ETHNOLOGY: Video-Channel der Kaukasiologie in Jena

Alawerdoba 2006 (Dokumentarfilm Mühlfried/Kvachadze)

Ein Film von Dato Kvachadze (Regisseur) und Florian Mühlfried (Autor). Georgisch mit deutschen Untertiteln (18 Min).





Deserteursmarkt Tbilisi, Oktober 1997 / Deserters' Bazar, October 1997 (Florian Mühlfried)

Foto- und Tonaufnahmen des größten Straßenmarktes der georgischen Hauptstadt Tbilissi, des sogenannten Deserteurs-Marktes bzw. Deserteurs-Basar, im Sommer 1997, von Florian Mühlfried / Photo and sound recordings from summer 1997 of the so-called deserters’-market (bazar) in the Georgian capital Tbilisi, taken by Florian Mühlfried.

WISSENSCHAFT: Kaukasiologie-Nestor der Jenaer Uni in Georgien geehrt. Von Michael Groß (tlz.de)

(tlz.de) In einem neuen Buch wirdmet er sich den Verben einer der Kaukasus-Sprachfamilien.

Prof. Heinz Fähnrich / Foto: Michael Groß

Jena "Als "Berg der Sprachen" wurde der Kaukasus im Altertum bezeichnet. Grund dafür war, dass hier schon seit Menschen Gedenken eine große Zahl von ganz unterschiedlichen Sprachen gesprochen werden. Heute sind sechs Sprachfamilien in Kaukasien beheimatet, sagt der emeritierte Professor der Kaukasienwissenschaften, Heinz Fähnrich.

Er hat jetzt ein neues Buch vorgelegt, in dem er sich den Verben einer dieser Kaukasus-Sprachfamilien widmet - der Kartwelsprachen. Nach jahrzehntelanger Arbeit konnte diese Zusammenstellung abgeschlossen werden. Das Buch gilt in Georgien als fundamentales Werk auf diesem Gebiet. Dass die Arbeit mit Erfolg zu Ende geführt werden konnte, ist nach Ansicht von Fähnrich der tatkräftigen Unterstützung durch die Friedrich-Schiller-Universität Jena zu danken. Denn dort sei über Jahre hinweg die Stelle einer wissenschaftlichen Hilfskraft aus Georgien finanziert worden, die das Ganze verifiziert und vervollständigt habe.

Damit setzte die Kaukasiologie der Jenaer Uni die Publikationstätigkeit fort, die unter den Professoren Kevin Tuite, Elgudsha Dadunaschwili und Florian Mühlfried einen Aufschwung erfahren hat. Es ist innerhalb eines Jahres bereits der 4. Titel in Buchform nach "Die Königin des Waldes" mit Sagen und Mythen aus Georgien sowie den Monografien "Die georgische Sprache" und "Die ältesten georgischen Inschriften". Erschienen ist das neue Buch im Shaker Verlag Aachen (ISBN 978-3-8440-2406-7).

Der Auto Heinz Fähnrich gilt als Nestor der Kaukasiologie in Jena. Dass er auch hohes Ansehen in Georgien genießt, bewies die Verleihung des Ivane-Javakhishvili-Wissenschaftspreises der Georgischen Universität Tiflis im April dieses Jahres. Da Fähnrich aus gesundheitlichen Gründen nicht den Preis entgegennehmen konnte, tat dies der Uni-Rektor Klaus Dicke. Er sieht den Preis als Bestätigung dafür, dass es richtig war, das in Deutschland einmalig vertretene Fach der Kaukasusstudien weiterzuführen und den Lehrstuhl dieser Wissenschaft jetzt neu zu besetzen.

Michael Groß / 21.06.14 / OTZ

CALL FOR APPLICATIONS: Professor for Caucasus Studies at the FSU Jena (tenured position, W3) at the earliest possible date. (h-net.org)

(h-net.org) Friedrich Schiller University in Jena is seeking to fill a position as Professor for Caucasus Studies (tenured position, W3) at the earliest possible date.

The University Professor will be required to cover Caucasus Studies from an interdisciplinary perspective both in teaching and research; to continue and develop existing teaching and research collaboration with the chair; to master one or more languages of the Caucasus region and to hold a record of third-party funds acquisition. The candidate is required to develop a teaching concept that will strengthen the position of the University's existing BA- and MA education, and he or she must be able to successfully teach students of other disciplines who choose to take courses in Caucasus Studies.

We are looking for a candidate with an academic background in Philology, History or Ethnology who has conducted in-depth research in the region and who is connected to a regional academic network in the Caucasus. Furthermore, we expect the candidate to have experience in interdisciplinary integrated research projects (Verbundforschung) and he or she must have a proven record of the ability to use innovative research designs in outreach activities and publications.

Friedrich Schiller University is an equal opportunity employer, striving to increase the share of women in the university and we strongly encourage women to apply. In case of equal qualifications, applications from challenged persons are favored.

In case of a first-time professorial appointment, employment will be on tenure-track basis.

Please submit your application with the usual documentation (cover letter, curriculum vitae, documents) electronically to jobs_facultyofarts@uni-jena.de.

Applications are accepted in German or English. All applications must entail the application form that can be downloaded at uni-jena.de.

Should you have any queries regarding the position or the selection procedure, please do not hesitate to contact Managing Director (Geschäftsführer) Dr. des. Matthias Braun

phone: +49.3641.9.44000

mail: matthias.braun@uni-jena.de
Website: www.uni-jena.de/Universität/Stellenmarkt
Primary Category: Area Studies
Secondary Categories: Anthropology
Asian History / Studies
Contemporary History
Cultural History / Studies
Ethnic History / Studies
Humanities
Intellectual History
Languages
Linguistics
Literature
Russian or Soviet History / Studies
Posting Date: 12/19/2013
Closing Date: 01/31/2014

FORSCHUNG: Der nüchterne Blick auf den mythischen Kaukasus (thueringen-reporter.de)

(thueringen-reporter.de) Mitarbeiter der Uni Jena präsentiert neues Buch über Kaukasus-Forschung in der Sowjetunion  

Der Blick auf den Kaukasus ist stark von Mythen und Vorurteilen verstellt. So geistert das Bild von den Inguschen als den noblen Wilden ebenso durch die Medien wie die Vorstellung vom unbändigen Freiheitswillen der Tschetschenen. Im Kontrast dazu wird das Bild von den „zivilisierten“ Kaukasiern auf die Georgier und Armenier projiziert.
 
Ein unverstellter Blick auf den Kaukasus sei die Ausnahme, konstatiert Dr. Florian Mühlfried. Der Ethnologe und Kaukasiologe von der Universität Jena hat gemeinsam mit seinem Moskauer Fachkollegen Sergey Sokolovskiy das Buch "Exploring the Edge of Empire: Soviet Era Anthropology in the Caucasus and Central Asia" herausgegeben. Versammelt sind in dem Werk Beiträge einer Konferenz des Max-Planck-Instituts für ethnologische Forschung in Halle/Saale, auf der 2009 sowjetische Forschungstraditionen zum Kaukasus und Zentralasien in den Blick genommen worden waren. "Unser Anliegen war es, einen Dialog der Kaukasusforscher anzustoßen", sagt Mühlfried. Seien doch die Vertreter der Kaukasiologie recht weit über den Globus verstreut, was den wissenschaftlichen Austausch schwierig mache.
 
Im Fokus des neuen Buches steht die Erforschung des Kaukasus und Zentralasiens in der Zeit der Sowjetunion. Die Großmacht habe sich bemüht, ein nationales Bewusstsein bei den Völkern Zentralasiens zu wecken, sagt Florian Mühlfried. "Im Kaukasus ging es Moskau vornehmlich darum, den Willen nach Unabhängigkeit zu brechen", so der Jenaer Kaukasiologe. Dabei sei es nicht zimperlich zugegangen: Diktator Josef Stalin, obwohl selbst Georgier, habe große Teile der intellektuellen und künstlerischen Elite des Landes eliminiert.
 
Die sowjetischen Kaukasus-Forscher nahmen zunächst die tiefgreifenden Umwälzungen in den Regionen in den Blick. So wurde die Kollektivierung erforscht, die starke Veränderung der Lebenswelten dokumentiert. Dazu kamen die traditionellen Themen der Ethnografen: Welche Trachten und Kostüme trugen die Einheimischen? Welche Traditionen wurden gepflegt? Mühlfried konstatiert einen starken Vergangenheitsbezug der sowjetischen Kaukasus-Forschung. In Zentralasien habe es etwas anders ausgesehen. Dort rückten der Prozess der Verstädterung und die Versuche, die Nomaden sesshaft zu machen, in den Blickpunkt der Forscher.
 
In den letzten Jahren ist das Interesse am Kaukasus auch bei uns größer geworden, sagt Dr. Mühlfried: "Die politischen Konflikte der jüngeren Vergangenheit haben den Blick wieder stark auf die Region gelenkt." Bemerkenswert sei das neue Interesse am ehemaligen "sowjetischen Orient" auch deshalb, weil es viel über unsere Wahrnehmung der Welt verrate.
Das Buch „Exploring the Edge of Empire: Soviet Era Anthropology in the Caucasus and Central Asia“ wird am Dienstag (31. Januar) beim Tag der Kaukasiologie (www.uni-jena.de/kaukasiologie50) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena der Öffentlichkeit präsentiert. Termin ist 13.15 Uhr im Hörsaal der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (Bibliotheksweg 2). Gäste sind herzlich willkommen, der Eintritt ist frei.
 
Bibliographische Angaben:
Florian Mühlfried, Sergey Sokolovskiy (Hg.): "Exploring the Edge of Empire. Soviet Era Anthropology in the Caucasus and Central Asia", LIT Verlag, Berlin 2012, 344 Seiten, Preis: 29,90 Euro, ISBN 978-3-643-90177-4
 
Kontakt:
Dr. Florian Mühlfried
Bereich Kaukasusstudien der Friedrich-Schiller-Universität Jena
Fürstengraben 27, 07743 Jena
Tel.: 03641 / 944887
E-Mail: Florian.Muehlfried@uni-jena.de

AmazonShop: Books, Maps, Videos, Music & Gifts About The Caucasus

VORTRAG: Florian Mühlfried - Staatsbürgerschaft u. andere politische Daseinsformen im Hochland von Georgien, Berlin 16.5.2013

Liebe Expertinnen und Experten,

hiermit möchte ich auf folgenden Gastvortrag am Lehrstuhl für die Geschichte Aserbaidschans der Humboldt-Universität zu Berlin hinweisen:

"Staatsbürgerschaft und andere politische Daseinsformen im Hochland von Georgien"

Referent: Florian Mühlfried (Jena)

Zeit: 16. Mai 2013 18-20 Uhr

Ort: HU Berlin, Institut für Geschichtswissenschaften,

Friedrichstraße

191-193a, Raum 5008 (5.OG)

Dr. Florian Mühlfried ist Privatdozent am Institut für Kaukasusstudien der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Zuvor arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung in Halle/Saale mit den Forschungsgebieten Georgien und Brasilien.

Mit besten Grüßen, Johannes Gottert

--

Johannes Gottert
Studentische Hilfskraft
Lehrstuhl Geschichte Aserbaidschans
Institut für Geschichtswissenschaften
Philosophische Fakultät I
Humboldt-Universität zu Berlin
Sitz: Friedrichstraße 191-193, 5. OG., Raum 5101
Tel.: 030 2093 70577
Fax.: 030 2091 70655
Postanschrift:
Unter den Linden 6
10099 Berlin

WISSENSCHAFT: Bewilligungen / Grants 2012 für Georgien und Armien (volkswagenstiftung.de) ien

(volkswagenstiftung.de)

Zwischen Europa und Orient / Between Europe and the Orient

Bewilligungen / Grants 2012

Transformations of Sacred Spaces, Pilgrimages and Conceptions of Hybridity in the Post-Soviet Caucasus

Bewilligung: 18.06.2012 Laufzeit: 3 Jahre

Die Landschaft des Kaukasus ist geprägt durch Orte, die als "heilig" bezeichnet oder betrachtet werden und die sich sowohl in den christlich als auch in den muslimisch geprägten Regionen des Kaukasus befinden. Das transdisziplinär ausgerichtete Projekt, das neben der Ethnologie auch Ansätze aus der Philologie, Kunstgeschichte, Soziologie und Geschichtswissenschaft integriert, untersucht die Orte in ihrer Funktion als soziale Knotenpunkte bei der Konstruktion und Bewahrung sozialer Netzwerke. Gearbeitet wird in fünf Teams, die ihre Forschungen im Nordwest-Kaukasus, in Nord-Ossetien und Dagestan sowie in Armenien und Georgien durchführen.

Universität Jena

Philosophische Fakultät

Fachbereich Kaukasiologie

Prof. Dr. Kevin Tuite

Universität Jena

Philosophische Fakultät

Abteilung für Kaukasiologie

PD Dr. Florian Mühlfried

National Academy of Sciences of Armenia, Yerevan

Institute of Archeology and Ethnography

Prof. Dr. Levon Abrahamian

ARMENIEN

Kuban State University, Krasnodar

Russian Federation

Center for Pontic and Caucasian Studies

Prof. Dr. Igor Kuznetsov

RUSSLAND

Ilia State University, Tbilisi

Prof. Dr. Paata Bukrashvili

GEORGIEN

Russian Academy of Sciences, Moscow

Institute of Oriental Studies

Dr. Vladimir Bobrovnikov

RUSSLAND

Kontakt:

Universität Jena

Philosophische Fakultät

Fachbereich Kaukasiologie

Prof. Dr. Kevin Tuite

Fürstengraben 27

07743 Jena

Tel.: 03641 94 48 85

Fax: 03641 94 48 85

* * * *

Themenworkshop "Natural Resources, Energy and the Environment"

27.09.2012 - 01.10.2012 in Tbilisi/Georgien

Universität Gießen

Zentrum für Internationale Entwicklungs- und Umweltforschung (ZEU)

Professur für Landschaftsökologie und Landschaftsplanung

Prof. Dr. Dr. Annette Otte

Senckenbergstraße 3

35390 Gießen

Tel.: 0641 99 37160

Fax: 0641 99 37169

Universität Gießen

Zentrum für internationale Entwicklungs- und Umweltforschung (ZEU)

Geschäftsführer

Dr. Matthias Höher

Senckenbergstraße 3

35390 Gießen

Tel.: 0641 99 12700

Fax: 0641 99 12719

* * * *

Demokratieförderung in den Staaten des Südkaukasus und Mittelasiens durch die EU

Bewilligung: 29.03.2012 Laufzeit:

In enger Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern vor Ort untersucht das Projekt die EU-Demokratieförderung im Südkaukasus und Mittelasien. Gefragt wird einerseits, welche Instrumente der Demokratieförderung zum Einsatz kommen und wie die Entscheidungen für ihre Anwendung zu erklären sind, sowie andererseits, welche Wirkungen die Instrumente auf die Demokratie-Entwicklung in den jeweiligen Staaten haben. Insgesamt sind 8 Wissenschaftler aus den Untersuchungsländern in das Projekt einbezogen.

Technische Universität Darmstadt

Fachbereich 2: Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften

Institut für Politikwissenschaft

Prof. Dr. Michèle Knodt

Residenzschloss

64283 Darmstadt

Tel.: 06151 16 2442

Fax: 06151 16 4602

Homepage: http://www.politikwissenschaft.tu-darmstadt.de/index.php?id=pw_knodt

Technische Universität Darmstadt

Institut für Politikwissenschaft

Dr. Sigita Urdze

Residenzschloß

64283 Darmstadt

Tel.: 06151 165243

Fax: 06151 164602

* * * *

The Global Food Crisis - Impact on Wheat Markets and Trade in the Caucasus and Central Asia and the Role of Kazakhstan, Russia and Ukraine

Bewilligung: 23.03.2012 Laufzeit:

The project investigates wheat markets in the Caucasus and Central Asia and the major supplier countries of this region, namely Kazakhstan, Russia and Ukraine (KRU) against the background of the ongoing global food crisis. Long-term rising prices and increasing price volatility on the world markets for agricultural raw materials have considerably affected the countries in Central Asia and the Caucasus. However, up until today there is nearly no empirical evidence on how wheat markets in this region work and how prices are formed. The present research project aims to close this research gap. Three different but closely connected working groups will carry out empirical analyses on price transmission and price volatility, structure of the wheat supply chains, and wheat trade patterns and relationships. The project consortium consists of 9 research institutions, most of them located in Central Asia and the Caucasus. A group of 6 PhD students coming predominantly from the countries under study is involved in the international research team.

Leibniz-Institut für Agrarentwicklung

in Mittel- und Osteuropa (IAMO), Halle (Saale)

Abteilung Agrarmärkte, Agrarvermarktung und Weltagrarhandel

Prof. Dr. Thomas Glauben

Theodor-Lieser-Str. 2

06120 Halle (Saale)

Tel.: 0345 29 28 200

Fax: 0345 29 28 299

Homepage: iamo.de

Leibniz-Institut für Agrarentwicklung

in Mittel- und Osteuropa (IAMO), Halle (Saale)

Dr. Ramona Teuber

Theodor-Lieser-Str. 2

06120 Halle (Saale)

Tel.: 0049 345 2928 200

Fax: 0049 345 2928 299

* * * *

Early pleistocene environmental changes in Southern Caucasus - reconstruction of climate and vegetation development in Armenia and Georgia at the time of early human expansion into Eurasia (extension)

Bewilligung: 10.01.2012 Laufzeit: 2 Jahre

This project aims to understand the Early Pleistocene local environments in Southern Caucasus as prerequisites for the first appearance of humans in this area. It focuses on vegetation and climate reconstructions based on plant fossils in an area and for a time span (2 to 1 Ma) known to be inhabited by early humans. Furthermore, GIS analyses will provide a spatial interpretation of the data. By comparing short-term vegetation changes at different climatic events and in different regions, it will be possible to understand the mechanisms of climatic influence on the local vegetation, to "translate" the global climatic signal to the local setting, and to extrapolate it into phases without fossil record. Therefore, three regions are chosen for comparison and correlation; southern Armenian highland, southern Georgian highland, and western Georgian lowland. By connecting the obtained vegetation and climate data (based on plant fossils) with other available environmental information (based on mammals, insects, geology, geography) to a comprehensive landscape reconstruction, this project aims to identify temporal and spatial corridors of landscape appropriate for early human presence during the Early Pleistocene in Southern Caucasus.

Senckenberg

Forschungsinstitut und Naturmuseum, Frankfurt a.M.

Dr. Angela A. Bruch

National Academy of Sciences of Armenia, Yerevan

Institute of Botany

Dr. Ivan Gabrielyan

ARMENIEN

Georgian National Museum, Tbilisi

Institute of Palaeobiology

Dr. Eliso Kvavadze

GEORGIEN

Kontakt:

Senckenberg

Forschungsinstitut und Naturmuseum, Frankfurt a.M.

Dr. Angela A. Bruch

Senckenberganlage 25

60325 Frankfurt

Tel.: 069 97075 1604

Fax: 069 97075 1137

* * * *

VIDEO: Herstellung eines Besens

Videofilm. Thema: Einfache Technologien. Dorf Chantlisqure, Kvareli-Bezirk, Georgien. Video aufgenommen am 29.09.2011im Rahmen des Exkursionsmoduls Kaukasiologische Feldforschung des Studiengangs BA - Ergänzungsfach Kaukasiologie der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Modulleitung: Prof. Dr. Elguja Dadunashvili.

VIDEO: Totenkult aus Svanetien - Lipaanal ist die Tradition, die gestorbenen Familienmitglieder nach Hause einzuladen. Von Elguja Dadunashvili (youtube.de)

 
Lipaanal ist die Tradition, die gestorbenen Familienmitglieder nach Hause einzuladen und sie für gewisse Zeit zu bewirten. Lipanaali beginnt am 18. Januar und dauert bis zum darauf folgenden Montag. Das Fest wird, mit geringen Unterschieden, in Ober- und Niederswanetien begangen.

Autor: Elguja Dadunashvili
Assistiert von Madona Chamgeliani

Der Film basiert auf Feldforschungsmaterialien, gesammelt in Georgien, in den Dörfern Latali im Bezirk Mestia und Udabno im Bezirk Sagaredsho in den Jahren 2007 - 08

KAUKASIOLOGIE: Eine Reise durch den Kaukasus - „Tag der Kaukasiologie" in Jena

Am 31. Januar 2012 wird das Jubiläum „50 Jahre Kaukasiologie“ an der Uni Jena gefeiert (Quelle: idw)

Foto: Sebastian Minkner, FSU

Eine Reise durch den Kaukasus gefällig? Das Gebirge, mythische Grenze zwischen Europa und Asien, beherbergt ein buntes Gemisch von Völkern und Sprachen. Wer einen Einblick in diese Vielfalt gewinnen möchte, ist herzlich eingeladen, den „Tag der Kaukasiologie“ an der Universität Jena am 31. Januar 2012 zu besuchen. An diesem Tag feiert das klassische „Orchideenfach“ sein 50-jähriges Bestehen in Jena. Die Kaukasus-Experten, deren Studiengang einmalig in Europa ist, laden die interessierte Öffentlichkeit deshalb zu einer Entdeckungsreise quer durch ihr Fach ein. 


Zu Beginn der Reise zeigen Studentinnen und Studenten Fotos, die den Alltag in einem muslimischen Dorf in Nord-Ostgeorgien widerspiegeln. Die Aufnahmen entstanden im Rahmen des Exkursionsmoduls „Kaukasiologische Feldforschung“ und werden im Foyer der Aula im Universitätshauptgebäude (Fürstengraben 1) gezeigt. 


Nächste Station ist ab 13.15 Uhr der Hörsaal der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena (Bibliotheksplatz 2). Dort stellt Dr. Florian Mühlfried das von ihm und Sergey Sokolovskiy herausgegebene Buch „Exploring the Edge of Empire“ vor, das der sowjetischen Geschichte der Ethnologie und verwandter Wissenschaften im Kaukasus gewidmet ist. Im Anschluss wird der Film „Lipanali“ gezeigt. Dessen Autor, der Gastprofessor Prof. Dr. Elguja Dadunashvili, dokumentiert einen Totenritus, der in Swanetien verbreitet ist, einer Bergregion Georgiens. Die Swanen laden die Seelen verstorbener Familienmitglieder nach Hause ein, um sie für eine gewisse Zeit zu bewirten. 


Prof. Lascha Bakradze von der Ilia-Universität Tbilissi spricht ab 15.15 Uhr im großen Rosensaal (Fürstengraben 27) über „Interessenkoinzidenz: Deutschland und Georgien im Ersten Weltkrieg“. Im Anschluss ab 16.15 Uhr diskutieren Prof. Dr. Kevin Tuite (Uni Jena/Montreal), Dr. Uwe Halbach (Stiftung Wissenschaft und Politik), Prof. Giorgi Khubua (FSU), Prof. Lascha Bakradze Tbilissi), Prof. Raschid Alikajev (Naltschik) und die Botschafterin Georgiens in der Bundesrepublik Gabriela von Habsburg über die Frage „Berge, Blut und Öl – Was ist der Kaukasus?“. 


Um 18.00 Uhr laden die Kaukasus-Forscher zu einem Festprogramm in die Aula im Uni-Hauptgebäude ein. Der Inhaber des Lehrstuhls für Kaukasiologie, Prof. Dr. Kevin Tuite, beleuchtet in seinem Festvortrag Facetten des georgischen Liedes „Iavnana“. Schließlich wird Prof. Dr. Heinz Fähnrich, der Nestor der Jenaer Kaukasiologie, mit der Medaille des Goldenen Vlieses geehrt. Diese Auszeichnung überreicht die Botschafterin Georgiens, Gabriela von Habsburg. 


Die interessierte Öffentlichkeit ist am 31. Januar herzlich eingeladen, die Reise durch den Kaukasus mitzumachen. Natürlich sind Besucher auch an den einzelnen Stationen herzlich willkommen. 


Das Programm im Internet unter: Universität Jena  


Kontakt: Natia Reineck M.A. 
Bereich Kaukasusstudien der Friedrich-Schiller-Universität Jena 
Fürstengraben 27, 07743 Jena 
Tel.: 03641 / 944886 
E-Mail: natia.reineck@uni-jena.de