßte seinen Namen ausfindig machen können. Er hat uns Geschichten erzählt, die sein Großvater ihm erzählt hat über die Tage, die Alexandre Dumas und sein Gefolge in Sumgayit verbracht haben, wo sie am Strand gecampt haben, was sie gegesen haben etc. Das azeri Kultusministerium möchte gerne einen Kulturweg aufbauen mit Dumas Buch 'Der Kaukasus' als Grundlage. Das Problem ist, daß nur länderübergreifende Koperationen dieser Art vom Europarat unterstützt werden. Ein Vertreter von Georgien war beim ersten Treffen in Baku dabei, sowie jemand von Dagestan, aber wir haben keine Erlaubnis erhalten in diesen beiden Ländern Dumas Route auszukundschaften. Eigentlich müßte Armenien ja auch dabei sein, aber das wird so schnell nicht einmal erörtert werden aus wohlbekannten Gründen."

PHOTOGRAPHY: Terek Darial Gorge Monastery Project

Uploaded on July 4, 2007 by Hans Heiner Buhr

NEWS:

Georgia News Digest 07-04-07
A service of the Georgian Foundation for Strategic and International Studies
Attached PDF file easily navigable with Bookmarks pane
Archives and associated files at groups-beta.google.com/group/genews/files

1. Charter flights scheduled between Russia, Georgia for July
2. Georgia Flights Deal Is Delayed
3. Georgian foreign minister hopes for quick resumption of air traffic with Russia
4. Russia not to restore so far air service with Georgia
5. Russia Hints At Limited Return Of Georgian And Moldovan Wines To Its Market
6. Russia and the WTO: One Step Forward, One Step Back
7. Russian MP Advocates Change Of Tone In Foreign Policy [excerpts]
8. Bluff or belligerence? Russia threatens to quit CFE treaty
9. Normal Relations Between Big Boys: What we can expect from the Putin-Bush meeting [excerpt]
10. Bush-Putin Unofficially Declare War on Iran [excerpt]
11. Russia, Georgia at Odds: Each Accuses Other In a March Attack; Global Implications
12. Helicopter Attacks Propel Georgian Villages Into Politics
13. At the UN, News Blackout in Tbilisi
14. Estonia Supports NATO Membership Action Plan For Georgia
15. Batumi To Host International Conference On ENPAP
16. Israeli Minister of National Infrastructure Visits Georgia
17. Kazakh Speaker, Georgian MPs Hold Cooperation Talks
18.Frozen conflicts must be solved, says PACE President on eve of visit to South Caucasus
19. Caucasus arms race
20. Georgian forces detain passenger bus in South Ossetia
21. Protest Rally Partakers Ban Movement Of Pedestrians To Tskhinvali
22. People rally at Ergneti check-point
33. Students join protest rally
34. Georgian Villagers Continue To Block Road In South Ossetia
35. Georgian Villagers Blockade Road To Ossetian Capital
36. Peacekeepers halt road works between Ossetian villages in conflict zone
37. Tskhinvali Does Not Intend To Open Irrigation Water
38. Water supplies still not restored to Georgian villages in South Ossetia
39. Foreign donors to help restore water supplies in breakaway Georgian region
40. South Ossetia says irrigation water supplies to Georgian villages resumed
41. Georgian speaker condemns South Ossetian separatists over water closure
42. Crisis in Georgian-South Ossetian conflict blows over – Kokoity
43. Georgia deploying Defence Ministry troops in South Ossetia – separatists
44. Tskhinvali: Subdivisions of Georgian military forces entered Kekhvi-Tamarasheni roads
45. OSCE Chairman is deeply concerned about 'worrying new development' in Georgian-Ossetian conflict zone
46. Joint peacekeeper forces, OSCE conduct monitoring in Georgia's South Ossetia
47. Peacekeeping command insists on Georgian-South Ossetian meeting
48. European official to meet separatist, pro-Georgian officials in South Ossetia
49. Russians investigate reports of Georgian reinforcements in South Ossetia
50. Tbilisi-backed South Ossetian leader addresses EU conference in Georgia
51. Sanakoev Speaks Of Europe’s Role In Conflict Settlement At Batumi Conference
52. Sanakoev to attend international conference
53. Sanakoev thanks Europe for support
54. Sanakoyev-Tbilisi's Most Powerful Weapon
55. Russian TV reports on peacekeepers in Abkhazia, questions UN role
56. Separatist Leader Pleased With UN Meeting On Georgian-Abkhaz Conflict
Hostage released
57. booklet: The Georgian Genocide: Ethnic Cleansing and Genocide of Georgians in Abkhazia
58. Georgia's attempt at repatriation disappoints Meskhetians
59. official document: Basic Data and Directions for 2007–2010
60. Parliament Approved Draft Law on Amendments to the Organic Law of Georgia on Courts of General Jurisdiction
61. Parliament Adopts Draft Law Of Youngsters’ Participation In Gambles With 118 Votes
62. Conservator’s Party against Giga Bokeria’s appointment as a member of Jurisdiction Committee
63. Nino Burjanadze: Establishment Of Investigative Commission Should Not Become A Subject Of Confrontation
64. Speaker remarks about Education ministry
65. Aleksandre Lomaia Describes First Day Of United National Exams As Successful
Nation-wide exams continue
66. Stiff Competition in National Exams
67. Experts Raise Questions About African Swine Fever
68. AIDS Center releases concerning data
69. Experts Expect Further Strengthening of Lari
70. Press Conference on Internet Development Held
71. Deadline for Financial Declarations Passed
72. Government Tagging More Assets for Sale
73. “Georgian Team” To Protest Against Redoubled Tariff Of Travel Cost
74. Akaki Asatiani: Authorities Endeavor To Cover One Problem With The Other
75. Gia Khukhashvili: I Can’t Imagine Unconditional Selling Of Railway
76. Georgians Deported From Austria Identified In Border Police
77. Media Circus as Kutaisi Officials Arrested on Corruption Charges
78. National Federation of Beauty Contests Sends Three Georgians Abroad

full digest: Georgia News Digest - Ansicht in Groups BetaNeu!

Jonathan Kulick, Ph.D., Director of Studies, Georgian Foundation for Strategic and International Studies, 3a Chitadze, Tbilisi 0108, Georgia (Republic), jonathan.kulick@gfsis.org, office: +995 32 47 35 55, mobile: +995 95 33 33 40, USA voicemail: 310.928.6814

NEWS:

Georgia News Digest 07-03-07
A service of the Georgian Foundation for Strategic and International Studies
Attached PDF file easily navigable with Bookmarks pane
Archives and associated files at groups-beta.google.com/group/genews/files

1. Kennebunkport Summit
Preview: Can U.S.-Russia Relations Be Revived? [excerpts]
2. Normal Relations Between Big Boys: What we can expect from the Putin-Bush meeting [excerpt]
3. “Despite certain positive steps, the situation still remains difficult”
4. Russian airspace remains closed for Georgia
5. Summer Flights to Russia Expected
6. Georgian Flag Raised Over Akhalkalaki
7. The USSR: What was it? [excerpt]
8. Days of Tbilisi held in Astana
9. Georgian-Kazakh business forum in Astana
10. Georgia To Buy Military
11. Ships Worth $500 Million From France
12. Is Armed Conflict Brewing?
13. Third Day of Fighting in South Caucasus
14. Moscow Hopes for Resumption of Talks Between Tbilisi and Sokhumi
15. UN-Backed Peace Brokers Hold Fresh Talks
16. A Georgian kidnapped in Abkhazia
17. Journalists and Publicists Guild “Freedom and Will” being Created in Abkhazia
18. Abkhazia: Where Stalin’s ghost holds sway
19. Separatist leader in Georgia's Abkhazia concerned over South Ossetia events
20. Russia's North Ossetia dispatching fighters to South Ossetia
21. Teimuraz Mamsurov: Tbilisi created illusion that the conflict would be solved with military forces
22. Georgia still thinks military solution possible - North Ossetia
23. Georgian-South Ossetian talks on water closure fail to yield results
24. Guerillas transported via Roki Tunnel
25. Food crisis threatens remote areas in South Ossetia
26. Population of Ergneti and other conflict zone villages do not intend to cease protest action
27. Georgian daily says tension building up in South Ossetia
28. Residents flee as tensions rise in rebel Georgian region
29. Peacekeepers enhance patrolling of Tskhinvali outskirts
30. Georgia accuses Russian peacekeepers of "criminal inaction" in South Ossetia
31. Peacekeepers Are Scapegoats Again: Tbilisi accuses the Russian military of deliberate aggravation
32. Foreign Ministry Slams Lavrov-Kokoity Meeting
33. Exchange of niceties
34. Sanakoev’s European trip triggers renewed controversy
35. South Ossetian leader slams Georgia's "aggressive" policies
36. Kokoity Urges Restraint
37. Head of Georgia's breakaway republic draws parallels with Kosovo
38. Georgia South Ossetians Complain Of World Community's "Disregard"
39. Delayed-Action Mine: Tbilisi Has Four Years Left To Organize Meskhetian Turks' Return
40. Education Minister Mocks Embezzlement Allegations, Infuriates Opposition
41. List of Presidential Competitors Grows Longer but No Stronger
42. Who will challenge Mikhail Saakashvili in 2008 elections?
43. Oppositon party begins collecting signatures
44. Opposition demands creation of investigation commission
45. Several Members of Ruling Party Planning to Join Irakli Okruashvili
46. Jaba Ebanoidze: Important Amendments Were Moved To Registration Procedures
47. Authorities Share Out State Credit For Gas Consumers And Gas Distribution Network
48. Public Transport Fee Hike
49. Rustavi Headship Objects To Increase Of Travel Cost By Rustavi-Tbilisi Minibuses
50. Refugees Ousted in Kutaisi
51. An IDP arrested for resisting police
52. Tbilisi Central Market Traders Hold Protest
53. Merchants hold protest rally
54. ‘Labors’ will carry out ‘Tomato Fiesta’ against Legislative Body
55. BP Launches Project Targeting Small Business Development
56. BP’s new projects aimed at yielding new socio-economic benefits
57. Nation-wide entrance exams launches
58. Georgia Still Not Ready for Inclusive Education
59. Overcrowding in Georgian Prisons: Looming Public Health Crisis
60. Cheap Drugs mean death in the streets – “A high price to pay”
61. Foreign Investments in Georgian Banking Rising Swiftly
62. Minimum Wage in Georgia
63. Far Below EU Nations
64. GEL Expected to Continue Strengthening
65. Giorgi Margvelashvili: We Should Not Take Everything With Market Economy’s Measures
66. Kutaisi vice mayor, 30 officials arrested
67. Irina Sarishvili will be questioned at Supreme Court today
68. Flats' owners not to compromise
69. Elderly Years in Darkness
70. Mentally Disabled People Might Be Imprisoned Again
71. Accused For Having Stolen a Audio-Cassette Faces Seven-Year-Imprisonment
72. Kutaisi Dwellers Await Scandalous Court Hearing
73. Governor Offers Zugdidi Resident to Resettle To Akhmeta
74. In Kakheti, Local Government Cooperates with Criminal Authorities
75. Verdicts Are Not Passed on Time at the Gori District Court
76. Village of Uflistsikhe Faces the Danger of Epidemics
77. Hard Life: Ancient village depends on berry harvest and hopes to start tourism in the area
78. Diseased Population Urges for Help

full digest: Georgia News Digest - Ansicht in Groups BetaNeu!

Jonathan Kulick, Ph.D., Director of Studies, Georgian Foundation for Strategic and International Studies, 3a Chitadze, Tbilisi 0108, Georgia (Republic), jonathan.kulick@gfsis.org, office: +995 32 47 35 55, mobile: +995 95 33 33 40, USA voicemail: 310.928.6814

CONFLICT:

Crossfire War - Third Day of Fighting in South Caucasus
By Willard Payne

Crossfire War - Moscow - Tskhinvili - Washington Watch - South Caucasus Theatre: Moscow - Berlin - Washington - Yerevan - Sukhumi - Baku - Tskhinvili/Tbilisi - Ankara - Teheran; Third Day of Fighting in South Caucasus The Deciding Theatre Night Watch:

TAMARASHENI - Fighting continued for a third day on Saturday between Georgian troops and units from the separatist republic of South Ossetia, which is supported by Moscow.
Al Jazeera reports two people were injured when Georgian troops fired on the South Ossetian capital Tskhinvili and two other villages. Spokesman for Tskhinvili, Andrei Patayev said Georgian troops launched grenade attacks Friday. Both sides accuse the other for starting the war which will finally resolve the territorial dispute that actually began at the end of the Cold War in 1990.
Most of South Ossetia's 60,000 population identifies with Russia so they elected to secede. The commander of Georgian forces in South Ossetia, Mamuka Kurashvili stated Saturday, "Rocket-propelled grenades were launched today for one to two hours from the Ossetian village of Kverneti." [ALJAZEERA]
Moscow, with industrial and logistical support from Berlin-Washington, will use this theatre to not only defeat Tbilisi but to also end the supply network set up by Ankara-Teheran in support of Georgia. Russia has also accused some of the newer NATO members, governments that used to be in the Warsaw Pact, of selling weapons to Georgia.
As an example of Washington's serious concern the U.S. Chairman of the Joint Chiefs of Staff in the Pentagon, General Peter Pace, was sent to Russia for four days in late October and while there he visited the base of a Russian airborne unit. Despite the Pentagon still trying to withdraw from Iraq it can still arrange air support for Russia.
As a follow up to Pace's visit Dr. Henry Kissinger, former U.S. Secretary of State, arrived in Moscow in late April to co-chair a strategic working group with former Russia Premier Yevgeny Primakov. Results of their planning are now being felt, in this the decisive theatre in the war since it is the only one the Allies can threaten Iran directly. But since Teheran does not hate Russia as much as it hates the West-India (in support of Pakistan and the Muslims in Kashmir) Teheran will oppose Moscow only by working through groups and governments in the Caucasus opposed to Russia.
Access to vital energy resources and pipelines between the Black and Caspian Sea are at stake here. Despite all the public statements and photo ops that will be staged between U.S. President George W. Bush and Russia President Vladimir Putin, I suspect at the top of their agenda is this new fighting, which in the very near future they will issue coordinated statements concerning it.

Night Watch Information Service
http://www.crossfirew7/1/2007

MUSIK: Empfehlung: Tutarchela aus Georgien spielt zweimal beim TFF Rudolstadt zum Folk-Festival

Tutarchela (GEO)

FR 20:00 Theater / SA 17:00 Grosse Bühne Markt

Tutarchela ist der erste Frauen-Chor, der u.a. auch die Lieder singt, die traditionell nur den Männern vorbehalten waren. Der Chor wurde gegründet von Tamar Buadze in Rustavi. Ruth Olshan (GEORGIA & SOUTH CAUCASUS: Ruth Olshan) hat sie eindrucksvoll in ihrem Film "Wie Luft zum Atmen" in Szene gesetzt.

www.tutarchela.org

RUDOLSTADT 2007 - THE BIGGEST WORLD-MUSIC-FESTIVAL IN GERMANY

FIRST GEORGIAN WOMEN'S CHOIR SINGING LIKE MEN!

Tutarchela – Young Girl Singing Company

The girls' choir “Tutarchela” was established at the beginning of 2004 in Rustavi, under the guidance of Mrs. Tamar Buadze. The choir consists of 13 singers. Most of the girls have graduated from Tbilisi State conservatory's choir-conducting department. The group performs European and classic songs, folk songs of different countries as well as the folk songs of all the regions of Georgia.
For the short time of existence of the choir it has learned and performed wide repertoire of various genres. As to a women's choir, tutarchelas repertoire is standing out with its originality. They perform lots of Georgian folk songs which as a rule are sung only by the men. By the way, Tutarchela is the first Georgian choir which try to challenge the men singers. Choir's low voices are absolutely tremendous and the listener would never imagine it is performed by the women. It can provide an indispensable sounding board for even the hardest pieces to perform. Notably, the repertoire of the young singing girls is mainly represented by the ‘manly' songs, requiring a great deal of energy and emotion.
Very significant place in their repertoire is taken by lazic folk songs arranged by Mrs. Tamar Buadze. Lazeti once belonged to Georgia but at the moment it is Turkey`s territory. To collect forgotten, old songs from lazeti and transfer them into Georgian, traditional folk style was a conductor's great experiment and had a tremendous success.
Ensemble has recorded a CD just after 5 months of its foundation. There are 23 folk songs from all parts of Georgia.
As it was said earlier girls of Tutarchela perform a wide range of music. Not only works written by Georgian composers and Georgian folk songs, but also, motets, madrigals and music pieces of epoch of renaissance. They have also sung choirs of Mozart, Pergolezy and Brahms etc. Tutarchela has been participating in a number of cultural events in Georgia and abroad. The choir festival “Culturis Dgeebi 2004” held in May 2004, Tutarchela became a prize winner in 4 nominations:
• Best Ensemble;
• Best leader;
• Best performance of Georgian artworks;
• Best song arrangement.

In June 2004, Tutarchela participated in the Art Geni festival held at the Ethnographic Museum of Tbilisi. The television broadcasts of the festival made Tutarchela popular and loved throughout the country.
Tutarchela also took part in the Second International Symposium of Traditional Polyphony held on September 23-27, 2004 in Tbilisi , where the group diversely presented the Georgian singing folklore and gave an unforgettable impression on foreign guests of the festival.
Majority of the members can play Georgian folk instruments – panduri, chonguri, doli etc. The repertoire of the ensemble is rich and diverse in genres. The singers have abundant musical talents both in classic and folk spheres

Members:
tamar buadze (art manager, conductor)
jana kokaia
nato gagloeva
xatuna kasradze
tea chakvetadze
mariam arveladze
dali dabrundashvili
lela chincharadze
tamar mosieva
nino jeladze
nana shanidze
xatuna barbakadze
nino mamagulashvili


Pictures - Music - Contacts

music (download): “Helesa” “Ele-mele kismeti” “Lushi birapa” “Khorumi” “Gilvelo” “Love won't be” “Nanina” “Tsangala” “Alilo”

NEWS:

Georgia News Digest 07-02-07
A service of the Georgian Foundation for Strategic and International Studies
Attached PDF file easily navigable with Bookmarks pane
Archives and associated files at groups-beta.google.com/group/genews/files

1. report: Georgia After The Rose Revolution: Geopolitical Predicament And Implications For U.S. Policy
Svante E. Cornell
Strategic Studies Institute, February 2007
report at www.silkroadstudies.org/new/docs/publications/2007/0703USAWC.pdf

2. report: Foreign Military Bases in Eurasia
Zdzislaw Lachowski
Stockholm International Peace Research Institute, Policy Paper No. 18, June 2007
report at www.sipri.org/contents/publications/Policypaper18.pdf/download

3. Eye on Russia: Nashi youth movement
4. Tbilisi urges Russia to develop partnership relations with Georgia
5. Tbilisi-Moscow Charter Flights Planned for Summer
6. Millennium Challenge Corporation Holds A Public Outreach Meeting To Discuss The Way Forward [excerpts]
7. Meeting On Energy Security In The OSCE Region [excerpts]
8. UN Secretary General Pays Unexpected Visit To Georgia
9. Georgia's Security Council chief begins visit to Iran
10. Azerbaijani Ambassador Visits Kasp Region of Georgia
11. Georgian frontier guards detained citizen of Armenia
12. Council of the Armenian public organizations of Samtskhe-Javakheti worries about the events around Russian bases
13. Fighting Begins in The South Caucasus N. of Iran
14. 3 Injured in S. Ossetia Shootout
15. Gunfire reported in South Ossetia-Georgia conflict zone
16. Rebels accuse Tbilisi of attack as tensions rise in Georgia
17. Several wounded as clashes continue in rebel Georgian region
18. Situation In South Ossetia Tense, Sides Accuse Each Other
19. Over 1,500 Russians demonstrate in support of South Ossetia
20. Georgians In South Ossetia Demand Resumption Of Water Supplies
21. Georgia plays down reports about military presence near S Ossetia
22. Georgia makes statement on S Ossetia after 3-day silence
23. Georgia Temporary Administration Head Urges Peacekeepers To Defuse Tension
24. Georgia's FM urges Russia not to back South Ossetian separatists
25. Georgia Ready To Work With Russia Over South Ossetia
26. Chief Georgian peacekeeper describes South Ossetia's statements as "untrue"
27. Tbilisi Condemns Lavrov-Kokoity Meeting
28. Tbilisi-backed leader of South Ossetia accuses Russian peacekeepers of inaction
29. South Ossetia Blames Georgia For Aggravating Situation
30. South Ossetian Separatists Expect Military Attack From Georgia
31. South Ossetia Wants Georgia's "Illegal Actions" Restrained
32. South Ossetia accuses Georgia Foreign Ministry of disinformation
33. South Ossetian leader says Russia to talk to him, not pro-Georgian government
34. NATO's Coming To Caucasus Complicates Situation - Georgia's Separatist Leader
35. Separatist Minister Describes Situation In South Ossetian As "Critical"
36. North Ossetia indignant at Georgian actions – speaker
37. Russia FM calls for soonest resumption of talks in JCC
38. Russia condemns Georgia's actions in S. Ossetia conflict zone
39. Recognized South Ossetia Joins Europe; Nonrecognized remains with Russia
40. Abkhazia may render aid to S. Ossetia in protecting its security – Bagapsh
41. Sokhumi, Tbilisi Agree on Talks in Quadripartite Format
42. Alleged Attempt On Abkhaz PM Is "Warning" From Russia - Georgian Experts
43. UN-Backed Peace Brokers In Georgian-Abkhaz Conflict Hold Fresh Talks
44. Abkhazia FM hails meeting of Group of Friends on Georgia

full digest: Georgia News Digest - Ansicht in Groups BetaNeu!

Jonathan Kulick, Ph.D., Director of Studies, Georgian Foundation for Strategic and International Studies, 3a Chitadze, Tbilisi 0108, Georgia (Republic), jonathan.kulick@gfsis.org, office: +995 32 47 35 55, mobile: +995 95 33 33 40, USA voicemail: 310.928.6814

PHOTOGRAPHY:

Hotel Patio in Sheki, Azerbaijan

Uploaded on October 31, 2006 by Tomke Lask

They were making a film using the hotel for the casting of the story. It was very funny, because I didn't know that there was a film being done and I wondered why there were so many people in strange and colourful traditional outfits in the hotel.

Azerbaijan (Set)
The pictures are from a trip to Azerbaijan following Alexandre Dumas' voyage as he described it in his book 'Le Caucase' (http://www.dumaspere.com/)

It was on behalf of the Council of Europe and the European Institute of Cultural Routes that I participated in this mission that was to analyse the feasability of an Alexandre Dumas' cultural route from Daghestan to Azerbaijan and Georgia.

It was on behalf of the Council of Europe and the European Institute of Cultural Routes that I participated in this mission that was to analyse the feasability of an Alexandre Dumas' cultural route from Daghestan to Azerbaijan and Georgia.

KUNST:

Ausstellung
KUNST AUS ASERBAIDSCHAN
Malerei und Objekte von Ofelia Imanova, Oktai Kassoumov, Sabir Chopurov, Schachpelenk Mamedov und Telman Gulijev.

21. Juli bis 14. Oktober 2007
Die Vernissage, zu der Interessenten eingeladen sind findet statt amSamstag, 21. Juli 2007, 19.30 Uhr.
Begrüßung: FRANZ MEIER, Stv. Bürgermeister der Stadt Erwitte
Dr. RIZVAN NABIYEV, Kulturattaché der Botschaft der Republik Aserbaidschan
ILDREM SULTANOV, Künstlergruppe ZARIFA ART

KUNST AUS ASERBAIDSCHAN.

Die zweite Ausstellung in diesem Jahr präsentiert Kunst von fünf aserbaidschanischen Künstlern, von denen zwei in Baku und drei seit einiger Zeit inDeutschland leben.

Die sehr detailreichen Ölgemälde von OFELIA IMANOVA (Baku, Köln) haben schon in vielen Ausstellungen Eindrücke des Alltags Ihrer Heimat vermittelt.
Die Werke von SCHACHPELENK MAMEDOV (Baku) zeigen Landschaften und Flora des Südkaukasischen Landes.
SABIR CHOPUROV (Baku) stellt in seinen meistens mit kaspisches Erdöl gemalten kraftvollen Werken, überwiegend orientalische Szenen dar.
TELMAN GULIJEV (Baku, Hannover) widmet sich verschiedenen Themen an, die er sowohl gegenständlich als auch abstrahiert darstellt.
Vielseitig sind die Stilrichtungen und Techniken von OKTAI KASSOUMOV (Baku, Leverkusen). Eine Spezialität von ihm sind seine skurrilen Keramikfiguren, mit denen erPersönlichkeiten (z.B. Angela Merkel) karikiert.
Die verschiedenen Themen, Stilrichtungen und Techniken der Werkschau sollen einen Eindruck der Kunst und Kultur aus einem islamischen Land vermitteln, was zwar nicht weit von uns entfernt, jedoch eine andere Welt ist.

Die Ausstellung kann täglich inklusive Wochenenden (Dienstag Ruhetag) von 14-19 UhrSowie nach Vereinbarung kostenlos und unverbindlich besucht werden.

Link: Ausstellung-KUNST-AUS-ASERBAIDSCHAN

Mehr Informationen unter www.galerie-kontraste.name

NACHRICHTEN:

Aserbaidschan droht Arnenien, Iran will massiv investieren und die Radarstation von Gabala ist nicht nur eine verrückte Architektur ...

Neuer Krieg im Kaukasus? Alijew droht Armenien russland-aktuell.ru - vor 1 Stunde gefunden
Baku. Aserbaidschans Präsident Ilham lijew hat kriegerische Töne angeschlagen. Sollte Armenien nicht in Kürze das umstrittene Gebiet Nagorny Karabach ...

Iran will Milliarden im Kaukasus investieren russland-aktuell.ru - 21. Juni 2007
Iran könnte seinen Einflussbereich auf Kosten Russlands bis in den Kaukasus ausdehnen. Russischen Medienberichten zufolge will Teheran sowohl in Georgien ...

Ein bisschen wie Raumschiff Orion tagesschau.de - vor 12 Stunden gefunden
Tiefe Täler, reißende Flüsse, Pinienwälder, im Hintergrund die schneebedeckten Berge des südlichen Kaukasus. Nach sechs Stunden Autofahrt taucht endlich der ...

EURASIA:

Artikel des Eurasischen Magazins

RAKETENSTREIT
Was will Putin mit seinem Aserbaidschan-Vorschlag?
In einer Art vorauseilendem Gehorsam bezeichnen deutsche Politiker und Medien die Vorschläge des russischen Präsidenten als „Finte“. Dabei stehen diese Angebote in einem klaren Kontext zu einer Reihe weiterer Erklärungen Putins. Sie zeigen, dass die Welt in Zukunft mit einem selbstbewussten Russland zu rechnen hat.

ASERBAIDSCHAN
Helenendorf im Kaukasus
Helenendorf, das heutige Chanlar in Aserbaidschan, war zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine der größten deutschen Kolonien im Kaukasus. Das Ende kam 1941, als Stalin die Deutschen aus Aserbaidschan deportieren ließ. Doch wer sich heute auf den Weg nach Chanlar macht, begegnet immer noch der deutschen Vergangenheit. Eine „Deutsche Weinroute“ soll diese nun wieder beleben und damit deutsche Touristen anziehen.

PHOTOGRAPHY:

Danaxvisi

Uploaded on July 1, 2007 by Maia Chkhaidze

NACHRICHTEN:

... aus Aserbaidschan

Heidelberg kommt nicht auf UNESCO-Liste Zisch - Zurich, Switzerland...
Welterbe anerkannt: Den Kaiserpalast Romuliana-Ganzigrad in Serbien, die Felslandschaft Gobustan in Aserbeidschan und die Nationaluniversität in Mexiko. ...
Putins Ausweg taz - Germany
US-Verteidigungsminister Robert Gates hat aber jüngst schon deutlich gemacht: Über den Aserbaidschan-Radar soll bestenfalls als eine Zugabe gesprochen ...

MUSIK:

Freude, Stolz und viel Ekstase

ERISIONI in Köln
VON CHRISTIAN BOS, 24.06.07, 19:15h (Kölner Stadtanzeiger)

“Georgian singing, is in Georgians’ blood and without it Georgia will not exist” – Carl Linich

Leipzig: Hört man von Legen des Sturmes erinnert das vielleicht an Seefahrergeschichten, gefährlichen Abenteuern, Leidenschaften auf fernen Inseln, schmerzliche Abschiede, Ungeheuerlichkeiten. Heroische und beherrschte Gestalten sind dann die Akteure in den Überlieferungen ... In "Legends Of The Storm", wie das Programm von ERISIONI aus Georgien heißt, geht es auch um alte Geschichten, die bemüht werden, um der georgische Identität nach der Rosenrevolution ein Gesicht zu geben. Das kommt nicht von ungefähr, da Tanz und Musik auch in der Gegenwart der Georgier eine herausragende Rolle spielen - es ist der Treibstoff für ihren Motor - einem Aspekt ihrer kaukasischen Mentalität. Dabei spielen immer wieder existientielle Motive eine Rolle: die Liebe, die Leidenschaft, der Kampf, die Freundschaft, die Geburt, der Tod, die Treue und die Familie - Eigenschaften der Sippen aus den wilden Bergen ..., wo das Freiheitsgefühl eben nicht unbändig ist.

Wenn man eines von den Frauen und Männern Erisonis, des nationalen georgischen Gesangs- und Tanzensembles lernen kann, dann dies: In der Kontrolle liegt die Ekstase. [...] Das muss ja ein gerüttelt Maß an Disziplin und Selbstbeherrschung verlangen.

[...]

Natürlich ist „Legends of the Storm“ zuallererst eine Show, die einem möglichst großen Publikum gefallen will. Weshalb sie der französische Impressario Pascal Jourdan mit Lichtzauber und Projektionen, mit E-Bass und Schlagzeug für die westlichen Bühnen aufbereitet hat. Doch von seinem Charme - hier muss man Jourdan ein großes Kompliment machen - hat das georgische Ensemble dabei nichts verloren. „Legends“ ist keine Broadway-Produktion, kein in viele Truppen aufteilbares globales Show-Phänomen. „Legends“ zeigt Georgiens kulturelles Erbe - und dass sich dies mit ekstatischem Schwung vermitteln lässt, ist das Glück eines Landes, in dem Hunderte verschiedener Einflüsse eine ganz eigene Kultur hervorgebracht haben. Und das Verdienst der erstaunlichen Erisoni-Truppe und ihres künstlerischen Leiters Djemal Chkuaseli.

Andererseits sollte man gerade wegen der frenetischen Reaktionen sich nicht beirren lassen, seinen Blick mit diesem Geschichtsbild zu verschränken. Meines Erachtens übersteigt das kulturelle Erbe Georgiens bei weitem das, was man von solch einer Show mitnehmen kann. (Ralph Hälbig)

Der ganze Text: Freude, Stolz und viel Ekstase

Video: Erisioni - Behind the Stage

Video: ERISIONI: SALAMURI

Musik: Erisioni Mp3 Download

MILITÄR:

Neue "Amerikaner" in Russlands Hinterhof
(derStandard.at)

Wladimer Chachibaia, der Vizestabschef der georgischen Armee ist stolz auf seine Truppe "made in USA":

Die Armee wird auf dem Übungsgelände Telavi von den Amerikanern trainiert, die neuen Handbücher sind Übersetzungen aus britischen, türkischen und US-Beständen, die Armeeführung ist nach Nato-Standard umgebaut. 85 Prozent der Reformen für den Status als Nato-Beitrittskandidat seien erfüllt, heißt es im Hauptquartier in Brüssel. Während andere ihre Truppen aus dem Irak abziehen, stockt Georgien sein Kontingent auf 2000 Soldaten auf.

Unbeirrt von jeglichen geopolitischen Allianzen, Strategien und Interessen grenzt man sich militärisch von Russland ab, ist dem Artikel zu entnehmen und tut alles für den NATO-Beitritt. Selbst an den Irak-Einsätzen übt man keine Zweifel.

Während Russland in Wien nun dieser Tage eine Reform des KSE-Abrüstungsvertrags erzwingen will, hat Georgiens Regierung ein neues Rekordbudget für die Armee vorgelegt: knapp eine Million Lari, umgerechnet 420.000 Euro.

Der ganze Text: Nichts zeigt wohl besser Russlands dramatischen Machtverlust im eigenen Hinterhof als ein Besuch im Verteidigungsministerium der Republik Georgien.

ARTIKEL:

POST AUS BAKU (1 & 2)
Von Manuela Graetz (11.09.2002) für jobpilot.de
Sie studiert Stadt- und Regionalplanung an der Technischen Universität Berlin. Derzeit macht sie ein Praktikum beim Caspian Environment Programme in Baku. Ziel dieses Programms ist auch die Verbesserung der Umweltbedingungen der Kaspischen Region. Ein Aufgabengebiet von Manuela Graetz umfasst die Arbeit an einem integrierten Management von Küstengebieten.

Im Land, wo Erde und Wasser brennen
Ein Praktikum in Aserbaidschan ist ein Ausflug in eine andere Welt. Manuela Graetz arbeitet dort in einer UN-Einrichtung und wird darüber bei jobpilot regelmäßig berichten. Mehr >>>

Neues Leben für eine zerstrittene Region
Die Anrainerstaaten am Kaspischen Meer geben ein Musterbeispiel für die Veränderungen ehemaliger Sowjetrepubliken: In bestimmten Teilen boomt die Wirtschaft, andererseits gibt es aber auch eine hohe Armut. Internationale Hilfsprogramme sollen Abhilfe schaffen. Mehr >>>