Showing posts with label winemaker. Show all posts
Showing posts with label winemaker. Show all posts

Friday, July 10, 2020

GEORGIAN WINE: Georgischer Wein. Natürlich aus der Amphore. Von Ulrich Amling. via @tagesspiegel

[tagesspiegel.de] Seit 8000 Jahren werden im Südkaukasus Trauben gekeltert. Die Methode gilt als Weltkulturerbe – und ist Vorbild für die angesagte Naturwein-Bewegung 




Es gibt kein Land auf der Welt, in dem Identität und Weinkultur sich enger umschlingen als Georgien. Die heilige Nino, ein Mädchen aus Kappadokien, brachte im vierten Jahrhundert das Christentum im Zeichen des Weinrebenkreuzes dorthin. Je nach mythologischer Sichtweise war es ihr von der Jungfrau Maria in die Hand gedrückt worden oder Nino schuf es selbst aus zwei Weinreben, verbunden mit dem eigenen Haar. Wein als Basis des Glaubens – diese Botschaft verstanden die Georgier, die, wie archäologische Funde bestätigen, seit 8000 Jahren Wein keltern.

Paradiesische Gärten

Der Dokumentarfilm "Our Blood is Wine", der 2018 auf der Berlinale lief (aktuell auf Amazon Prime Video), begibt sich auf die Spuren der traditionellen Weinbereitung und ihrer Renaissance. Darin wird auch diese Begebenheit erzählt: Fremde kommen erstmals nach Georgien und sind fasziniert von den paradiesischen Weingärten. Sie wollen wissen, wie diese Pracht gedüngt wird. Der Winzer gießt ein und schweigt, selbst auf Nachfrage. Als die Fremden ein drittes Mal fragen, antwortet der Mann: "Es gibt um mein Dorf herum nicht einen Weinberg, der nicht mit dem Blut, den Tränen und den Gebeten meiner Vorfahren getränkt ist."

2000 Liter pro Amphore

Den Georgiern gelang es, ihre Weinkultur durch Zeiten der Fremdherrschaft zu retten, sie trotzten osmanischer und russischer Übernahmeversuchen – vielleicht auch deshalb, weil die Weinbereitung eine Arbeit im Untergrund war. Der Ausbau erfolgt in vergrabenen Tonamphoren, den sogenannten Qvevri.

Sie werden noch heute Ring für Ring per Hand getöpfert und eine Woche lang gebrannt. Qvevri können bis zu 2000 Liter fassen. Da sie ins Erdreich eingelassen werden, verläuft die Gärung bei natürlicher Temperatursteuerung langsam. Die Form der Amphore sorgt für eine feine Zirkulation der Maische – ein Phänomen, das biodynamisch arbeitende Winzer mit pflegeleichten, einfach zu produzierenden Betoneiern erreichen.


Winzer Giorgi Natenadze entdeckte in Bäumen uralte Wildweinreben. Er vermehrt die Stöcke und bepflanzt verlassene Terrassen neu. 


Die georgische Methode der Weinbereitung ist seit 2012 Weltkulturerbe, sie wurde zum Vorbild für die Naturwein-Bewegung, weil sie von jeher haltbare Weine ohne chemische Zusätze hervorbringt. Die Nachfrage nach Tonamphoren übersteigt längst die Produktionskapazitäten der fünf verbliebenen Meister dieses Fachs. Dabei machen Qvevri-Weine gerade mal zwei Prozent aller in Georgien erzeugten Flaschen aus, für die Identität des Landes aber stehen sie hundertprozentig.

400 Jahre alte Rebenbäume

Zoltan Kovacs-Gokieli
So wie die Weine von Giorgi Natenadze, der in Bäumen uralte Reben entdeckte, die die Zerstörung der Weinberge unweit der Grenze zur Türkei überdauert hatten. Bis zu 400 Jahre sind diese Rebenbäume alt, Giorgi sammelt Wildwein von ihnen, vermehrt die Stöcke und bepflanzt verlassene Terrassen neu. 525 einheimische Rebsorten gibt es in Georgien, ein Schatz, der nach der Massenproduktion zur Sowjetzeit erst langsam wieder ins Bewusstsein dringt. Der meiste Wein wird in der Region Kachetien östlich von Tiflis angebaut. Hier fallen die Qvevri-Weine kräftig aus, weil Schalen, Kerne und oft auch Stängel für lange Zeit mit dem Saft vergären. Dabei werden viel Farbe, Aromen aber auch Gerbstoffe extrahiert. Die Weißweine funkeln wie Bernstein, weil auch sie mit ihrer Maische vergären – Urbild der „Orange Wines“, die heute von Naturweinwinzern in vielen Ländern erzeugt werden. Würziger Meskhuri, zarter Rosé 

Wie vielfältig die Welt der Qvevri-Weine ist, kann man bei einer Probe mit Zoltan Kovacs-Gokieli erleben. Der Musiker ist mit einer Georgierin verheiratet und nebenher zum wichtigsten Importeur der raren georgischen Naturweine geworden. Kovacs-Gokieli bringt den würzigen Meskhuri von Giorgi Natenadze zu Berliner Endkunden und in die Spitzengastronomie, aber auch den zarten Rosé, den die Winzerin Keto Ninidze aus der Rebsorte Ojaleshi keltert. Sie benutzt dabei lediglich einen Hauch Maische. Der Wein hat nicht mehr als elf Prozent Alkohol, es gibt nur 150 Flaschen (23,50 Euro).


Aus der Rebsorte Ojaleshi keltert die georgische Winzerin Keto Ninidze zarten Rosé. © Khatia-Juda Psuturi  / PROMO


Dass georgische Weine bei aller Amphorenharmonie auch vibrierende Säure haben können, beweist die Cuvée aus den weißen Rebsorten Tsitska und Tsolikouri der Kellerei Gotsa aus Westgeorgien (21,90 Euro). Für diese Weine muss es nicht erst Herbst werden.

- Shop und Infos unter naturwein-georgien.de. Die Weine werden u.a. in den Restaurants Cordo, Cookies Cream und Bandol sur Mer ausgeschenkt. Der Blaue Fuchs hat die größte Auswahl auf seiner Karte.

- Mehr über Georgische Küche und die besten Restaurants in Berlin lesen Sie hier.(Tagesspiegel Plus-Angebot)

Saturday, July 15, 2017

#GEORGIANWINE: Tasting Georgia: Ein inspirierendes Buch von Carla Capalbo zur georgischen Weinkultur. Von Simon Woolf (palatepress.com)

(palatepress.com) Was fasziniert uns so an Georgien? Das Interesse an dieser kleinen Nation, die im Kaukasus liegt, scheint auf einem Allzeithoch zu sein - allein im letzten Monat wurden drei großen Bücher zum Thema Essen und Wein veröffentlicht. Und es werden weitere folgen.

Woran liegt das?: Georgien ist exotisch und liegt dort, wo sich West und Ost berühren und überschneiden. Georgien hat gerade genug westlichen Einfluss, um ein Gefühl der Vertrautheit zu verleihen, um einen Bezugsrahmen für westliche Besucher zu geben ...
Georgien gilt als die "Wiege des Weins". Die berühmten Traubenpips, die auf einem Qvevri-Fragment im Osten des Landes gefunden wurden, waren auf etwa 6.000 v. Chr. datiert (ich sage dies mit Vorsicht, da das benachbarte Armenien derzeit die ältesten archäologischen Reste eines Weinguts hat).

All dies führt zu einer sehr starken Mischung aus Kultur, Geschichte und lebendigen Traditionen wie der Supra (Fest), dem Toastmaster (Tamada), dem polyphonen Gesang und natürlich dem qvevri (amphorenähnliches Gefäß zur Gärung von alternden Wein). Es ist nicht verwunderlich, dass Georgien zu einem wichtigen Reiseziel wird, vor allem für Weinliebhaber, die mit einer der ältesten und aktivsten Weinkulturen der Welt in Berührung kommen möchten.

Carla Capalbo's "Tasting Georgia", geschrieben und recherchiert in den letzten drei Jahren, ist in ihrer Komplexität ein unvergleichbares Buch. Es inspiriert und macht neugierig in diesem wunderschönen 464 Seitenmonster zu blättern.

Capalbo ist eine erfahrene Fotografin, und die Bilder in ihrem Buch sind atemberaubend. Ihre Fotos sind beeindruckend authentisch und intim. Die Rezepte prachtvoll präsentiert, mit einladender Lebensmittelfotografie und klaren Beschreibungen. Bisher habe ich nur die Walnuss-Paste (eine Schlüsselkomponente der Küche) versucht, die ein wunderbar schmackhaftes und authentisches Ergebnis hervorgebracht hat.

Kritisiert wurde, dass das Buch Details über die Weinherstellung oder über die Winzer missen lässt. Ich bin nicht einverstanden. Die siebenseitige Einführung in den georgischen Wein und die Weinbereitung ist prägnant und absolut vollständig. Es gibt nur wenige Zusammenfassungen zu den Qvevri-Produzenten, die so detailliert sind. Capalbo sprach ausführlich mit dem Historiker und Oenologen Giorgi Barisashvili. Seine kleine schmale Bröschüre ist wohl die beste Quelle darüber, wie man Wein im Kvevri macht - welches schwer zugänglich ist, außerhalb von Georgien.

Das Buch stellt 37 traditionelle Winzer aus Georgien vor - einerseits die bekannten Winzer (Alaverdi Monastery, Pheasant’s Tears/John Wurdeman, Iago Bitarishvili) und andererseits auch neun Namen (Dasabami, Mariam Iosebidze, Nika Partsvania). Anstatt ein sperriges Buch mit Weingut-Statistik, Listen von Weinen und Sterne Bewertungen, hat sich Capalbo für ausführliche Beschreibungen und Interviews mit den Winzern und ihren Familien entschieden. Und auch die Rezepte werden gleich aus der selben Quelle geliefert.

Es ist vielleicht nicht klar für diejenigen, die das Land nicht besucht haben, warum Capalbo sich entschieden hat, Wein, Essen, Kultur gleichzeitig zu präsentieren. In Georgien treten gerade diese Lebenbereiche gleichzeitig auf. Georgier trinken nicht ohne zu essen. Sie feiern, diskutieren, singen und unterhalten sich dabei bei einer Supra. Wein und Essen sind der entscheidende Treibstoff im Leben der Georgier.

Wenn ich etwas an diesem Buch zu kritisieren hätte, wäre es der enge Fokus auf die kleinen handwerklichen Winzer, die traditionell den Wein in qvevris keltern. Während dies zweifellos der faszinierendste und einzigartigste Aspekt des georgischen Weins ist, so ist er nicht unbedingt am meisten zugänglich, und ist ein kleiner Teil der gesamten Weinproduktion Georgiens. Größere Weingüter wie Tbilvino, Khareba oder Marani machen jetzt sehr gute qvevri-fermentierte Weine mit guter internationaler Verfügbarkeit und vielleicht verdienen sie eine Erwähnung. Sie sind auch zunehmend darauf ausgerichtet, Touristen in Mengen zu empfangen, was die kleineren Weingüter unmöglich leisten könnten.

Das heißt, es ist klar, dass Georgien durch die Romantik seiner Kultur und die Authentizität seiner Tradition - nicht unbedingt wegen einer gesteigerten industriellen Weinproduktion - Herzen und Köpfe gewinnt. In diesem und allen anderen Punkten ist das Buch von Capalbo ein Triumph.


Bestellung: interlinkbooks.com

Thursday, May 18, 2017

VIDEO: SLOW WINE DOKU - Orange Wines & Natural Wines mit Egon Berger



Wollten Sie schon immer wissen wie Natural Wines & Orange Wines gemacht werden? Warum sind diese Weine so anders, sogar gesund und wie vor tausenden Jahren produziert? 7 Österreichische, biodynamische und Demeter Winzer zeigen den Anbau, biodynamische Präparate, Ernte, Verkostung und lüften Details. Die Weine wurden im Labor auf Ihre Inhaltsstoffe untersucht und der Szenewirt Paul Bodner - Glacis Beisl Wien hat die meisten Positionen an Natural Wines in Österreich auf der Karte - warum will er keine konventionellen Weine mehr an seine Gäste ausschenken? Spannende 25 min vermitteln Ihnen ein Komplettwissen, was es mit diesen trendigen Weinen auf sich hat.

Auftraggeber
Egon J. Berger / Mister Orange
www.orange-wine.net
Import & Vertrieb von Orange & Natural Wines in Österreich
FACEBOOK: www.facebook.com/berger.egon

Produzent, Filmproduktion, Regie, Schnitt
Pedro Hofmann
VISUAL ACT e.U.
www.visual-act.com
first assistant und unverzichtbarer Filmkollege von Pedro Hofmann
Robert Reithofer
FACEBOOK: www.facebook.com/robert.reithofer.3

Mitwirkende Österreichische Winzer:

Birgit Braunstein / Phurbach, Burgenland
www.weingut-braunstein.at

Andreas Gsellmann / Gols, Burgenland
www.gsellmann.at

Matthias Hager / Mollands, Kampthal
www.hagermatthias.at

Werner Michlits - MEINKLANG / Pamhagen, Burgenland
www.meinklang.at

Sepp Muster / Leutschach, Südsteiermark
www.weingutmuster.com

Georg Schmelzer - Schmelzers Weingut / Gols, Burgenland
www.schmelzer.at

Ewald Tscheppe - Weingut Werlitsch / Leutschach, Südsteiermark
www.werlitsch.com

Saturday, May 13, 2017

#GEORGIANWINE: New Wine Festival 2017 Welcomes Participants - May 13; Tbilisi, Georgia (en.vinoge.com)

(en.vinoge.com) Wine Club Georgia proudly hosts its eighth New Wine Festival, held with the goals of promoting Georgian wine internationally, increasing wine awareness in Georgia and helping improve the overall consumption culture.

Venue:

The New Wine Festival will be pleased to open its doors for visitors on Saturday, May 13 in the open space of Mtatsminda Park. Small/family-owned, medium and large wineries from various parts of Georgia will be happy to present their wines of 2016 harvest from 11 AM to 6 PM. Visitors are welcome to enjoy the ambience of the wine gala and taste some of the nation’s best wines. Attendance for visitors is free of charge.

Participants:

This year’s New Wine Festival gathers 113 wine companies, including large, medium and small wineries, associations, government agencies, wine bars and small business owners.





The 2017 New Wine Festival participants are as follows:

Agricultural University

Akhmeta Wine House

Alapiani's Marani

Alexander Distillery

Amiran Vefkhvadze Wine Cellar

Ancestral Wine Cellar

Archil Guniava Wine Cellar

Askaneli Brothers

Atenuri

Babaneuris Marani

Bina N37

Brothers Winery

Bruale

Chateau Khashmi

Cellar in old district

Charitable Union Temi

Corporation Kindzmarauli

Cradle of Wine

Dasabami

Doremi

Enek Peterson

Ethno

Eristavi

Gaioz Sopromadze Wine Cellar

Georgian Wines

Georgian Wine Heritage

Ghvardzelashvili’s Marani

Gotsa Wines

Goderdzishvili Cellar

Giuaani

GUDA WINERY

G.WINE

Iberieli

Imeretian Wine Company

Jakeli Organic Vineyard and Wines

Kakhaber Berishvili Wine Cellar (Artanuli Wine)

Kakhelebi

Kakhuri

Kakhetian Traditional Winemaking

Katchiuri Vineyards

Kidev erti

Kindzmarauli Marani

Kortavebis marani

Kvareli Eden

Kvevri Amoris

Kvibari (Burjanadze-Shanidze’s winery)

Lagazi

Lekso’s Marani

LEPL Scientific-Research Center of Agriculture

Loladze Family Winery

Lukasi

Makaridze Wine cellar

Managadze Wine Company

Marani Sanavardo

Matiashvili’s Cellar

Naotari

Naotrebi

Natural Wine Association

Nikalas Marani

Nika Vacheishvili’s Marani

Niki Antadze

NIKA WINERY

Nikoladze Wine Cellar

Nodar Baghashvili Wine Cellar

ODA Family Winery

Okroswine

Okureshi Wine Cellar

Our Wine

Pheasant’s Tears

Papari Valley

Royal Khvanchkara

Shalvino

SATSNAKHELI

Simon Chkheidze Cellar

Shumi

Tanini

Tbilvino

Tela

Teliani Valley

The Spirit of Georgia

Tifliski Vini Pogreb

Tibaani

Togonidze Wine

Tsikhelishvili Wine Cellar

VAKHTANG BERUASHVILI FAMILY MARANI „ VAKHTANGURI“

Vartsikhe Marani

Vaziani Company

Vino martville

Winery “Misho papa”

Winery Khareba

Wine Thieves

Your Wine

Zekari

Other participating companies:

Tabla Nova

Color pack

Enogrup

Glassgo Georgia

Culinarium Khasheria

Amber Bar

Wine Land

Georgian Wine Club

Tiki

Keiko&Maika

Zanduri

Exhibition of traditional and modern handicrafts at the Festival:

Georgian Blue Tablecloth by Nikoloz Nutsubidze

Traditional Fashion House

Fotia

Nukriani Workshops

Woodson

Nenem Accessories

Lorina Art

IrenDesign Handmade

Gogoladze's clay and wood artworks

Agenda/Special Features:

The New Wine Festival 2017 will traditionally commence with the Qvevri opening ceremony. The Rezo Kiknadze jazz band, the Nali band, the Didgori folklore company along with Khoni People’s Orchestra will perform their selected musical pieces.

Added to the overall excitement, the Wine Club will offer 8 10-liter barrels full of the best Saperavi wine for lottery winners. Visitors will be invited to buy wine-tasting glasses, in return for which they will receive the lottery tickets. These will be collected in the Qvevri designated for the lottery. The winners will be randomly revealed by taking the tickets out of the Qvevri at 1, 2 and 3 PM. Elibo, the prize from the Wine Club, will be solemnly delivered to the wine companies.

The Giffer stands will be available for the visitors to take motion photos and share them instantly from the festival location.

The exhibition of the traditional and modern handicrafts will be interactive, with visitors being able to create things from clay with their own hands.

Partners:

The supporters of the New Wine Festival 2017 are the National Wine Agency, the Tbilisi City Hall and the National Tourism Administration. Its media partners include radio stations: Utsnobi, JAKO FM, Marani (vinoge.com) and Wine Information Center. The event appreciates the partnership with the Mtatsminda Park and the National Parliamentary Library of Georgia. Special thanks to Caucasus Journey and Giffer.

© Wine Club Georgia, National Wine Agency, Wine Information Center, 2017