WEB: Web: Handbook "Volunteering in Georgia" (salto-youth.net)

Sebastian Schweitzer sebas.schweitzer@gmail.com

If you plan to move to Georgia, an English guide for supporting the cultural and logistic integration of foreign volunteers (or workers) was developed by the Academy for Peace and Development based in Tbilisi. Written by two of their workers, both former European Volunteers, Sebastian Schweitzer and Tiphaine Coulardeau, the handbook aims at promoting volunteering in Georgia and supporting successful projects for enhacing Georgian development.
It has been published in Tbilisi in October 2008. Digital versions are available on www.salto-youth.net/eecapublications on the website of the organisation www.apd.ge

Synopsis:
Volunteering in Georgia - A Handbook "Georgia is a mysterious country for most people all around the world. This handbook is dedicated to all brave young people just dreaming or already packing to confront themselves to their Georgian adventure to come as European Volunteers.
Reading this booklet will give these newly-hatched volunteers some sense of orientation in the confusing reality of their new environment with plenty of unknown events, circumstances, encounters, haps and mishaps in a sonic dramatic decor of particularly obscure expressions like ... Marshrutka, Giorgoba, Mtskheta, Khvanchkara..."

Best regards,
Sebastian
www.apd.ge

AUFRUF: "Handbuch KAUKASUS-KONTAKTE online. Institutionen, Projekte, Initiativen in Deutschland, Armenien, Aserbaidschan und Georgien" (eu-ost.de)

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Herbst dieses Jahres erscheint in der Adresshandbuchreihe des fibre Verlags das

"Handbuch KAUKASUS-KONTAKTE online. Institutionen, Projekte, Initiativen in Deutschland, Armenien, Aserbaidschan und Georgien"

und das

"Handbuch ZENTRALASIEN-KONTAKTE online. Institutionen, Projekte, Initiativen in Deutschland, Afghanistan, Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan".

Die Handbücher bieten einschlägige Kontaktanschriften aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft. Sie erscheinen: jeweils:

1. als Online-Version (komplett oder für einen bzw. zwei der obigen Bereiche) im PDF-Format (s. www.EU-OST.de) und auf CD-ROM;

2. als Ausdruck (im DIN A 4-Hefter, nur komplett), s. www.fibre-verlag.de und sind beim
Verlag oder über den Buchhandel erhältlich.

Wenn Ihre Institution Projekte oder Kooperationen mit Partnern in den Kaukasus- oder den zentralasiatischen Staaten durchführt, laden wir Sie in diesem Zusammenhang zu einem Eintrag im "Handbuch KAUKASUS- KONTAKTE online" oder im "Handbuch ZENTRALASIEN-KONTAKTE online" ein.

Der Grundeintrag (Name, Adresse, Telefon- und Faxnummer, Webseite) ist KOSTENLOS.

Wenn Sie darüber hinaus weitere Angaben zu Kontaktpersonen, inhaltlichen Schwerpunkten oder Projekten Ihrer Institution im Umfang von maximal 420 Zeichen hinzufügen möchten, so erfolgt dieser erweiterte Eintrag für nicht-gewerbliche Institutionen (Vereine, soziale, öffentlich-rechtliche, wissenschaftliche Institutionen usw.) zum Preis von 19,80 Euro. Im Preis ist ein Belegexemplar der Online- Ausgabe (PDF-Datei) enthalten.

Die Rechnungstellung für den erweiterten Eintrag erfolgt mit dem Versand des Belegexemplars unmittelbar nach Erscheinen ebenfalls via PDF-Datei, die Rechnung ist dann sofort fällig. Bestellungen des erweiterten Eintrags aus dem Ausland sind nur per Vorauskasse möglich.

In das Handbuch werden auch gewerbliche Anbieter (z.B. Übersetzer, spezialisierte Rechtsanwälte, Reisebüros) oder Firmen aufgenommen. Die Konditionen hierfür teilen wir Ihnen gern auf Anfrage mit.

Bitte tragen Sie ggf. Ihre Angaben NUR in die Formulare unten ein und senden Sie die Nachricht bis spätestens

24. JUNI 2009 (Redaktionsschluss)

mit der "Antworten"-Funktion Ihres E-Mail-Programms zurück.

Über Ihr Interesse würden wir uns freuen und erwarten gern Ihren Eintrag. Für Rückfragen stehen wir zur Verfügung.


Mit freundlichen Grüßen

Dr. Björn Opfer-Klinger
(Redaktion)
AmazonShop: Books, Maps, Videos, Music & Gifts About The Caucasus