Saturday, March 29, 2008

VORTRAG: Armenien: Sein Volk, seine Geschichte und Kultur. By Azat Ordukhanyan

Anlässlich der Gründung der armenischen Hauptstadt Jerewan vor 2790 Jahren veranstalten der Armenisch-Akademische Verein 1860 e.V. und die Volkshochschule Kaarst - Korschenbroich einen musikalisch-literarischen Kulturabend. Dazu laden wir Sie herzlich ein.

Programm des Tages:

Kochkurs: Armenische Küche

Hasmik Harutyunyan (Bochum). Freitag, 4. April, 14.30 – 19.00 Uhr, 6 UStdn (17,30 Euro, Kochkurs und Kulturabend zusammen). Die zubereiteten Speisen können zum Teil im Anschluss genossen werden, wesentlich dienen sie zur Verkostung am anschließenden Kulturabend.

Programm des Kulturabends:

Begrüßung: Karl-Heinz Kreuels VHS – Leiter

Vortrag: Armenien: Sein Volk, seine Geschichte und Kultur
Azat Ordukhanyan, Ruhr-Universität Bochum

1. Komitas (1869-1935)
Yerkinqn ampel a (Der Himmel ist wolkig)
Tschinar es (Du bist so schlank wie eine Platane)
Kele-kele (Pirsch dich heran)
Schogher jan (Liebe Schagher)
Alagjaz (Aragatz)
Schachkr-schuchkr (Festgesang)
Oror (Wiegelied)
Hov arek (Bringt Wind, ihr Berge)

2. Alexander Spendiarian (1871-1928)
Aj Ward (Aj Rose)

3. Artemi Aiwasyan (1902-1975)

Georgischer Tanz für Violoncello und Klavier

4. Alexander Doluchanyan (1910-1968)
Zizernak (Schwalbe)

5. Alexander Chaushian (1917-1991)
Horowel

6. Arno Babadjanian (1921-1981)
Arie
Par (Tanz)

7. Eduard Abrahamian (1923-1996)
Ach intsch lav e sari war (Ach es ist so schön auf den Bergen)

8. Armine Ghuloyan (*1966)
Neue Stücke aus ihrem vor kurzem veröffentlichten Musikalbum (Sing, Cello)
Für Violoncello und Klavier

9. Armenische Volkstänze


10. Gedichte aus der armenischen klassischen Poesie

Solisten:
Petros Sargisian, Cello, St. Augustin
Armine Ghuloyan, Klavier, Unna
Anna Shavinyan, Rezitation, Berlin
Amalya Babloyan, Tanz, Jerewan-Gelsenkirchen
und andere

Moderation: Karl-Heinz Kreuels

Für weitere Informationen:
Azat Ordukhanyan 0234-7090925, 0175-9631556
Karl-Heinz Kreuels 02131-963940

Ort der Veranstaltung:
VHS-Karst, Am Schulzentrum 18, 41564 Kaarst
Freitag, 4. April
Einlass: 18.00 Uhr
Veranstaltung: 19.30 – 21.30 Uhr

Eintritt: 7,50 Euro

Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Veranstalter: Armenisch-Akademischer Verein 1860 e.V. und Volkshochschule Kaarst – Korschenbroich

Mit freundlichen Grüss en

Vorstand des Armenisch-Akademischen Vereins 1860 e.V.
Postfach 250 110
44739 Bochum
E-mail:
AAV1860@yahoo.de , AAV1860@web.de

No comments: