VISAFREIHEIT: Wiedermal eine großartige Initiative in Hamburg - organisiert von der Georgierin Marika Lapauri-Burk (Lile e.V.)

Marika Lapauri-Burk

Für meine deutschen Freunde hier, als Info: Als die Visafreiheit endlich mal für Georgien im Februar dieses Jahres angekündigt wurde, habe ich mir gedacht, dass ich als ersten Gast aus Georgien ein/e Flüchtling/in aus Samatschablo, (Zentral Georgien, welches nun Süd Ossetien genannt wird) gerne auf eigene Kosten einlade. Denn diese Menschen haben am meistens gelitten, seit der zweiten Unabhängigkeitserklärung Georgiens vom 9. April 1991. Die, welche noch in den Besatzungszonen wohnen, haben täglich immer noch enorme Schwierigkeiten.

Beinahe alle Georgier werden großen Nutzen von der Visafreiheit mit der EU haben - aber am wenigsten, oder auch gar nicht, diese Menschen aus den besetzten Gebieten. Deshalb wollte ich einen jungen Menschen, die in den 90er, oder vom kurzen Krieg des Jahres 2008 aus ihren Häusern fliehen mussten, eine Woche hier nach Hamburg einladen. Das wäre nur eine kleine symbolische Geste von mir. Ich wollte niemanden selbst aussuchen, und letztendlich in der Gori-Universität, wo viele Flüchtlinge studieren, haben meine Freunde für mich ein Los gezogen und die Reise hat Mtvarisa Sadagaschwili bekommen. Sie hat sich sehr gefreut! Ich habe schon für Ihren Reisepass gesorgt und den Flug gebucht. Sie wird vom 7. bis 14. Juni in Hamburg sein. Ich habe gestern an Hamburger Georgier in FB diese Nachricht weiter gegeben und es freut mich besonders, dass sehr viele sich bereit erklärt haben, Mtvarisa Hamburg zu zeigen, oder sie in ihre Hochschule, sie in Museen, etc. zu begleiten, bzw. sie dorthin einzuladen.

Ich kann hier auch gut ablesen, wie gut die Georgier hier integriert sind, fleißig und langsam auch mehr interessiert für eine gemeinsame Sache. Das freut mich sehr!

Mtvarisa selbst wird das alles voraussichtlich morgen sehen, denn sie selbst hat keinen Internet Zugang. Ich kenne sie nicht, wir haben uns nur ein paar mal kurz ausgetauscht. Sie lebt in der Nähe von Gori mit Ihrem Bruder und ihrer Mutter zusammen. Sie ist zweifacher Flüchtling (IDP) - in beiden Kriegen.

Wir, Georgier in Hamburg sammeln 5,00 Euro als Mindestbeitrag für Mtvarisa, zum mitgeben, wenn sie nach einer Woche wieder zurück nach Georgien fahren wird. Für ihren Aufenthalt hier übernehme ich die Kosten, bzw. sie wird von Hamburger Georgiern eingeladen.

Wir freuen uns auf Mtvarisas Besuch in Hamburg und hoffen, dass sie viele gute Eindrücke bekommen wird!

Kontakt: Marika Lapauri-Burk
facebook.com/marika.lapauriburk
Tel.: 0171 8513635
Max-Brauer-Allee 68
22765 Hamburg
www.lile.de

Konto: Lile-Deutsch-Kaukasische Gesellschaft e. V.
Stichwort: Mtvarisa
DE 91200505501268125372

ab 25.00 EUR gibt es eine Spendenquittung

VIDEO: Virus TV Virus im wilden Osten - Tbilisi (Tiflis) - Backstage in Tiflis. 18.50 auf SRF 2 (srf.ch)

(srf.ch) Andi Rohrer hat in Tiflis Video-Tagebuch geführt und zeigt euch hier unzensiert seine Eindrücke aus Georgien.


In der dritten Folge «Virus im wilden Osten» reist Andi Rohrer hinters Schwarze Meer, nach Tbilisi, Hauptstadt von Georgien. Dort trifft er auf eine kleine aber aktive Alternativ-Szene und begegnet Street-Artisten, Musikern sowie Guerilla-Gärtnern. 

Jugend im Aufbruch
Nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion regierte das Chaos in Georgien. Doch langsam aber sicher erobert sich die junge Generation ihre Zukunft zurück - mit viel Optimismus und Kreativität. Zum Beispiel Mari, Moderatorin bei Radio Ucnobi. Sie spielt Unterground Musik im Radio und lädt Andi spontan zum Abendessen ein, inklusive spontaner Livesession.

Urban Gardening
Ana und Marika kämpfen für ein grüneres Tiflis. Sie sind in der Stadt unterwegs und pflanzen unermüdlich (und illegal) Bäume, um sich gegen den grassierenden Bauwahn zu wehren.

Streetart
Andere Flächen füllt Street-Artist «Dr. Love», den Andi Rohrer auf einer nächtlichen Tour begleitet. Er sprayt für Liebe, Freiräume für die Jugend und vor allem für eine offenere Weltanschauung.

Die ganze Sendung «Virus im wilden Osten - Tbilisi (Tiflis)» ist am 15. November, um 18:50 Uhr auf SRF zwei zu sehen. Backstage-Videos gibt's jetzt schon online! 

Musiktipps aus Tiflis
In Tiflis hat sich Andi Rohrer in die Alternative Musikszene gestürzt und dabei spannende Musiker entdeckt. 

Wie kommt CH-Musik in Tiflis an?
Schweizer Musik im Test. Ob Songs die bei uns gut ankommen auch im Osten gefallen? 

Andi's Top 5 aus Tiflis
Georgisches Schwefelbad, Hippe Kafis, Kulinarische Spezialitäten. Andi's Highlights aus Tiflis. 

Bilder aus Tiflis
Unterwegs in Georgien - die Reise in Bildern.

PROJEKT: Apfelsaft aus Georgien. Von Charly Schmarn (ethicfinance.net)

(ethicfinance.net) "Hier eine kleine Geschmacksanregung mit sozialem Aspekt in Georgien, vielleicht interessiert es Euch:

2011 startete ein „sozialökologisches und unternehmerisches Jugendprojekt“ an der Grenze zur Konfliktzone mit Russland, in dem kleinen georgischen Dorf, Sobissi. Es wurde mit Jugendlichen Apfelsaft produziert. Das Ziel war es, den Jugendlichen des Dorfes über die frustrierende wirtschaftliche Realität hinaus zu zeigen, dass es möglich ist, etwas zu unternehmen. Mit einem Praxisbeispiel, dem Aufbau einer kleinen Apfelsaft-Kelterei und der Herstellung von Apfelsaft, sollten den Jugendlichen wirtschaftliche Perspektiven aufgezeigt werden.

Im Jahr 2012 wurde eine Jugendgenossenschaft gegründet und 10.000 Flaschen produziert, die im "Bioveli" Laden in der Gazapkhuli Straße 16, sowie jeden Samstag bis 16 Uhr auf dem Biomarktstand von Jean-Jacques Jacob in der Paliashvili Straße beim Gegeshidze Platz erworben werden können.
  

Bei Interesse findet man weiter Informationen auf der Internetseite: www.ethicfinance.net oder bei Facebook: www.facebook.com/Sobissuri. 

Direkte Fragen können an sobissuri@gmail.com gesendet werden.

LERNEN: Georgien sucht deutsche Muttersprachler (tlg.gov.ge).

(tlg.gov.ge) Georgien sucht deutsche Muttersprachler, die bereit sind, mindestens sechs Monate an einer georgischen Schule die dortigen Deutsch-Lehrkräfte beim Unterrichten zu unterstützen.

TEACH AND LEARN WITH GEORGIA

Deutsch vermitteln in Georgien? Freiwillligen-Programm der georgischen Regierung für deutschen muttersprachlichen Unterricht an georgischen Schulen!

Georgien sucht deutsche Muttersprachler, die bereit sind, mindestens sechs Monate an einer georgischen Schule die dortigen Deutsch-Lehrkräfte beim Unterrichten zu unterstützen.

Das Programm richtet sich nicht nur an Pädagogen, sondern an alle, die Interesse an einer solchen Hospitanz haben. Mindestvoraussetzung sind Volljährigkeit, Abitur und auch englische Sprachkenntnisse. Georgien übernimmt die Flugkosten, die Unterbringung in einer Gastfamilie, eine einfache Krankenversicherung und zahlt eine Aufwandsentschädigung von umgerechnet ca. 220,- Euro pro Monat.

Das Programm richtete sich ursprünglich an englische Muttersprachler; es wurde nun aber auch für Deutsch geöffnet.

Bewerbungen sind direkt über die Internetseite von Teach and Learn möglich. Eine Übersicht über die erforderlichen Bewerbungsunterlagen in deutscher Sprache finden Sie auf der Webseite der Deutschen Botschaft in Tiflis, www.tiflis.diplo.de

• mehr... [pdf, 7,06k]
• Die offizielle Website finden Sie unter www.tlg.gov.ge

CALL: Looking For Volunteers - Active Citizens in the Caucasus (european-intercultural-forum.org)

We are currently looking for volunteers for the below mentionned EVS placements. The deadline for application is postponed to 8th of August!

+++ Active Citizens in the Caucasus +++


European voluntary service in Armenia, Azerbaijan or Georgia
Dates: November 1, 2012 - October 1, 2013 (11 months)


We are currently looking for five motivated volunteers from Germany to take part in a European Voluntary Service in the Southern Caucasus. The project is already approved by the German National Agency of the Youth in Action programme and the departure of the volunteers is planned for November 1st, for 11 months.


Sending organisation: European Intercultural Forum e. V. (reference 2010-DE-31 in the EVS database ec.europa.eu/youth)


Hosting organisations:


1. Youth Initiative Center, Gyumri, Armenia (2011-PL-24): 2 placements


2. Youth Public Union "Bridge to the Future", Ganja, Azerbaijan (2012-PL-14): 2 placements


3. Academy for Peace and Development (2011-PL-33): 1 placement


The European Voluntary Service "Active Citizens in the Caucasus" proposes young people from Germany to integrate a local NGO in the Southern Caucasus for a long-term duration of 11 months. The idea is that the volunteers will discover the work of a youth non- governmental organisation, its activities, beneficiaries´ needs and working methods used to respond to them. More than that the volunteers are expected to get a full insight on the problems met by young people in a specific urban context (Ganja, Gyumri, Tbilisi) and the various support and opportunities that can be proposed to those young people to develop and foresee a brighter future.


The volunteers will get active promoting European values such as active citizenship, volunteering, social inclusion, equal chances for all by organising non-formal educational events and activities with local children and youth. The targeted local youth is in the thre placements youth with fewer opportunities: Internally Displaced People and refugees (Georgia, Azerbaijan), from deprived areas (Armenia, Azerbaijan), orphans (Armenia, Azerbaijan) and with low socio-economical profiles (all three countries).


The following types of activities are planned:


- non-formal educational activities with youth with fewer opportunities (outdoor activities, intercultural activities, linguistic clubs, artistic workshops, etc.) - 60%


- promotion of volunteering and active participation in youth clubs, schools, high schools and universities - 20%


- support to office work, local and international networking, fundraising - 20%


The activities targeted at young people will be fine-tuned according to the wishes and talents of the selected volunteers.


Complementary to the main lines given above, specific activities per placements include:


- for the placement in Georgia: proposing activities in the APD youth club for local youth and assisting the coordination of the CAUCULT project (intercultural encounters of young people from Georgia, Azerbaijan and Armenia)


- for the placements in Armenia: proposing weekly activities around the German culture and language to local youth and helping to organise arts exhibition of international artists in Gyumri


- for the placements in Azerbaijan: proposing cultural activities around the German culture and language and organising special youth sport competitions and outdoor activities during the holidays


The beneficiaries of the youth activities are:


- for the placement in Georgia: young people (14-30) who are IDPs (first and second generation) from Abkhazia of the secession war of 1992-1993


- for the placement in Armenia: young people (14-30) living in a deprived area (Gyumri, first unemployment rate in Armenia, around 30%) and orphans and disabled children placed in the local institution "Huys" (5-18)


- for the placements in Azerbaijan: young people (14-30) living in a deprived area (very low opportunities for cultural and leisure activities, gender inequality making it difficult for young women to access leisure activities), IDPs and refugees from Nagorno-Karabakh, surrounding occupied territories and Armenia (14-30), and orphans placed in the SOS Children´s village of Ganja (5-18)


Conditions: the programme covers the travel costs home-project-home of the volunteers, accommodation (in a furnished shared flat with other volunteers or in a host family), monthly food allowance based on local standards, local transportation costs, activities and materials costs, international insurance, language support, vaccination costs, preparation, monitoring and evaluation training and volunteers´ allowance (pocket money: 70 EUR per month for the placements in Armenia and Azerbaijan, 80 EUR per month for the placement in Georgia). The volunteers will work about 30-35 hours a week. Visa and residence permit costs for the placements in Armenia and Azerbaijan are as well fully covered.


Application procedures: send CV and motivation letter in English to eif.germany@googlemail.com


Deadline for application: August 8th, 2012.


Profile: resident in Germany, aged 20-30, being motivated and committed, willing to undertake cultural challenges, mature. For the placements in Azerbaijan, we highly encourage applications from male volunteers! Please mention the placement you apply for or the priority order.


European Intercultural Forum e.V.
Contact person: Tiphaine Coulardeau
eif.Germany@googlemail.com
www.european-intercultural-forum.org


--


European Intercultural Forum e.V.
Address | Prenzlauer Allee 176, 10409 Berlin - Germany
Mail | eif.germany@googlemail.com
Website | www.european-intercultural-forum.org
Support our projects! |
www.betterplace.org 
Follow us on facebook!| European Intercultural Forum e.V.

PROGRAMM: Ausschreibung Bewerbungen "Joint Civic Education" Armenien, Aserbaidschan und Georgien (joint-civic-education.net)

Die Bewerbung für die Teilnahme an Einführungsseminaren von "Joint Civic Education" Armenien, Aserbaidschan und Georgien läuft bis 18. März 2012 


Zu den Ausschreibungen und Bewerbungsformularen (engl.)


+++


Call for Application for Armenia, Azerbaijan and Georgia

02 March 2012

Take your chance to participate in this year's country programs of Joint Civic Education!


Joint Civic Education motivates young people for civic involvement by offering capacity building, start-up funding for volunteer‘s micro projects, and peer-to-peer mentoring.


Furthermore, alumni become part of a region-wide network of people facing similar challenges in the societies of Azerbaijan, Armenia, Georgia, Russia and Turkey.

PROJEKT: Ostblick-Stammtisch zu 'Georgien', Berlin 11.1.2012

Ostblick e.V. lädt alle Interessierten zum ersten Stammtisch 2012 ein. 


Im Sommer 2011 reisten je fünf junge Leute aus der Slowakei und aus Deutschland für zwei Monate nach Georgien im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienstes. Mittelpunkt dieses ungewöhnlichen EFDs war eine Burg, die als touristisches Ziel, aber auch als Treffpunkt für die Dorfbewohner der Gegend etabliert werden sollte. 


Über dieses Projekt und die damit verbundenen Herausforderungen wird uns eine Teilnehmerin berichten. Außerdem wird ein tiefer Einblick in das Leben in einem georgischen Dorf und die Möglichkeit des Reisens durchs ganze Land gegeben. Fotos verleihen ganz persönliche Eindrücke von Kühen unter dem Bett, kulturellen Unterschieden im Besitz, der EU-Mission im Westen, den 5000er Bergen im Norden und dem "italienischen" Flair im Osten des Landes, handwedelndem Trampen, Unmengen an Käsebrot und vielem mehr. 


Der Stammtisch findet am Mittwoch den 11. Januar 2012 um 20 Uhr im Broschek, Weichselstraße 6, 12043 Berlin Neukölln, statt. 


Alle die uns kennen oder kennenlernen möchten, oder sich einfach nur für das Thema interessieren, sind herzlich eingeladen. 


Wir freuen uns auf Euch! Euer Ostblick e.V.

REISEN: Jugendbegegnung Georgien 'European Youth after Dictatorships'

Dear friends and colleagues,

we are currently looking for four participants (two male and two female) aged 18-25 and residing in Germany for the Youth Exchange 'European Youth after Dictatorships: Perspective from Today!' to be held in Georgia this automn. The planned dates are October 21-30. The project has been submitted to the Estonian National Agency for funding on 1st of June and a final answer will be given by the end of July. However, we are already looking for the group of participants !

Application deadline: June 30th 2011

Please feel free to forward this email to anyone who might be interested!

Kind regards
Tiphaine Coulardeau

---

Youth Exchange European Youth after Dictatorship: Perspectives from Today!

October 21-30 2011

Venue : Kobuleti, Georgia

The youth exchange oeEuropean Youth after Dictatorship: Perspectives from Today will deal with historical heritage of authoritarian regimes in the perception of young people. The participants will reflect on the influence of their countries past on today´s life and if authoritarian thinking and structures are still determining nowadays daily and political realities. In the frame of the youth exchange its participants will debate and exchange impressions and ideas from countries with a authoritarian nationalistic, socialistic and fascistic past and elaborate on means to overcome the heritage of the past.

Therefore, a variety of non-formal educational tools such workshops, social theatre, and young people led workshops, feedback and evaluation sessions, cultural evenings organised by the participants, and local excursions will be integral parts of the project. A central element of the youth exchange is a visit to the European Union Monitoring Visit to Georgia during which the participants can see the impact of the past on today´s reality in Georgia. The project will gather 32 young people from eight countries in Kobuleti, Georgia.


Objectives:

- To encourage young people to reflect on the heritage of authoritarian regimes in Europe

- To share and discuss past and current historical developments in Europe

- To empower and motivate young people to take an active role in shaping Europe´s future

- To elaborate creative means of reconciliation and a peaceful living together of formerly opposing communities


Content:

Dealing with the Past

European History

Conflicts in Europe, particularly of the involved promoters´ countries

Role of youth in democratisation processes


Participants:

4 participants per organisation plus one group leader each / a total of 32 participants from 8 countries

Spain, Germany, Estonia, Hungary and Georgia, Armenia, Azerbaijan, Russia


Conditions:

As the project seeks funding by the Youth in Action Programme accommodation and food will be provided by the organizers. Travel costs to the venue and back will be covered 70%. The visa costs for entering Georgia will be covered 100%. Participation Fees: 16 EUR.


Applicants:

We are looking only for the participants representing Germany. Conditions: full residence in Germany, age 18-25, basic level of English, interest in the topic. Please send a CV in English to eif.germany@googlemail.com

mentionning the title of the project you apply for. Deadline for application: June 30th 2011

The project is at the phase of funding process and will take place only upon a positive answer of the European Commission for funding.


European Intercultural Forum e.V.
Address Prenzlauer Allee 176, 10409 Berlin - Germany
Mail eif.germany@googlemail.com
Website www.european-intercultural-forum.org

NEW BOOK: Cultural Archetypes and Political Change in the Caucasus. By Sergey Arutiunov (Author) & Nino Tsitsishvili (amazon.com)

Hardcover
Publisher: Nova Science Publishers (November 30, 2010)
Language: English
ISBN-10: 1607417391
ISBN-13: 978-1607417392

For the people of the Caucasus history and ancestral heritage signals something that must be taken into account and set as an example for present actions. Today the Caucasus is a region where ancient pre-Christian and pre-Islamic rites of sun-worship, fertility, animal sacrifice, traditional moral views and cultural nationalism co-exist with international programs of human rights and equity, democratic political and governance structures, international jazz festivals and youth culture. The book interrogates the Caucasus through the prism of two interrelated categories of discourse, namely 'cultural archetypes' and 'political change'. Cultural archetypes reflect the persisting significance of historical memory and association with the past in customs, rituals, religion, inherited social values, everyday activities and artistic expressions. Political change is about globalisation, transnationalism and the turbulent political transition from closed, isolated and economically disadvantaged nations to open, pluralistic and democratic societies with more economic potential based on market economies that the Caucasian nations are currently experiencing. The book searches for crossroads between the two - how political changes can be based on existing cultural values and how cultures can serve as political discourse. Since recent political changes and future of the Caucasus are related to the establishment and possibility of building Western-style liberal democracy, many scholars and politicians contemplate whether it is feasible to build Western-style democracy while simultaneously preserving local social values. Will these nations go through the same way to democracy as did the West, or will they hold on to their unique physiognomy? Can traditional expressive cultures in the Caucasus preserve unique identity while political and social values will keep changing? The book does not provide a decisive answer, but by interrogating such persisting dichotomies as 'progressive' and 'static', 'pragmatic' and 'non-pragmatic', 'individualistic' and 'collectivist' societies, it certainly furthers our understanding of the relationship between the political and cultural realms of the Caucasus nations in comparison with those of the West.

AmazonShop: Books, Maps, Videos, Music & Gifts About The Caucasus

EU-Programm: Accreditation of EVS organisations in Eastern Europe and Caucasus (salto-youth.net)

For more detailed information on the accreditation procedure, please consult the Accreditation Guide "Getting into EVS in EECA". To get to know more about European Voluntary Service (EVS) and Youth in Action programme please consult "Youth in Action Programme guide" (especially pages 60-61). The basis for accreditation is complement to the EVS Charter.

How does accreditation work?
Please NOTE: Accreditation does not ensure financial support, but it is a prerequisite for an application for a project grant at a later stage!

Below the procedure is explained shortly:

WHY to accredit?
Any organisation from Eastern Europe and Caucasus region wishing to send or host EVS volunteers or coordinate (support) EVS activities of other organisations must be accredited from 2011.Accreditation serves to gain access to EVS and to ensure a common quality standards.

WHO needs accreditation?
Any EVS organisation in a Programme Country, in South East Europe or in Eastern Europe and Caucasus needs accreditation. Expression of interest (EI) form is submitted by potential EVS organisation.The same organisation may request one or more types of accreditation (as sending, as hosting or as co-ordinating organisation).

WHEN to apply?
In 2010, interested organisations can apply for accreditation till 31st October (this will allow them to be EVS project partners in first deadlines of 2011). Accreditation visits will be held:
* Caucasus [Armenia, Azerbaijan, Georgia], between 20-28 November
* Russia, between 29 November - 10 December
* Eastern Europe [Belarus, Moldova, Ukraine], between 11-19 December
During the visits in 2010 the accreditors will first of all accredit active, experienced EVS organisations.
From 2011 interested organisations can apply for accreditation at any time.Ideally, accreditation will be carried out within six weeks after receipt of all documents (hopefully first local accreditations will be done till 1st April deadline).

BY WHOM
Accreditation process in Eastern Europe and Caucasus is carried out by the SALTO EECA Resource Centre and recruited, external experts.

WHAT to provide?
Documents requested for accreditation process in EECA region should be sent in electronic version by e-mail to eeca@salto-youth.net :
filled EI form (additionally, page with signatures should be printed, signed, stamped, scanned and added to the e-mail);
scan of statute of the organisation;
scan of confirmation of organisation's legal registration (from adequate ministry or court);
scan of references from local partners (organisations or authorities) with their signatures and stamps;
In case of coordination, both hosting and coordinating organisation must apply on separate EI forms for accreditation providing additionally:
agreement between hosting and coordinating organisation about roles and responsibilities of partners;
All documents must be provided in original and translated to English language (not certified).
In case of problems with internet, all documents should be sent in original by post (and added electronically on CD).

WHERE to apply?
SALTO Eastern Europe and Caucasus Resource Centre
Mokotowska str 43, 00-551 Warsaw, POLAND
phone: +48 22 621 62 67e-mail: eeca@salto-youth.net

HOW it goes?
Accreditor(s) who have been ordered by SALTO EECA to carry out the accreditation (either external experts or SALTO EECA / National Agency officer)will assess your documents and contact you to plan a visit to your organisation (more details about requirements for accreditation in "Getting into EVS in EECA").
After the visit and assessment process you will receive information about the result of accreditation. In case of refusal you will get suggestions for improvements. Successful organisations will receive certificate as accredited EVS organisation and their description will be included in European EVS database.

IMPORTANTS
Accreditation is a process of overall assessment of organisation's capability and doesn't refer to concrete project. It is organisations, not projects accredited.
The accreditation doesn't represent financial support, but is a pre-requisite for a later application for a concrete project.
Accreditors might decide to give accreditation (EI number) valid from 1 to 3 years.
Organisation wishing to host volunteers must have at least 1 coordinator per 10 planned volunteers and 1 mentor per 3-4 planned volunteers (this could be also supported by the coordinating organisation).

EU-Programm: Akkreditierung für EFD-Organisationen in Osteuropa und dem Kaukasus (salto-youth.net)

Der Akkreditierungsprozess für EFD-Organisationen in der Region Osteuropa und Kaukasus schreitet voran.

Zum 1. Januar 2011 müssen alle Koordinierenden sowie Aufnahme- und Entsendeorganisationen, die in der Region Osteuropa und Kaukasus ansässig sind, akkreditiert werden. Dies geschieht über das SALTO Resource Centre Eastern Europe and Caucasus durch Vor-Ort-Besuche.

Für Akkreditierungsbesuche noch in diesem Jahr ist der 31. Oktober 2010 Anmeldeschluss.

Denken Sie bitte daran, etwaige Partnerorganisationen in der Region zu informieren.
Mehr Infos dazu gibt es unter www.salto-youth.net oder bei JUGEND für Europa, Mireille Gras, gras@jfemail.de

abgelegt in:
Europäischer Freiwilligendienst
JUGEND IN AKTION

CALL: Freiwilligendienst des Jugend in Aktion Programms der Europäischen Kommission (ec.europa.eu)

We are regurlarly looking for youngsters who are willing to participate in the Action 2 of the Youth in Action programme: the European Volunatary Service (EVS). Various placements are possible in non-governmental organisations in Armenia and Georgia.

+++

Der Verein European Intercultural Forum e. V. sucht motivierte junge Menschen für ein bewilligtes Projekt im Rahmen des Europäischen Freiwilligendienst des Jugend in Aktion Programms der Europäischen Kommission.

Wir haben zwei freie Plätze in Vanadzor, Armenien anzubieten. Der Freiwilligendienst sollte im Oktober 2010 angetreten werden. Die maximale Dauer des Projektes ist 12 Monate. Beide Freiwillige sollten zusammen den Freiwilligendienst antreten. Kurze Informationen zum
Aufnahmeprojekt findet ihr unten:

Project title: LetTMs give a change and a chance!

Duration: 9-12 months

Venue: Vanadzor, Armenia

Hosting placement: The organisation oeCrossing Roads? is an organization providing social assistance to the community, assisting in elaboration of regional social projects and implementation by using public initiatives, and stimulates and promotes the participation of different social target groups in the formation of civic society.

Role of the volunteer: The volunteers will support the development of cultural activities and measures to help the families and youngsters in need living in the community. This means to organize the daily activities for children and young people facing problems/difficulties in society such as parties, exhibitions, meetings, debates and various social events, and to support the administrative work of the organisation.

Konditionen:

- freie Unterkunft
- monatliches Budget für Lebensmittel und lokale Transportmittel
- einmalige Reisekosten nach Armenien und zurück nach Deutschland
- Übernahme der Visakosten
- Krankenversicherung
- Betreuung vor Ort
- Pflichtseminare in Deutschland und Armenien
(Ausreiseseminar, Einreiseseminar, Evaluationsseminar)

Mehr Informationen über den Europäischen Freiwilligendienst findet ihr hier: ec.europa.eu

Sollten ihr Interesse an dem angegebenen Projekt haben, bitten wir euch einen Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben in englischer Sprache bis zum 10. August 2010 an uns zu schicken.

Für Rück- oder Detailfragen stehen wir euch natürlich unter
eif.germany@googlemail.com zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
EIF Team

--

European Intercultural Forum e.V.
Address Prenzlauer Allee 176, 10409 Berlin - Germany
Mail eif.germany@googlemail.com
Website www.european-intercultural-forum.org

CALL: Trainingskurs in Kobuleti, Georgien - 'Organizing a Youth Exchange - a Starter Pack'? ( 25.6.- 2.7.2010)

Siegfried Wöber woeber.siegfried@GMX.AT

Trainingskurs in Kobuleti, Georgien
(Youth In Action)
25. Juni - 02. Juli 2010

'Organizing a Youth Exchange - a Starter Pack'?

3 TeilnehmerInnen aus Österreich (der aktuelle Wohnsitz muss in Österreich sein!) gesucht. 70% der Reisekosten werden von den Veranstaltern (Human Rights and Equalities Charnwood und andere) gedeckt, Unterkunft und Rahmenprogramm sind organisiert.

Veranstaltungssprache: Englisch
Anmeldeschluss: 25. Mai

Informationen sowie die Anmeldeformulare erhalten Interessierte nach Anfrage bei woeber.siegfried@gmx.at, Austrian Helsinki Association - For Human Rights and Int. Dialogue, Betreff: Kobuleti

Projektbeschreibung:

This project aims at fostering co-operation between Programme Countries and partner countries, namely East Europe and Caucasus Region, through training the participants in the basics of Youth in Action, project management, and youth exchange implementation.

The target group is young representatives from minorities across the European Union and ENP countries with no previous experience of youth in action projects, therefore we foresee an initial part of sharing about local realities and own NGOs, a middle part about project management, youth exchange implementation and training on budget and co-funding, valorisation and visibility of youth exchanges, and a final part of practice where participants are invited to form groups and network with each other preparing proposals for youth exchanges.

Moreover the training team foresees the figure of Coach, as when the training will be over the team of trainers will monitor the working groups and act as a reference for the participants who will apply for a youth exchange.


Objectives:

The following objectives have been set in order to reach a successful training:

· This project orginated from the original idea of Eastern Express implemented by SALTO EECA, this year due to causes beyond SALTOTMs control it will not be implemented, yet the training team who took care of the previous Eastern Express projects wishes to continue this succesful tradition, as it was mostly succesful in the past in number and quality of youth exchanges implemented between programme and partner countries.

· This project aims at empowering and providing networking opportunities to young people from ethnic and cultural minorities across the EU and Partner Countries. Particular attention given to those group who never had contact with the Youth in Action programme.

· Raising knowledge about each otherTMs situations and providing means of support such as Youth in Action will help raising in participants a sense of belonging to Europe and Europe was the body that brought the together and fosters co-operation among them. This will be the main mean to promote intercultural dialogue amongst
participants, to let them in more than one occasion be aware of their cultural, social, geographical and political differences and similiarities, especially comparing their minority status and its recognition by the national governments. Therefore through this project they will have means available to play protagonist roles in the development of youth policies in their realities and the promotion of active citizenship, counting also on the support of a strong network of similar organisations and youths in both Programme and Partner Countries. Especially for these reasons we decided that the training team on a voluntary basis will coach the assist the groups in their process of

The language of the course will be English. Participants should be proficient in English.

AUFRUF: Europäische Freiwillige für Armenien gesucht! (kulturaktiv.org)

Kultur Aktiv aus Dresden sucht zwei interessierte junge Menschen, die ab Juli 2010 für 10 Monate als Europäische Freiwillige nach Armenien gehen möchten. Die Gastorganisation "Youth Initiative Centre" aus Gyumri, der zweitgrößten Stadt Armeniens, freut sich darauf, beim Aufbau einer jugendkulturellen "Deutschen Ecke" tatkräftige Unterstützung zu erhalten. Die Jugendlichen erwartet die sprichwörtlich gastfreundliche Aufnahme in ein junges international erfahrenes Team. Für Unterkunft, Verpflegung und Arbeitsplatz ist gesorgt.

Heimweh wird kaum aufkommen, schon im Juli kommt die erste kleine Kultur-Aktiv-Delegation aus Dresden zu Besuch. Im Einsatzjahr wird es dank unseres Projektes "Transkaukasija" immer wieder zu Austauschmaßnahmen kommen. Außerdem erwarten Euch in Gyumri viele unserer armenischen Freunde und Partner, mit denen wir schon seit langer Zeit in intensivem Austausch stehen.

Kontakt und weitere Informationen bei:
Marcus Oertel
marcus.oertel@kulturaktiv.org.

PROGRAMM: Getting Involved! Strengthening Civic Engagement among Young People (theodor-heuss-kolleg.de)

Getting Involved! is pleased to invite young people from Armenia, Azerbaijan and Georgia to apply for participation in the program.
Eurasia Partnership Foundation and Theodor-Heuss-Kolleg launched Getting Involved! in February 2009 to strengthen civic engagement among young people in the South Caucasus. Participants learn how to shape their immediate surroundings by combining good ideas with the right tools. Working together, they carry out volunteer projects both in their home com-munities and in cross-border settings. In this way, they become familiar with new forms of collaboration and enhance their project management skills.

Who may apply for the program?

You may apply to participate in Getting Involved! if you:
> Are between the ages of 18-22;
> Live in Armenia, Azerbaijan or Georgia;
> Have knowledge of English (advanced written and oral);
> Are dedicated to the development of your community;
> Are interested in meeting and working with like-minded people from Armenia, Azerbaijan and Georgia.

What does the program offer?
Selected participants will attend a series of three seminars, starting with a 8-day Project Development Seminar in March 2010.
During the seminar, participants will have the opportunity to write a project concept for their own voluntary project ideas or work or for the ideas of other participants to develop cross-border projects. The best projects will be funded by Get-ting Involved! During the course of project implementation, participants will attend a five-day Project Management Seminar in May 2010 and five-day Evaluation

Seminar in December 2010.

Where will the seminars take place?
All three seminars will take place in Georgia.

Who will cover the costs?
Board and lodging will be provided by the training organizers. Travel costs will be reimbursed upon submission of a copy of the travel ticket.

When are the deadlines?
The deadline for the application is February 19, 2010. Only shortlisted candidates will be contacted in the beginning of March to verify English language ability. Decisions will be an-nounced on March 8, 2010. What is the schedule of the program?

The program schedule is as follows:
> Seminar 1 " Project Development " March 20-27, 2010;
> Seminar 2 " Project Management " May 7-11, 2010;
> Seminar 3 " Project Evaluation " December 3-7, 2010;
> Implementation of a voluntary project during the year.

Attendance in all three seminars is mandatory for completion of the program.

How can I apply for the participation in the program?

To apply, please complete the application form and send it in Armenia, by email to Tatevik Markosyan at tmarkosyan@epfound.am
Phone: +374 10 586095
Fax: +374 10 586096

In Azerbaijan, by email to Lala Huseynova at lhuseynova@epfound.az
Phone: +994 12 437 29 4/41/42/43
Fax: +994 12 437 29 44

In Georgia, by email to Maia Tavadze at mtavadze@epfound.ge or by hard

copy to:
evraziis TanamSromlobis fondi
kavsaZis q. #3
0179 Tbilisi
Phone: +995 32 25 27 78/82
Fax: +995 32 25 39 42/43

*Getting Involved! "*
*Strengthening Civic Engagement among Young People*

Program Application

*Application Deadline: *

*Please complete the following form typewritten on a personal computer and submit it by email to the contact listed in the announcement or print it out and send it as a hard copy to the appropriate mailing address.*

*Personal information*

*Last name*

*Given name (s)*

*Date of birth* (dd/mm/yyyy)

*Place of birth*

*Gender *(male/female)

*Citizenship*

*Occupational status* (school student/apprentice/college or university student/employed/unemployed/trainee)

*Address* (street, house number, apartment)

*Postcode and city*

*Region and country*

*Telephone*

*Cell phone*

* Fax*

*Email*

*Skype*

*1^st native language*

*2^nd native language*

*1^st foreign language* (fluent/advanced/basic)

*2^st foreign language* (fluent/advanced/basic)

*3^rd foreign language* (fluent/advanced/basic)

*Educational Background*

*Educational institution*

Discipline

Diploma received or expected to be received in dd/mm/yyyy)


*Additional qualification *(e.g. trainings, workshops)
*Current and/or past practical experience *(internships, voluntary services, jobs, employments, etc.)
*Civic involvement* (membership in non-profit organizations, voluntary
services etc.)
*Current and/or past experience with project management*
*Please describe a situation where you had to work as a member of team*
*Will you be able to travel to Georgia 3 times during the year?*
(Board and lodging will be provided by the training organizers. Travel costs will be reimbursed with submission of the copy of the travel ticket)**

Yes/No
*What do you hope to gain from participation in this program?*
*The Project Development Seminar is entitled: "Gender differences - How do they affect our reality?"*
*All the member of the civil society - men and women - should have equal rights and chances. Is this really the case in our societies or not? Do men and women have equal chances during studying, getting jobs, making career? Let's discuss these issues during the seminar.*
*Develop in an essay you own idea "What does Gender Equality Mean to You?"*
*(1000 " 2000 characters not including the blanks)*
(Essay Text)
*How did you hear about Getting Involved?*

link: theodor-heuss-kolleg.de

VERANSTALTUNGEN: Unterwegs - South Caucasus and Europe - Young Perspektive (dioezese-innsbruck.at)

Ausstellung: 12.-18. Dezember 2009
Mo - Fr 11 bis 18 Uhr / Sa - So 11 bis 16 Uhr
Eintritt frei

Haus der Begegnung
Rennweg 12
6020 Innsbruck

Dienstag, 8. Dezember 2009
19.30 Uhr
"From Home to Home" Filmvorführung unter Teilnahme von Regisseurin Frau Seda Muradyan
anschließend Diskussion mit Jugendlichen aus Armenien, Georgien und Aserbaidschan
Sprache: Englisch

Dokumentation
Regie: Seda Muradyan, Arsen Gasparyan
Produktionsjahr: 2009
Dauer: 28 Min.
Zwei Dörfer: Kyzlshafag (jetzt Dzyunashogh) in Armenien und Kerkenj in Aserbaidschan liegen Hunderte Kilometer auseinander. Bis 1989 war Kyzlshafag von Aserbaidschanern und Kerkenj von Armeniern bewohnt. 1989, kurz vor dem Karabach-Krieg, fanden die Bewohner beider Dörfer eine eigene Lösung: Die Armenier und Aserbaidschaner entschließen sich, ihre Dörfer auszutauschen, und versprachen einander, sich um die hinterlassenen Gräber zu kümmern. Seit 20 Jahren haben sie ihr Versprechen nicht gebrochen.
Der Film wurde in Armenien und Aserbaidschan gedreht, obwohl zwischen den beiden Ländern keine diplomatischen Beziehungen bestehen und Armenier nicht nach Aserbaidschan reisen dürfen.
Über die Dokumentation diskutiert die Regisseurin Seda Muradyan mit Jugendlichen aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Litauen und Österreich.
Sprache: Englisch

Freitag, 11. Dezember 2009
18.00 Uhr
UNTERWEGS. South Caucasus and Europe – Young Perspectives: Ausstellungseröffnung
unter Teilnahme von ProjektteilnehmerInnen: Jugendlichen aus Armenien, Georgien, Aserbaidschan, Litauen und Österreich

Im Rahmen des Projekts South Caucasus – A Part of Europe recherchierten Jugendliche aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Litauen und Österreich zu Themen, die sie beschäftigen. Dabei entstanden zuweilen informative, zuweilen experimentelle Arbeiten in den Sparten Text, Sound, Video und Fotografie. Eine Archivinstallation präsentiert die Ergebnisse und zeigt internationale jugendliche Perspektiven auf ihren Alltag, ihre (Um)Wege und Zukunftsträume.
Zur Eröffnung der Ausstellung werden junge Menschen – AutorInnen der Beiträge – aus den beteiligten Ländern eingeladen und das Projekt und ihre Arbeit präsentieren.
Sprache: Deutsch/Englisch
Nach der Veranstaltung sind Sie zum Empfang und zur Besichtigung der Ausstellung herzlich eingeladen.

Samstag, 12. Dezember 2009
16.00 Uhr
Education Cooperation across the Caucasus: Projektpräsentation und Kontaktforum unter Teilnahme von Projektpartnern aus Armenien, Georgien und Aserbaidschan
Sprache: Englisch

Im Rahmen des Projekts "Education Cooperation across the Caucasus" / "Bildungskooperationen im Kaukasus" arbeitet eine Gruppe von PädagogInnen und BildungsarbeiterInnen aus dem gesamten Kaukasus zusammen, um unter nationalen und internationalen EntscheidungsträgerInnen das Bewusstsein über jene politischen Herausforderungen zu schärfen, welchen gefährdete Kinder und Jugendliche hinsichtlich der Bildungs- und Sozialpolitik in dieser Region ausgesetzt sind.
Die eingeladenen Gäste – ProjektpartnerInnen aus Armenien, Aserbaidschan und Georgien – präsentieren ihre Arbeit im Rahmen des Projekts und laden österreichische KollegInnen zum Erfahrungsaustausch ein.

TeilnehmerInnen:
· Natella Mammadova, Open Society Institute – Assistance Foundation, Baku, Aserbaidschan
· Zaruhi Batoyan, Armik Sahakyan, "Bridge of Hope" NGO, Yerevan, Armenien "Bridge of Hope" arbeitet zum Schutze der Rechte von Kindern und jungen Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Die Organisation unterstützt Lehrende in 31 Schulen in ganz Armenien dabei, Kinder mit speziellen Bildungsbedürfnissen durch verbesserte Klassenpraktiken und Engagement in der Gemeinschaft, basierend auf einem sozialen Modell von Behinderung, einzubinden.
· Rasim Aghayev, Elnur Akhundov, "Educational Center for Youth", Baku, Aserbaidschan
Das "Educational Center for Youth" konzentriert sich auf die Stärkung des Interesses von SchülerInnen an Bildung durch Erhöhung ihrer Beteiligung an Schulaktivitäten und richtet sich
mit dem unterstützten Projekt besonders an von Binnenvertreibung betroffene Schulkinder.
· Giorgi Darchiashvili, Irakli Nadiradze, "Beryllus" NGO, Tbilisi, Georgien
"Beryllus" bietet für 80 benachteiligte Jugendliche außerhalb des Schulstundenplans Möglichkeiten, sich mit Fähigkeiten und Wissen, welche für die erfolgreiche Arbeitssuche nötig sind, auszustatten.
Das Projekt wurde initiiert und wird finanziert vom Education Support Program (ESP) des
Open Society Institute (OSI).
Sprache: Englisch

Sonntag, 13. Dezember 2009
14.00 Uhr
Offenes Vermittlungsprogramm – Ausstellungsführung

Montag, 14. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS – zu den Menschen. Mitten in den Bergen. Armenienforum.
Gemeinsam mit Caritas Auslandshilfe und Welthaus Innsbruck

"Unterwegs" ist immer mehr Hilfe der Caritas Tirol nach Armenien. Auch die Caritas Tirol ist unterwegs in Armenien, unterstützt Projekte.
"Unterwegs" sein braucht Zeit zum Energie tanken, Gefährten finden und Routen planen, daher ist Vernetzung zusätzlich zu den Projekten ein weiteres Anliegen der Caritas Auslandhilfe.
Die Caritas Tirol lädt daher alle, die sich für Armenien engagieren, die mehr über Land und Leute erfahren wollen, Armenien-Reisende, aus Armenien Stammende und jene, die sich mit den Menschen verbunden fühlen, ein zu erzählen, was erlebt wurde, welche Projekte und Erfahrungen gemacht wurden, wo es Hindernisse gab und welche Lichtblicke geschaffen wurden.
Nach dem Besuch der Ausstellung „Unterwegs“ werden die aktuellen Projekte vorgestellt und es gibt Zeit und Raum, eigene Erfahrungen mit Armenien zu präsentieren und sich auszutauschen.
Referent: Mag. Andrä Stigger, Caritas Welthaus, Innsbruck
Gemeinsam mit Caritas Auslandshilfe und Caritas Welthaus Innsbruck.

Dienstag, 15. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS. Südkaukasus zwischen der Europäischen Union und Russland
Vortrag und Diskussion mit Ao. Univ.-Prof. Dr. Gerhard MANGOTT, Universität Innsbruck

Trotz des wirtschaftlichen Aufwärtstrends der letzten Jahre scheint die Entwicklung des Südkaukasus angesichts einer Vielzahl politischer Konflikte weiterhin bedroht. Der Krieg zwischen Georgien und Russland hat dies vor kurzem erst der Weltöffentlichkeit mehr als deutlich vor Augen geführt. Die "eingefrorenen Konflikte" um Südossetien, Abchasien, aber auch Nagorno-Karabach bleiben ungelöst. Die Region spiegelt die widerstreitenden Interessen der Großmächte, doch innenpolitische Konflikte bleiben virulent. Welche Zukunftsperspektiven ergeben sich für die Länder im Südkaukasus? Können sie ihren Platz zwischen der Europäischen Union und Russland finden?
Referent: Ao. Univ.- Prof. Dr. Gerhard Mangott, Institut für Politikwissenschaft, Universität Innsbruck

Mittwoch, 16. Dezember 2009
16.00 Uhr
Offenes Vermittlungsprogramm – Ausstellungsführung

Das Vermittlungsprogramm für BesucherInnen der Ausstellung "UNTERWEGS" lädt dazu ein, Perspektiven zu wechseln. Während die jugendlichen AutorInnen der Ausstellung unterwegs waren, um Alltag zu dokumentieren und Geschichten in Text, Ton und Bildern zu erzählen, machen sich die AusstellungsbesucherInnen auf den Weg nach ihrem eigenen Blick, bestimmen, was sie sehen und worüber sie sprechen wollen.
Was wissen die BesucherInnen über Armenien, Aserbaidschan, Litauen und Georgien? Welche Bilder vermitteln die Medien? Nach der Einstimmung bahnen sich die BesucherInnen ihren eigenen Weg durch die Ausstellung, deren Material je nach Interesse betrachtet und zusammengeführt werden kann. Anschließend besteht die Möglichkeit einer Abschlussdiskussion.
Sprache: Deutsch. Die Ausstellung ist multilingual konzipiert. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Freitag, 18. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS. Von Baku bis Batumi, vom Kazbeg bis zum Berg Ararat. Eine Reise durch Aserbaidschan, Georgien und Armenien
Diashow und Vortrag von Mag. Siegfried WÖBER, Medienanalyst, Vorsitzender der Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft, Fotograf, Kaukasus-Reisender

Über Jahrhunderte hat die Region des Südkaukasus Abenteurer aus aller Welt angezogen und sie gleichsam mit ihrer einzigartigen Kultur und Landschaft fasziniert. Die aktuelle Geschichte von Armenien, Aserbaidschan und Georgien ist nicht nur durch militärische Konflikte und eine gesellschaftliche Transformation gekennzeichnet, sondern auch durch eine Annäherung an Europa und vermehrten Kontakt zwischen unseren Gesellschaften geprägt. Mit Bildern, Musik und persönlichen Geschichten sollen Eindrücke über die spannende Region hinter den höchsten Bergen Europas vermittelt werden.
Referent: Mag. Siegfried Wöber, Medienanalyst bei einer internationalen Organisation, Vorsitzender der Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft, Fotograf, regelmäßiger Kaukasus-Reisender

WEB: Web: Handbook "Volunteering in Georgia" (salto-youth.net)

Sebastian Schweitzer sebas.schweitzer@gmail.com

If you plan to move to Georgia, an English guide for supporting the cultural and logistic integration of foreign volunteers (or workers) was developed by the Academy for Peace and Development based in Tbilisi. Written by two of their workers, both former European Volunteers, Sebastian Schweitzer and Tiphaine Coulardeau, the handbook aims at promoting volunteering in Georgia and supporting successful projects for enhacing Georgian development.
It has been published in Tbilisi in October 2008. Digital versions are available on www.salto-youth.net/eecapublications on the website of the organisation www.apd.ge

Synopsis:
Volunteering in Georgia - A Handbook "Georgia is a mysterious country for most people all around the world. This handbook is dedicated to all brave young people just dreaming or already packing to confront themselves to their Georgian adventure to come as European Volunteers.
Reading this booklet will give these newly-hatched volunteers some sense of orientation in the confusing reality of their new environment with plenty of unknown events, circumstances, encounters, haps and mishaps in a sonic dramatic decor of particularly obscure expressions like ... Marshrutka, Giorgoba, Mtskheta, Khvanchkara..."

Best regards,
Sebastian
www.apd.ge

NETWORK: Member of European Parliament Ska Keller on CDN Summer Camp (cdnee.org)

Newly elected Member of the European Parliament Ska Keller, decided to support our Summer Camp “East - West bridge: Green values for South Caucasus!”, that will be held in Georgia 19th of July to 26th of July 2009. Ska Keller will financially support summer camp and will join us in Pasanauri, Gerogia to share with participants her vision on future of Europe and role of Green parties and institutions. We are happy to express our gratitude to our young green representative and wish her successful mandate in European Parliament. more >>>

PROGRAMM: "Getting Involved! - Strengthening Citizen's Involvement among Young People" (pdf)

"Getting Involved! - Strengthening Citizen's Involvement among Young People" heißt das neue regionale Kooperationsprogramm des Theodor- Heuss-Kollegs und der Eurasia Partnership Foundation in der südkaukasischen Region. Junge Menschen aus den ländlichen und Minderheitenregionen Armeniens, Aserbaidschans und Georgiens verwirklichen ihre ehrenamtliche Projektidee und knüpfen
Freundschaften über die Ländergrenzen des Südlichen Kaukasus.

Bis zum 10. April 2009 können sich junge Menschen aus Georgien, Armenien und Azherbaidschan um die Teilnahme an dem ersten Einführungsseminar bewerben. Das Seminar finder vom 8. bis 17. Mai 2009 in Georgien statt und wird unter dem Thema "Self-esteem - Do we mean the same?" stehen. Bewerben können sich junge Menschen zwischen 18 und 25 Jahren, die Englisch in Wort und Schrift beherrschen.

Mehr Information und das Bewerbungsformular sind auf der Website des Theodor-Heuss-Kollegs und der Eurasia Partnership Foundation zu finden:
http://www.theodor-heuss-kolleg.org
www.epfound.ge
www.epfound.am
www.epfound.az

GETTING INVOLVED!
Strengthening Civic Engagement among Young People


Background Information
Eurasia Partnership Foundation and Theodor-Heuss-Kolleg are pleased to invite applications from young people for participation in the program Getting Involved!. Program participants are selected on a competitive basis.
Eurasia Partnership Foundation's (EPF) mission is to empower people to effect change for social justice and economic prosperity though hands-on programs, helping them to improve their communities and
their own lives. With locally registered offices in Armenia, Azerbaijan and Georgia, EPF is the legacy institution of Eurasia Foundation (EF), a privately managed non-profit organization established in 1992 to deliver seed capital to emerging civil society organizations in the former Soviet countries.
Supported by the United States Agency for International Development and other public and private donors, EF invested nearly $70 million in the South Caucasus through more than 1,700 grants and programs from 1992 until 2008.

For further information please visit our homepages at

www.epfound.am, www.epfound.az, www.epfound.ge and www.eurasia.org.

Theodor-Heuss-Kolleg is a program of the Robert Bosch Stiftung, a German foundation that has managed the philanthropic request of company founder Robert Bosch for more than 40 years, and MitOst, an international non-profit association with an office in Berlin, Germany. Theodor-Heuss-Kolleg supports young people who want to contribute as volunteers in shaping their environment and facilitating social change.
In individually developed projects, they have the opportunity to be active, develop friendships and gain important experiences. We assist in the implementation of the projects over the course of one year with training and international meetings. Individuals between the ages of 18 and 25, from German speaking countries, Central and Southeast Europe and CIS countries can become active and work together. The mission of Robert Bosch Stiftung - to promote understanding among nations - is effectively put into practice in
Theodor-Heuss-Kolleg. MitOst, founded as alumni-organization of Robert Bosch Stiftung fellows, involves 1700 members in 40 countries in voluntary projects and creates ties over national borders.

For further information,

please visit our homepages at www.theodor-heuss-kolleg.de , www.bosch-stiftung.de and www.mitost.org.

Objectives
Getting Involved! is designed to strengthen civic involvement among young people from the countries of the South Caucasus. It provides the space and the freedom to:
- Learn;
- Discuss a variety of interesting issues;
- Acquire practical management skills;
- Advance personally and professionally;
- Take responsibility for improving the living conditions in the communities;
- Promote understanding among nations in the region;
- Create ties over national borders. Through the program, the selected participants will
- Undergo capacity building education consisting of three seminars;
- Project Development Seminar (10 days)
- Project Management Seminar (5 days)
- Project Evaluation Seminar (5 days)
- Implement micro grant projects.

Eligibility
- Between the ages of 18 and 25;
- Interested in and dedicated to development of his/her community;
- Interested in meeting like-minded people from Armenia, Azerbaijan and Georgia;
- Excellent team working skills;
- Advanced English language skills (written and oral).

Logistics of the Training
The trainings will take place in Georgia. Board and lodging will be provided by the training organizers. Travel costs will be reimbursed with submission of the copy of the travel ticket.

Application Process
The deadline for the application is April 10, 2009. Only shortlisted candidates will be contacted in the middle of April to verify English language ability. Decisions will be announced on April 18, 2009. The capacity building education program schedule is as follows:

- Seminar 1 - Project Development - May 8-17, 2009
- Seminar 2 - Project Management - September 5-9, 2009
- Seminar 3 - Project Evaluation - December 5-9, 2009

To apply for this program, please complete the application form and send it to:

In Armenia, by email to Gayane Mkrtchyan at gmkrtchyan@epfound.am
or as a hard copy to:

Evrasia hamagortsakts`owt`yown
himnadram
Zarobyan p`. 56
0009 Erewan
Phone: +374 10 586095
Fax: +374 10 586096

In Azerbaijan, by email to Qurban Karimbayli at gkarimbayli@epfound.az
or as a hard copy to:

Avrasiya @m@kdasliq Fondu
C.Cabbarli küç. 44
Kaspian Plaza, 6-ci m@rt@b@
1065 Baki
Phone: +994 12 437 29 4/ 41/42/43
Fax: +994 12 437 29 44

In Georgia, by email to Maia Tavadze at mtavadze@epfound.ge
or as a hard copy to:

evraziis TanamSromlobis fondi
kavsaZis q. #3
0179 Tbilisi
Phone: +995 32 25 27 78/82
Fax: +995 32 25 39 42/43

--

Theodor-Heuss-Kolleg
Ein Programm der Robert Bosch Stiftung und des MitOst e.V.
Ivelina Kovanlashka
Programmassistentin
Schillerstr. 57
D-10627 Berlin
Telefon: +49 30 315174 81
Telefax: +49 30 315174 89
Skype: ivelina.kovanlashka.thk
E-Mail: ivelina.kovanlashka@theodor-heuss-kolleg.de
www.theodor-heuss-kolleg.de

"Die aeussere Freiheit der vielen lebt aus der inneren Freiheit der einzelnen."
(Theodor Heuss)

DOCUMENTARY: 'Young in Georgia' at Dutch TV VPRO

My new short film 'A Mr. Minister' that I co-directed with Giorgi Tsikarishvili will be aired on VPRO, a Dutch broadcaster, as part of the backlight project series 'Young in Georgia' on Monday, November 17 at 21:00 and Tuesday, November 18 at 15:05. The program also includes films by Zaza Rusadze and Khatuna Giorgobiani.

http://www.vpro.nl/programma/tegenlicht/afleveringen/40225363/

- This is the webside where you can find information about the film and other films from Georgia (in Dutch:)).

See more info about 'A Mr. Minister' at www.desperate-ingeorgia.blogspot.com

Extracts from my previous film 'Their Helicopter' will be also screened as part of the program.

Salome Jashi