JOB: Projektleiter/Projektleiterin für das deutsch- russische Webportal

Neben Russen und deutschen wäre das wohl auch ein interessantes Betätigungsfeld für Georgier, Armenier, Aserbaidschaner, Zentral-Asiaten um der Xenophobie in Russland mal etwas entgegenzusetzen.

Das Goethe-Institut Moskau sucht zum 30. Januar 2011 für das deutsch- russische Webportal für Austausch und jungen Journalismus einen/eine

Projektleiter/Projektleiterin

auf Honorarvertragsbasis für die Gesamtkoordination des Projekts, die redaktionelle Betreuung, die Kooperation mit den Partnern und die konzeptionelle Weiterentwicklung. Die Beschäftigung wird zunächst bis Ende 2011 befristet, mit der grundsätzlichen Möglichkeit der Vereinbarung des Abschlusses eines weiteren Honorarvertrages. Die Erledigung der Aufgabe erfolgt in Moskau. Die Ausschreibung richtet sich gleichermaßen an russische Staatsbürger und deutsche Staatsbürger mit gesichertem Aufenthaltstitel in der russischen Föderation.

Aufgaben:
- Projektkoordination und konzeptionelle Weiterentwicklung des Projekts To4ka-Treff in Absprache mit der Leitung der regionalen Programmarbeit Moskau
- Redaktionsleitung: Themenplanung, journalistisches Arbeiten, webgerechte Aufarbeitung der Inhalte, Einpflegen von Texten und multimedialen Inhalten über ein CMS-System
- Autoren- und Übersetzerakquise
- Abstimmung der Aktivitäten mit den Projektpartnern in Berlin, Hamburg und München
- Vorbereitung und Durchführung von Workshops für Nachwuchsjournalisten in Deutschland und Russland
- Öffentlichkeitsarbeit
- Unterstützung der Programmleitung bei der Akquise neuer Sponsoren
- Finanzplanung und Budgetkontrolle

Voraussetzungen:
- Abgeschlossenes Hochschulstudium
- Russisch und Deutsch fließend in Wort und Schrift
- Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck
- Einschlägige Erfahrung im Bereich Journalismus/Medien/Kulturmanagement/PR
- Erfahrung in der Planung und Durchführung von Projekten; sehr gute analytische, administrative und organisatorische Fähigkeiten
- Sicherer Umgang mit den Office-Standardprodukten (Outlook, Word, Excel, Powerpoint) und Erfahrung mit CMS-Systemen, HTML-Kenntnisse und Bildbearbeitung
- Hohe soziale und interkulturelle Kompetenz

Für Rückfragen steht Ihnen das Goethe-Institut Moskau, Ansprechpartnerin Frau Nastja Gorochowa, zur Verfügung. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen schicken Sie bitte in elektronischer Form bis zum 30. November 2010 an: Goethe-Institut Moskau, zu Hd. Dr. Wolf Iro, iro@moskau.goethe.org

Polina Mandrik, Webredakteurin
Goethe-Institut Moskau
119313 Leninskij Prospekt, 95a, R.348
Tel. (495) 936-24-57...60 Durchwahl 305

totschka1@moskau.goethe.org
www.to4ka-treff.de