Showing posts with label Bouillon group. Show all posts
Showing posts with label Bouillon group. Show all posts

Saturday, May 12, 2018

ART FESTIVAL: Fest i Nova 2018 "Castaway Freedom", May 26, 2018 - Independence Day Festival

12:00 Flea Market; Akhalkalaki market

14:00 Independence Day parade from the Market to Akhalkalaki Ancient wall accompanied by Khoni Wind Band

15:30 Opening of the festival: Tournament in Georgian Wrestling; Firing Mill Canon at Akhalkalaki Ancient Wall

16:00 Kites at Art Villa Garikula

18:00 Sovlab member’s Irakli Khvadagiani’s Lecture on Independence of Georgia in 1918-21;
Art Villa Garikula Palace Library
Exhibition opening: Castaway Freedom
(Photo Archive of Sovlab, Photos by Natela Grigalashvili and Guram Tsibakhashvili)

19:00 Presentation of futuristic cocktails and cocktails’ book; Art Villa Garikula

19:30 – 22:00 Music, DJ Anushka Chkheidze, CES

Curators: Group Bouillon and Lali Pertenava
Organizers: Karaman Kutateladze and Jaba Mujiri
Contact: 995555291887; groupbouillon@gmail.com

Fest i Nova is supported by Ministry of Culture, Monument Protection and Sport

www.facebook.com/Fest i Nova 2018

Wednesday, October 23, 2013

VIDEO: The Georgian Pavilion in Venice: The Bouillon Group (kosovotwopointzero.com)


(kosovotwopointzero.com) Religious aerobics by the Bouillon Group create a forum just outside the Georgia Pavilion to see certain rituals performed in a light you might never have imagined before.

The Georgian pavilion is a project constructed by individual artists as well as a collective of artists reflecting upon the different possibilities of contemporary urban architecture and its various means of use and expression. Using the concept of reuse of existing spaces, construction, movements, rituals and objects, the pavilion is an impressive experimental collection of unfinished sympathy towards the unconstructed, the weird, rare and reusable form. During the performance, the artists perform certain aerobics reminiscent of religious, islamic prayer rituals till they bleed, not noticing their bodily limits while ascending into the trance of the religious ritual.

Text: Shelbatra Jashari

Official description of Bouillon Group via the Georgian Pavilion website:

Bouillon Group, artist collective, founded in Tbilisi in 2008. Bouillon Group’s performances, actions and artistic interventions mostly take place in the public realm. They also worked on a series of exhibitions in private apartments referring to the role of private flats during the Soviet Union—often the only space of public debate or exhibition making available, which was not officially supported and controlled. They have taken part in Betlemi-Mikro-Raioni (2009) and Frozen Moments. Architecture Speaks Back (2010), both art projects in Tbilisi curated by Joanna Warsza. They have exhibited with AICA Armenia (2010) in Poland (MOCAK in Kraków and Arsenał in Białystok, both in 2011), and in Germany (GfZK in Leipzig, 2010), among others. The project for Kamikaze Loggia at the Pavilion of Georgia, will continue their reflection on the public and the private, as well as on the religious and the ideological.

Video: Nicolás Matzner Weisner [Spear International]

Wednesday, October 16, 2013

ART: Kamikaze Loggia. Pavilion of Georgia at Venice Art Biennale 2013 (youtube.com)



(youtube.com) The Pavilion of Georgia at the Venice Art Biennale 2013 is an extension to an old building in the Arsenale site of the Biennial. The structure is called a "kamikaze loggia [facebook.com]", designed by Gio Sumbadze, who is a researcher of the typology of these vernacular architectural additions, which have been created since the 1990s after the fall of the Soviet Union to increase the living space. It's said that a Russian journalist named them "kamikaze", drawing a parallel between the romantic and suicidal character of these extensions and the typical ending of most Georgian family names "-adze". In the case of the Georgian Pavilion, the "kamikaze loggia" hosts an exhibition of the artists the Bouillon Group, Thea Djordjadze, Nikoloz Lutidze, Gela Patashuri with Ei Arakawa and Sergei Tcherepnin, and Gio Sumbadze. The exhibition, curated by Joanna Warsza, looks at the creation of informal architecture such as the "kamikaze loggia" and aims at presenting the extraordinary range of informality, bottom-up solutions and the concept of self-organization in Georgian art and architecture.


more links:
e-flux.com
geoplatforma.blogspot.de 
art-magazin.de
Biennale in Venedig: Georgische „Kamikaze“-Architektur [de.blouinartinfo.com]
i-april.de
landerart-italy2013.weebly.com
artslant.tumblr.com
moussemagazine.it
designcontext.net
culture.pl 

Saturday, October 27, 2012

FERNSEHEN: Heute: Schön, schrill, geistreich - Künstler in Tbilisi. Film von Katrin Molnár und Ralph Hälbig (mdr.de)

Sa., 27.10., 18:00 Uhr

Lebendige Folklore und Tradition - der georgische Alltag ist voll davon. Doch in den Hinterhöfen von Tbilisi existiert auch eine andere Welt - eine Welt, die sich moderner Kunst und zeitgenössischem Design verschrieben hat. Ob Fotografie, Streetart, Performance-Kunst oder Raumgestaltung - überall sprudelt der Durst nach neuen Formen und klugen Inhalten nur so über: Lederkleider, die zu Skulpturen der Erbsünde werden; Fotos, die die Frau als "schönste Seele der Natur" zeigen; und Graffiti, die Sexualität enttabuisieren. Obwohl einige der Künstler im Ausland gefeiert werden, ringen sie im eigenen Land oft um Akzeptanz. Nur die wenigsten können von ihrer Kunst leben. Doch das hält sie nicht ab von immer quirligeren Ideen.

Mit: Irma Sharikadze, Nika Machaidze (Nikakoi), Tusia Beridze (TBA), Nino Chubinishvili (Chubiko), Keti Toloraia (ROOMS), Tamuna Gvaberidze (ROOMS), Ekaterina Lemonjava (Rock Club Tbilisi), Shadows Eye (Band aus Tbilisi), Bouillon Group, Musia Keburia.

+++
Nice, shrill, keen - Artists from Tbilisi
footage also in Pur Pur

Saturday, April 09, 2011

EXHIBITION: >IMAGO< (dr.-klaus-schaffner-preis) kuratiert von Nino Palavandishvili (gfzk.de)




A number of Georgian artists have left their country to build a career abroad. Many of them will never return to Georgia. Others have remained in their native country, struggling for acceptance and recognition. Very little support is given by the state or private individuals, unlike the situation in Western countries where this is still common practice. The exhibition addresses the question of how local and global contexts are reflected in the works of artists from various generations. The title “IMAGO” alludes to the picture each side has of the other world, of Georgia and Georgians, of ourselves or “the West”. First and foremost, the latter appears to carry the hope of more favourable possibilities. This image is mainly projected by the media. The exhibition examines the influence of mass media and new forms of communication, on images of identity. It also looks at the mediator role of Georgian artists, who often moderate between the differing images - between authenticity and clichés.

Mit freundlicher Unterstützung:
IFA (Instituts für Auslandsbeziehungen)
GeoAIR Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig

+++

Museum of contemporar by art leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 9-11
D-04107 Leipzig
Telefon: +49 341.140 81-0
E-Mail: office@gfzk.de
Website: http://www.gfzk.de/

Tuesday, March 29, 2011

AUSSTELLUNG: IMAGO - Curated by Nini Palavandishvili (gfzk.de)

click on the flyer for a larger version!

Nini Palavandishvili ist die erste Preisträgerin des dr.-klaus-schaffnerpreises. Er wendet sich an junge KuratorInnen und ist mit 5.000 Euro dotiert. Der Preis wird alle zwei Jahre vergeben. (Congratulations!!!)

Vom 09-APR -2011 bis 13-JUN-2011, GfZK-2
Eröffnung am 08-APR -2011 um 19:00 h
Kuratiert von Nini Palavandishvili

From 09-APR -2011 to 13-JUN-2011, GfZK-2
Opening on 08-APR -2011 at 7 p.m.
Curated by Nini Palavandishvili

KünstlerInnen / Artists: Group Bouillon, What’s (Vajiko Chachkhiani), Thea Djordjadze, David Meskhi, Salome Machaidze, Koka Ramishvili

+++

Eine Reihe von georgischen KünstlerInnen haben ihr Land verlassen und Karriere im Ausland gemacht. Viele werden nicht nach Georgien zurückkehren. Andere blieben in ihrem Geburtsland und kämpfen um Anerkennung und Aufmerksamkeit. Staatliche oder auch private Unterstützung, wie sie in westlichen Ländern nach wie vor üblich ist, gibt es kaum. In der Ausstellung wird danach gefragt, wie sich lokale und globale Kontexte in den Arbeiten von KünstlerInnen aus unterschiedlichen Generationen widerspiegeln. Der Titel „IMAGO” spielt auf Bilder an, die man sich vom jeweils Anderen macht, von Georgien und den GeorgierInnen, von sich selbst bzw. vom „Westen“. Dieser dient in erster Linie als Hoffnungsträger für bessere Möglichkeiten. Diese Vorstellungen sind auch wesentlich medialer Natur. Die Ausstellung geht dem Einfluss von Massenmedien und neuen Kommunikationsformen auf Identitätskonzepte nach. Ferner untersucht sie die MediatorInnen-Rolle georgischer KünstlerInnen, die häufig zwischen den unterschiedlichen Projektionen – zwischen Authentizität und Klischees – vermitteln.

+++

A number of Georgian artists have left their country to build a career abroad. Many of them will never return to Georgia. Others have remained in their native country, struggling for acceptance and recognition. Very little support is given by the state or private individuals, unlike the situation in Western countries where this is still common practice. The exhibition addresses the question of how local and global contexts are reflected in the works of artists from various generations. The title “IMAGO” alludes to the picture each side has of the other world, of Georgia and Georgians, of ourselves or “the West”. First and foremost, the latter appears to carry the hope of more favourable possibilities. This image is mainly projected by the media. The exhibition examines the influence of mass media and new forms of communication, on images of identity. It also looks at the mediator role of Georgian artists, who often moderate between the differing images - between authenticity and clichés.

Mit freundlicher Unterstützung:
IFA (Instituts für Auslandsbeziehungen)
GeoAIR

Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig
Museum of contemporar by art leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 9-11
D-04107 Leipzig
Telefon: +49 341.140 81-0
E-Mail:
office@gfzk.de www.gfzk.de

Monday, March 21, 2011

TELEVISION/VIDEO: Schön, schrill, geistreich – Künstler in Tbilisi. Von Katrin Molnár und Ralph Hälbig (mdr.de)

Click for watching video: http://www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/5840604.html (english: Nice, shrill, keen - Artists from Tbilisi)


Ein Film von Katrin Molnár und Ralph Hälbig

Lebendige Folklore und Tradition – der georgische Alltag ist voll davon. Doch in den Hinterhöfen von Tbilisi existiert auch eine andere Welt – eine Welt, die sich moderner Kunst und zeitgenössischem Design verschrieben hat.

Ob Fotografie, Streetart, Performance-Kunst oder Raumgestaltung – überall dürstet man nach neuen Formen und klugen Inhalten: Lederkleider, die zu Skulpturen der Erbsünde werden, Fotos, die die Frau als "schönste Seele der Natur" zeigen, und Graffiti, die Sexualität enttabuisieren.

Obwohl einige der Künstler im Ausland gefeiert werden, ringen sie im eigenen Land oft um Akzeptanz. Nur die wenigsten können von ihrer Kunst leben. Doch das hält sie nicht ab von immer quirligeren Ideen.

Mit: Irma Sharikadze, Nika Machaidze (Nikakoi), Tusia Beridze (TBA), Nino Chubinishvili (Chubiko), Keti Toloraia (ROOMS), Tamuna Gvaberidze (ROOMS), Ekaterina Lemonjava (Rock Club Tbilisi), Shadows Eye (Band aus Tbilisi), Bouillon Group, Musia Keburia.

Quelle:
mdr.de

photo: Irma Sharikadze

Friday, March 18, 2011

FERNSEHEN: Schön, schrill, geistreich – Künstler in Tbilisi. Von Katrin Molnár und Ralph Hälbig (mdr.de)

Click for watching video: FERNSEHEN / AUF GUTE NACHBARSCHAFT / Schön, Schrill, Geistreich - Künstler in Tbilisi: www.mdr.de/mediathek

MDR +++ Sa., 19.03. +++ 18:00 Uhr


Ein Film von Katrin Molnár und Ralph Hälbig

Lebendige Folklore und Tradition – der georgische Alltag ist voll davon. Doch in den Hinterhöfen von Tbilisi existiert auch eine andere Welt – eine Welt, die sich moderner Kunst und zeitgenössischem Design verschrieben hat.

Ob Fotografie, Streetart, Performance-Kunst oder Raumgestaltung – überall dürstet man nach neuen Formen und klugen Inhalten: Lederkleider, die zu Skulpturen der Erbsünde werden, Fotos, die die Frau als "schönste Seele der Natur" zeigen, und Graffiti, die Sexualität enttabuisieren.

Obwohl einige der Künstler im Ausland gefeiert werden, ringen sie im eigenen Land oft um Akzeptanz. Nur die wenigsten können von ihrer Kunst leben. Doch das hält sie nicht ab von immer quirligeren Ideen.


Quelle: mdr.de

photo: Irma Sharikadze

Monday, December 28, 2009

TEXT: RUINS OF OUR TIMES. By Joanna Warsza / Laura Palmer Foundation / Warsaw

The text will be published in Team Network magazine and in Obieg on-line.

Georgia and Armenia are full of landscapes of frozen moments. With the fall of the Communist regime, the trains stopped n mid-route, the cable car over one of the cnyons of Tbilisi has been abandoned halfway, and the housing estates of the never realized future found temporary settlers. Tracing the unwanted heritage of the Soviet past in the Caucasus, at times I had a strange sense of witnessing the future. The self-organized methods adopted in the years of post-collapse crises recall the most progressive contemporary theories of bottom-up structures and participatory urban planning: the cinema-theater Rossia in the middle of Yerevan found a secondary use as a market and mini-bus station, the never completed city of Gyumri in Armenia was finished by the motivated settlers themselves, the mikro-raion estates in Tbilisi have expanded with new parasite parts called kamikaze loggias. The Caucasus, following a process of Eastern Bloc Westernization, is fortunately still full of heterotopias, stunning ruins of our own age, and of self-organizing policies that tend to be forgotten in a time of ‘euroremonts’, and ‘Eurenovations.’


Ruines of the future, never accomplished project builidng, Mush, Armenia

FROZEN MOMENTS
On the western outskirts of Tbilisi one encounters a thrilling Caucasian picture. A cable-car supposed to link the unfinished University campus with the metro station was stopped at the very second the Soviet system collapsed in 1991. Since then it has been hanging in the air over a picturesque canyon, abandoned in the middle of its route, above the heads of people passing down in the valley who no longer even notice it. The Caucasus, with its tremendous landscapes, is full of this phantom heritage, when the Socialist reality became the past, when the world stopped and started again.
Coming myself from a post-Communist (though not post-Soviet country), I have been witnessing since 1989 how quickly the former Eastern Bloc, and Poland in particular, has been cleaning up its past. Westernization, pro-euroatlanticism and procapitalism (‘once Moscow, Brussels today’ policy), have become the new and only format for life. Georgians and Armenians have a good term for this phenomenon — the euroremont (‘eurenovation’). The Poles have performed especially well: we still live in the same housing blocks, but they were immediately repainted and wrapped in polystyrene, the streets were filled with endless early-capitalist vendor kiosks, and later with huge billboards and all sorts of advertising campaigns. Social Realist architecture in the big cities was quickly transformed, covered up, or lifted in order to be a part of a new narrative.
One of the very few examples of Polish Socialist Realist decay was the 10th-Anniversary Stadium in Warsaw. Built in 1955 from the rubble of a war-devastated city, it was to preserve Communism’s good name for forty years. In the early 1990s it fell into ruin, being at the same time “revived” by the Vietnamese intelligentsia and Russian traders, pioneers of capitalism, who established an open-air market. It became the only multicultural site in the city, a storehouse of biographies and urban legends, a piece of Land Art, a workcamp for anthropologists, botanists and archaeologists. It was in fact the one and only heterotopic zone in central Warsaw, free from the unwritten laws of westernisation and euroremonts.

KAMIKAZE LOGGIAS AND SELF-ORGANISED MICRORAYONS
The Georgian and Armenian situation was different. The Russians went home, but left behind their utopian infrastructures in the former republics. People started organically responding to the changes through a particular, self-organised relationship to the architecture. A refusal of the dominant structures, the provisional liberty, and scepticism as to all master plans led to participatory forms in the urban environment. Emergent movements started to occur, especially in the “microrayons” — the large-scale social-housing projects developed throughout the entire former Soviet Union, as well as in Vietnam and in Eastern Europe. A “microrayon”, or microdistrict, was initially supposed to be a self-sufficient unit affording its inhabitants comfort and the pleasure of living, thus realising Le Corbusier’s utopia of the collectivity and harmonious cohabitation through architectural and social engineering. If this happened it was not through a masterplan, but initiatives from the bottom-up.
At the beginning of the 1990s many owners of a block apartment would hire an engineer to design an extension to their home. This whole new parasite part, called a kamikaze loggia, would grow out one side of the building, expanding the living space. This was nothing new for Georgia; palimpsest structures and extensions have always been a commonly applied method of expanding a living surface in this country located on steep Caucasian slopes. One has to remember that Georgia was the “honey of the USSR” — the richest state, with quite oversized and representational houses. In the dark and poor Shevardnadze years after the fall of Communism, the extensions continued, even using found scrapmetal or other cheap materials of all kinds.


THE NON-EXISTENT MINISTRY OF A NON-EXISTENT COUNTRY
The Georgian palimpsest spirit is perhaps best reflected in an icon of Caucasian architecture, the former Georgian Ministry of Highways, (საქართველოს საავტომობილო გზების სამინისტროს შენობა) built in 1975 by architect George Chakhava, since last few years bought by a bank and standing empty, overgrown with vegetation. This fascinating building was meant to stand in harmony with the mountain villages. The structure consists of a monumental grid of interlocking concrete forms, five horizontal parts of two storeys each seeming to stand on top of each other.
The design is a reference to the concept of Ville Spatiale by Yona Friedman, who didn’t want to displace the city, but to raise a second city twenty meters above the existing one. Chakhava’s other reference was also a forest, with the cores as the trunk and the horizontal parts as the crowns, so as to provide a lot of free space for other living beings and nature. The former Ministry on Gagarin street also brings to mind the work of the Japanese Metabolists, whose flexible, and expandable structures built in the 1960s evoked processes of organic growth. With its unrealistic and multi-extensional structure, the building seems to be an unintended tribute to the most recent, early-capitalist architectural changes in the urban environment of Tbilisi, but carrying a long tradition of self-built palimpsests.

BACK TO THE FUTURE
Staying for two months in Georgia I sometimes had a strange sense of witnessing the future. The self-organized methods adopted in the years of crises after the collapse of the USSR recall the most progressive contemporary theories of bottomup structures and participatory urban planning. The Chilean architect and theoretician Alejandro Aravena created Elemental, a “do-tank” combining art, architecture and engineering, understanding the city to be a resource for building social equity. His statements, considered visionary, about buying half a house and filling the other half with years, are a kind of selffulfilling prophecy in Caucasus. People don’t ask themselves the developer-like question, “Where would you like to live?” but rather how to organize the city from its successive layers.

A project awarded a Golden Lion at the last Venice Architecture Biennale, The Afterlife of Buildings by Grzegorz Piatek and Jarosław Trybus, pictured an apocalyptic secondary use for famous Polish properties: a Warsaw airport terminal would be turned into a chicken farm, a Norman Foster building into a prison, or a financial centre into a crematory. Applying both theories the Caucasus could move ahead, full of secondary uses. One could cite the Yerevan cinema-theatre Rossia, build in 1979 as a youth palace, sports and concert complex, and museum, now turned into a huge market in the former screening rooms and hallways and a busy mini-bus station.
Some Caucasian artists have a great intuition of how to grasp these fantastic reality shifts. For more than ten years Georgians had no more than two hours of electricity per day — what they now call the dark years. Back then some foreign-channels were illegally broadcasting on Georgian channels frequencies. As a result two logos appeared on the screen and the quality of transmission was sometimes interrupted, bringing the image to a standstill. Rusiko Oat, a curator and the owner of the New Art Cafe in Tbilisi made an artwork resulting from the infamous electricity cuts. No Signal was an image created, as she puts it, by electro-waves. On the screen there suddenly appeared a dramatic image of the face of an old lady superimposed on a commercial and captioned with the mysterious Russian inscription Niet signala. In the logic of media marketing, this was a kind of electronic magic, allowing for one’s own interpretation of the neo-now, quite remote from the original idea of an advertising spot and bearing fantastic information.
Two Amsterdam-based artists, Rosell Heijmen and Lado Darakhvelidze, one Dutch, the other Georgian, mapped the city of Tbilisi through its endless marschrutka lines. Marschrutkas are the minibuses that serve as a means of public transport. Anyone can start a new line in a second-hand mini-van brought over from Germany. There are over 200 marschrutka tours in the city and even more in the countryside. Because they stop everywhere, they have an advantage over other public transport (regular buses and electricity have been in service only since the advent of the Saakashivili regime) but are forbidden on the main avenues. After the Rose Revolution, most of the squares and street names were changed, but the marschrutkas signs kept the old ones written in the Georgian alphabet. As a result only the citizens of Tbilisi have knowledge of where a marschrutka is heading. The destination signs somehow tell the recent history of the city. Heijmen and Darakhvelidze produced a marschrutka map in English, seeing the mini-vans as vehicles taking one back in time, letting the non-Georgian find her way, to translate the past and the present and grasp a specific reality of the city. The wide avenue leading from the airport to downtown is named after George W. Bush, and prior to his visit all the facades had been repainted and touched up only from the front side.
Sophia Tabatadze, a Georgian artist based in Berlin, has been observing the changes in post-Soviet Georgia following the transformation of one of these Tbilisi blue facades. She documented the changes on a building between 2003 and 2008. In In a Country with a Flourishing Democracy, even Plastic Flowers Will Blossom, she depicts how, while Georgia has been rushing from one system to the other, this facade has been quickly adapting and making itself look more and more European.

GHOST CITY
Gyumri is the second largest city in Armenia and suffered a terrible earthquake in 1988. In order to help those who lost their homes, the Soviet Government decided to build a new residential area called Mush, after the name of one of the Armenian cities from the Turkish genocide of 1915. The new Mush was supposed to be a large social-housing project adjacent to Gyumri. Construction began in 1988 but was never completed because of the fall of Communism in 1991. Mush stands in the middle of the fields as an unfinished city, with blocks, administration buildings, and playgrounds. The city has been left at mercy of time and weather and politics. It takes ten minutes by taxi to get there from the centre of Gyumri. A few buildings were completed by the motivated settlers themselves, who made up the variously styled windows or doors, quite often out of materials found in neighbouring empty houses. Walking through Mush one experiences a special aura. It might be a never realised “radiant future”, the obscure and difficult Armenian past, a menace of global catastrophe to come, a promise of a secondary use. Mush might recall the idea of the ‘transition towns’ created in Ireland with the aim of equipping communities for the challenges of climate change and peak oil. The chosen communities try to live in a sustainable manner and build local resilience in the near future, trying to reduce the energy use and increase their own self-reliance by repairing or re-using the old items rather than throwing them away.
Mush was brought to the arts and to public debate by Armenian artist Vahram Aghasyan who photographed the site for several months. In his thrilling series Ghost City from 2006-on going he observes the silent Mush and shows other possible scenarios to come, such as a gigantic deluge echoing the Great Flood from the Bible, which took place not far from there. In the totality of his work, as in Ruins of Our Time (deserted bus stops from the 1960s), or Ruins of Private Property (the demolition of an illegal gated community near Istanbul), he profoundly analyses the cultural and socio-political changes in Armenia through images of spectacular contemporary remnants and post-Soviet entropy.

A DERVISH ONCE SAID: BETWEEN WESTERN ALIENATION AND EASTERN SUBMISSION I’LL TAKE: A BATH*
One main critique of Edward Said’s Orientalism was that he had only examined the relations of the first and the third world, omitting the complex and never discussed hierarchical structures within the second world, meaning Eastern Europe or Euroasia. The international collective Slavs and Tatars (Kasia Korczak, Payam Sharifi, Boy Vereecken, and Victoria Camblin) takes a great lesson of emancipation from out of the culture of less visible nations and countries between the east of the former Berlin Wall and the west of the Great Wall of China, focusing on the sphere of influence shared by Slavs, Caucasians and Central Asians. Their books and installations combine scholarly research with pop culture, urban legends, their own experiences, and postcolonial studies. Their last art book Kidnapping the Mountains, addresses the complexity of identities, languages, stories and time in the Caucasus. Their previous publication, A 13th Month Against Time, was inspired by an old form of the Jalali calendar, used by the Zoroastrians and still in use in Iran and Afghanistan. Originally, in the 11th century, it added an additional month every six years. Slavs and Tatars published a calendar of the 13th month with 32 days (or pages) as a libretto of reflections on the defeatist approach to time. Their art-based research, rooted in critical theory and glamour, goes against both the superiority of Western gaze and exploration and Eastern Westerncentrism.
The Tbilisi performative-art Bouillon Group also act as selfproclaimed anthropologists, taking non-questioned culture elements as material for their artwork and seeking to reveal the conflict between comfort and nonconformity. The artists created a descriptive deconstruction of a figure of Mother Georgia, an aluminium statue overlooking Tbilisi erected in 1958 (similar ‘Mothers’ were then erected in Armenia, Ukraine and Russia), meant to protect the country. Mother Georgia holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and a sword to defend herself from enemies. Bouillon saw the statue as a hermaphroditic and ambiguous figure, a product of Georgian circumstances.

FORMER WEST
After the long and effective process of self-applied Westernisation by many Central European countries, we now hope to witness the coming out of a cognitive East. The Warsaw Museum of Modern Art is leading a complex research project to rewrite an European art history not only with Western names, but identifying with our part of Europe. For Charles Esche, a critic and director of the Van Abbemuseum in Eindhoven, the Netherlands, to be Western stands for being short-sighted and lacking the openness and tools to experience things in their plurality. Together with several other European institutions he is launching the research platform called “Former West”. This term, never extensively employed as a counterpart to the widely used “former East”, is meant to examine what impact the events of 1989 had on the art of the “West”.
I recently participated in a conference about art-world standards where many speakers debated how to have the East change and live up to Western standards. One Ukrainian artist stood up and riposted, “And I want to ask you when the West will change?!” Eastern Europe no longer exists, though perhaps with some Georgian and Armenian exceptions.

* after the title of Slavs and Tatars’ work in: Kidnapping Mountains, Book Works, London 2009. Slavs and Tatars investigates different forms of knowledge than those available to us in the West: be it emotional, critical, spiritual, or political. Despite the rampant Islamophobia in the west, dervish and Sufism seem to remain the most palatable, ‘white’-friendly form of Islam. The dervish print addresses the East versus West divide, first as a choice and then immediately as one to be altogether avoided.

Joanna Warsza is curator on the cusp of performing and visual arts, working mostly in public space with the invisible, the ephemeral or staged situations. Recently she made two public art projects in Tbilisi, Georgia dealing with the legacy of post-soviet architecture. Director of a NGO - Laura Palmer Foundation, for projects between fiction and reality, writer for Obieg Magazine.

The research trip to Georgia and Armenia was possible with the generous help of European Culture Foundation and Open Society Institute Budapest.
www.eurocult.org
www.soros.org

links:
http://picasaweb.google.com/Laura.Palmer.Foundation
and
www.artzona.pl

House of poets where SARTRE and BEAUVOIR stayed, Lake Sevan, Armenia

Bouillon group in Supra performance debating on Mother Georgia gender issues / Betlemi mikro-raioni / October 2009 / ArtZone

Rusiko Oat, No Signal - Art created by electro-waves / Betlemi mikro-raioni curated by Joanna Warsza / ArtZone Festival, Tbilisi, October 2009

The balcony with the view over a blue apartment building referring to Sophia Tabatadze's work In Country with Flourishing Democracy, Even Plastic Flowers Will Blossom, / Betlemi mikro-raioni curated by Joanna Warsza / ArtZone Festival, Tbilisi, October 2009

Vahram Aghasyan, Ruins of private property / Betlemi mikro-raioni curated by Joanna Warsza, Tbilisi, October 2009, ArtZone festival

slideshow >>>