CULTURE: ART-ZONE POLAND/TBILISI (artzona.pl)

ART-ZONE is a festival created by Polish and Georgians - to share the best we have with our best friends.
The festival is taking place in Tbilisi from September the 25th to October the 4th. Best Polish alternative theaters are going to perform in the cetral space of Tbilisi, folk/hip-hop band Psio Crew is going to play together with Georgian quire Chveneburebi; African-Polish musician Mamadou Diouf will make join performance with Niaz and 33a. Photos of World Press Photo winner Polish-Georgian Justyna Mielnikiewicz will be exibit and the best Polish movies will be shown at 33a club in Vake Park. Famous urban space artists & curators will give Tbilisians a chance to look at their city in a different way.

All events are free of charge. And you are more than welcome :)))

Email: artzona@artzona.pl
Internet: http://www.artzona.pl
Grishashvili 48, Georgia, Tbilisi



PROGRAM IN ENGLISH AND GEORGIAN

ArtZone: Day-after-Day

25-27.09 Friday - Sunday – VAKE PARK – CLUB 33A
Friday:
6:00 PM – Photo Exhibition, Justyna Mielnikiewicz
Film festival - Surrealism of living in a system
8:00 PM – A trip down the river
Saturday:
6:00 PM Hydroenigma
8:00 PM Sexmission
Sunday:
6:00 PM Teddy Bear
8:00 PM Calls controlled

2-4.10 Friday - Sunday
Friday:
1:00PM - 4:00 PM - BETLEMI - Art and everyday life in Betlemi, Joanna Warsza
5:00 PM – ROSE REVOLUTION SQ – Theatres’ Co-action:
Akademia Ruchu, Komuna Otwock, Klinika Lalek, Modzraobis Teatri
8:00 PM – ROSE REVLOUTION SQ, the Ark, Teatr Ósmego Dnia

Saturday:
1:00 PM - 5:00 PM – BETLEMI – Art and everyday life in Betlemi, Joanna Warsza
6:OO PM - LAGUNA VERE - Fata morgana, Agnieszka Kurant
8:00 PM – ROSE REVOLUTION SQ, the Ark, Teatr Ósmego Dnia

Sunday:
1:00 PM - 5:00 PM – BETLEMI – Art and everyday life in Betlemi, Joanna Warsza
VAKE PARK – CLUB 33A:
6:00 PM Sexmission – finale of Film Festival
Concerts:
8:00 PM 33A + Mamadou Diouf
9:00 PM Psio Crew + Chveneburebi


art-zona dRiTi dRe

2009-08-24

gaecaniT art-zonis wvril programas:


vakis parki – 33aA klubi

25-27 IX paraskevi - kvira:

25 IX - Pparaskevi:
18:00 – iustina mielnikieviC – fotografiis gamofena
filmis festivali '"sistemaSi cxovrebis siurealizmi"'
20:00 – Mmogzauroba mdinareze

26 IX - SabaTi:
18:00 wylis saidumloeba;
20:00 seqsmisia

27 IX - kvira:
18:00 daTunia,
20:00 kontrolirebadi saubrebi

2-4 X paraskevi - kvira:

2 X - paraskevi
13:00-16:00 - beTlemi – xelovneba da yoveldRiuri cxovreba beTlemis raionSi
17:00 – vardebis revoluciis moedani – Teatrebis erToblivi speqtakli
(moZraobis akademia, komuna otvocki, tojinebis klinika, moZraobis Teatri
20:00 – Akidobani, Teatr Ósmego Dnia (vardebis revoluciis moedani)

3 X - SabaTi
13:00-17:00 - beTlemi – xelovneba da yoveldRiuri cxovreba beTlemis raionSi
18:00 - laguna vere – fata morgana
20:00 – Akidobani, Teatr Ósmego Dnia (vardebis revoluciis moedani)

4 X - kvira
13:00-17:00 - beTlemi – xelovneba da yoveldRiuri cxovreba beTlemis raionSi
vakis parki – 33a klubi:
18:00 seqsmisia – Ffilmis festivalis finali
koncertebi:
20:00 33a + Mmamadu diuf
21:00 Psio Crew + Cveneburebi