Raoul Lefévre: Histoire de Jason;

Haarlem, J. Bellaert, um 1485

Raoul Lefévre, dessen Schaffenszeit in der zweiten Hälfte des 15. Jh. lag, verfasste zwei Romane, die auf antike Stoffe zurück griffen: "Le Recoeil des Histoires de Troyes" (gegen 1464) erzählt das Leben des Helden Herkules und dessen Vorfahren. Dieser Roman erfuhr Übersetzungen in mehrere Sprachen, berühmt ist die Übersetzung (1474) ins Englische von William Caxton, der gleichzeitig auch als Drucker in Erscheinung trat: Der "Recoeil" war das erste gedruckte Buch in englischer Sprache. Die Biographie von Jason "L'Histoire de Jason" entstand um 1460 und wurde zum ersten Mal um 1475 in Bruges von William Caxton gedruckt. Der antike Stoff wurde in mittelalterliche Vorstellungswelten umgeformt, auch die Holzschnittillustrationen zeigen Jason und seine Gefährten als Ritter.
Der Salzburger Codex aus 1485 wurde in Haarlem gedruckt und kam aus den Beständen der erzbischöflichen Hofbibliothek an die Universitätsbibliothek.

Medea tötet ihre Kinder

mehr Abbildungen >>>

Links:

Der Zug der Argonauten