BUCH:

Der Schreckenstag von Katharinenfeld

Link: Neues Buch über die Geschichte der Kaukasuskolonien von Roland und Elsa Ketschik

In mühevoller Kleinarbeit hat sich das Ehepaar Ketschik auf die Suche nach Spuren ihrer Ahnen begeben, die einstmals aus Württemberg nach Kaukasien (Katharinenfeld) auswanderten. Dabei haben Sie Bestände des Baseler Missionshauses (u.a. "Nachrichten aus der Heidenwelt") ausgewählt, kopiert, kommentiert, um sie in zwei Teilbänden einem interessierten Leser zur Verfügung zu stellen.

"Der Schreckenstag von Katharinenfeld", Teil 1 (2005) und 2 (2007), hrsg. von Franz Roland und Else Ketschik
ISBN 978-3-00-020637-5
zu beziehen über die Herausgeber:
Sommerweg 21, 75389 Neuweiler

Georgian Fortress and Chapel near Bolnisi

Uploaded on June 11, 2006 by Casey Niederhauser

PHOTOGRAPHY:

Ana Vaxvaxishvili from Bolnisi

Text and Photos by Gela Bedianashvili

Only one humen (woman:)) who remembers the period of being Germans in Bolnisi (for that time Bolnisi was called Ekaterinenfield); she was tellin the history of their (germans) living in Bolnisi with tears; now she is 92 years old and does not goes out to walk because as she says "after their leaving seems like the relationship between people with each other is almost broken and in my age I feel it too hard"

Don't see Bolnisi today this show will hurt you and make cry.. © Kurt Building Mayer

Uploaded on June 21, 2007 by Gela Bedianashvili

Bolnisi History of Ekatherinenfield (Set)

Gela Bedianashvili:

First Bilingual (Geo/Azer) Independent Newspaper "Timer" Published throughout Kvemo Kartli Region Founded by Civil Development Agency (CiDA)

Bilingual (Geo/Russ) Independent Newspaper "Informatori" Published throughout Rustavi and Gardabani