Bonjour, Veuillez trouver ci-dessous les Infos Brèves France Géorgie de mai 2006. Cordialement.Mirian MélouaSi vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre d’information, merci de nous renvoyer ce message. Please, forward this mail if you don’t need anymore this newsletter. * REVUE DE PRESSE :Tbilissi. Caucaz News. 07.05 : « Le réaménagement du secteur énergétique au c¦ur des doutes sur l’avenir géopolitique de la Géorgie » par Nicolas Landru. Moscou. Agence Ria Novosti. 26.04 : « Pas question de lever l’interdiction frappant les vins géorgiens et moldaves ». 03.05 : « Le retrait de la Géorgie de la CEI ne nuirait qu’à elle-même ». 04.05 : « Le Kazakhstan étudie la possibilité de construire un gazoduc transcaspien ». 11.05 : « Tbilissi veut à la fois quitter la CEI et améliorer ses relations avec Moscou ». Pékin. Agence Xinhuanet. 27.04 : « L’Union Européenne étudie une augmentation du coût de certains visas d’entrée ». 07.05 : « Discussion entre l’Ukraine et la Géorgie pour leur départ de la CEI ». Montréal. Le Devoir. 09.05 : « En Russie, une xénophobie à géométrie variable » par Jean-Michel Landry et Nadia Proulx. Québec. Le Soleil. 02.05 : « Guerre du vin, la Géorgie menace d’interdire la bière russe ». 05.05 : « Embargo russe, l’eau Borjomi attend que Moscou retrouve la raison », « L’UE va financer une étude pour un nouveau gazoduc depuis la Caspienne », avec AFP. 09.05 : « L’économie géorgienne devrait fortement pâtir des embargos russes » par Emmanuel Guillemain d’Echon, AFP (130 à 450 millions dollars). 11.05 : « L’oléoduc BTC entre l’Azerbaïdjan et la Turquie entrera en service le 27 mai (remplissage 1er pétrolier, NDLR). Bruxelles. La Libre Belgique. 10.04 : « Le président Saakachvili est à Pékin pour soustraire son pays à l’emprise russe », avec AFP. 19.04 : « Babluani, la naissance d’un cinéaste » par Hubert Heyrendt (Béla Babluani, auteur de Tzameti, fils du cinéaste géorgien Temour Babluani, NDLR). Genève. Le Temps. 20.04 : « La Russie entre en guerre contre les vins géorgiens » par Benjamin Quénelle. 09.05 : « Guerre des nerfs américano-russe sur l’énergie » par Virginie Pironon. Paris. Libération. 09.05 : « Les hydrocarbures ravivent la flamme de la guerre froide » par Virginie Pironon. Paris. Le Monde. 06.05 : « Les Etats-Unis accusent la Russie de restreindre les droits de l’homme » par Madeleine Vatel. 11.05 : « Net refroidissement entre Moscou et Washington » par Natalie Nougayrède. 12.05 : « Quand l’Europe freine, l’OTAN accélère » par Laurent Zecchini. 13.05 : « La guerre russo-géorgienne du vin » par Madeleine Vatel. . Paris. Le Figaro. 29.04 : « La guerre du vin se corse entre Moscou et Tbilissi » par Alexandre Cèdre. 02.05 : « La mondialisation de l’OTAN n’enthousiasme pas grand monde » par Arnaud de La Grange. 04.05 : « Filières tchétchènes, de trois à dix ans requis », « Le retour du tsar rouge » par Cyril Hofstein (126éme anniversaire naissance Staline, NDLR). 05.05 : « L’Europe anti-Poutine se réunit à Vilnius » par Fabrice Nodé-Langlois », « La Géorgie prête à quitter la CEI ». 08.05 : « Le ton monte entre Moscou et Washington » par Fabrice Nodé-Langlois. Paris. Les Echos. 04.05 : « Droit d’asile, l’OFPRA allonge la liste des pays sûrs » (de 10, dont Géorgie, à 15). Evry. Le Républicain. 27.04 : « L’alphabet géorgien n’aura bientôt plus de secret pour les Leuvillois » par Hélène Jouvelot. Nancy. Est Républicain. 04.05 : « Un Airbus s’abîme en mer Noire : 113 morts, 85 Arméniens, 26 Russes, 1 Ukrainien et 1 Géorgien ». Paris. Le Point. 27.04 : « La bataille du vin » par Marc Nexon (Russie - Géorgie, NDLR). Paris. Courrier International. 20.04 : « Kakha Bendoukidzé, ministre des Réformes économiques géorgien, réaliste », source Izvestia. 04.05 : « Géorgie - Russie, et maintenant, la guerre des vins ». Paris. Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est. 21.04 : « Géorgie, hypothèse de retrait de la CEI ». 11.05 : « Immigration géorgienne en France, bilan 2005 ». * INFOS BREVES :Moscou et Tbilissi 25 & 26.04. Frontières Russie et Géorgie : commission démarcation. Erevan et Tbilissi 26.04. Commerce extérieur : signature accord suppression taxes frontalières entre Arménie et Géorgie (25 dollars automobiles, 45 à 135 dollars autobus, 35 à 350 dollars camions), à ratifier par Parlements. Tbilissi 26.04. Énergie : lancement étude faisabilité gazoduc G-U-UE (Géorgie - Ukraine - Union Européenne) sous mer Noire (700 kms, 2 milliards dollars), en prolongation gazoduc B -T- E (Bakou - Tbilissi - Erzeroum). Bruxelles 28.04. Intérieur : 6 bandes itinérantes cambrioleurs géorgiens recensées en 2005 par Police Fédérale belge (sur 68 provenance Europe de l’Est). Tbilissi 29.04. Parlement : poursuite boycott, 39 députés oppositions Parti Nouvelles Droites, Parti Industrialiste, Front Démocratique (Parti Républicain, Parti Conservateur). Tbilissi 01.05. Médias. Entrée News Corporation (Robert Murdoch) capital Imedi (radio &, télévision, milliardaire Badri Patarkatsichvili) : 2éme groupe médias géorgiens, derrière groupe Rustavi (télévisions Rustavi 2 & Mzé, homme d’affaires Kibar Khalvachi, proche ministre Défense) et devant Public Broadcaster (radio & télévision, médias nationaux). Tbilissi 01.05. Énergie : hausse tarif consommateur gaz + 28%. Tbilissi 02.05. Banques : 71% dépôts bancaires dans 4 établissements (TBC Bank, Bank of Georgia, United Georgia bank, ProCredit Bank). Bruxelles 03.05. Transports aériens : signature agrément Union Européenne et Géorgie. Gali (Abkhazie) 03.05. Protestation Affaires étrangères Géorgie : 4 soldats « forces paix russes », emprise alcool, entrée effraction, blessure civils par armes à feu. Goudaouta (Abkhazie) 03.05. Protestation Affaires étrangères Géorgie : « base militaire russe non évacuée, impossibilité envoi mission internationale ». Akhalkalaki (Samtkhé-Djavakhétie) 03.05. Manifestation : en faveur maintien présence russe dans base militaire (une centaine personnes ethnie arménienne). Tbilissi 03.05. Bank of Georgia : achat par autrichienne Creditanstalt 12 % participation Banque Européenne de Reconstruction et de Développement. Londres 04.05. Énergie : réhabilitation gazoduc Russie - Géorgie - Arménie, 49,5 millions dollars Programme Millenium américain, Banque Européenne Reconstruction et Développement intéressée. Tbilissi 04.05. OTAN : réception délégation parlementaire (Pierre Lelouche, président), visites Ossétie Sud et Abkhazie. Moscou 03 & 04.05. Transport : signature accord réhabilitation tronçon abkhaze voie ferrée Russie - Abkhazie - Géorgie - Arménie.Tbilissi 05.05. Manifestation : mouvements « anti-Soros » et « Justice » demandant démission présidentielle et rapprochement Russie (5 000 personnes selon organisateurs).Moscou 07.05. Agro-alimentaire : interdiction importation eau minérale géorgienne Nabeghlavi pour « cause sanitaire » (après eau minérale Borjomi, vins rouges, blancs, mousseux et cognacs géorgiens).Caen 09.05. Justice : procédure extradition engagée suspect nationalité géorgienne rapt frère cadet footballeur AC Milan Kakhaber Kaladzé, mai 2001, rançon 650 000 dollars. Cadavre Levan Kaladzé découvert et identifié Géorgie janvier 2006. Tbilissi 09.05. 2éme Guerre Mondiale : célébration présidentielle 61ème anniversaire « victoire sur fascisme ».Erevan et Tbilissi 9 & 10.05. Frontières Arménie & Géorgie : commission démarcation. Tskhinvali (Ossétie Sud) 11 & 12.05. Commisison quadripartie (Géorgie, Ossétie Sud, Ossétie Nord, Russie), OSCE : accords rencontres ministres ossètes sud et géorgiens Intérieur et Education, accord conférence avec donateurs pour réhabilitation économique zone conflit (10 millions dollars), désaccord rôle “forces de paix russes”. Tbilissi 11.05. OTAN : appel Parlement géorgien Parlements pays membres, facilitation adhésion Géorgie.Tbilissi 11.05. Énergie : hausse tarif consommateur électricité (+ 62% pour tranche inférieure à 100 kwh par mois).Bruxelles 12.05. Conseil de l’Europe : audition pacte stabilité Caucase Sud (APCE, Assemblée Parlementaire Conseil Europe).Dubaï 13.05. Justice : arrestation suspect nationalité géorgienne blanchiment de fonds, liaison arrestation 2005 Espagne 20 suspects russes et géorgiens. Madrid 13.05. Justice : procédure extradition engagée couple nationalité géorgienne blanchiment de fonds. Iméréthie et Shida Kartlie 13.05 : fermeture 7 entreprises viticoles pour contrefaçon (appelations Khvantchkara et Kindzmaraouli). Tbilissi 13.05. Change : 1 dollar pour 1,808 lari (-), 1 euro pour 2,3 lari (-).* SPORTS : Lutte. Championnat Europe féminin : Audrey Piétro- Bokhashvili médaille bronze 59 kg (médaille argent 2005). Rugby. Coupe Europe Nations, Division 1 : Géorgie 7 pts, Roumanie 7 pts, Portugal 5 pts, République tchèque 3 pts, Russie 2 pts, Ukraine 0 pts. Tennis. Classement mondial ATP : Irakli Labadzé 167éme (+ 11). Tennis. Classement mondial WTA : Margalita Chakhnashvili 231éme (+ 2). Géorgie 09.05. Football. Classement division nationale : Sioni 73 pts, WIT 68 pts, Dinamo Tbilissi 64 pts, Zestaponi 61 pts, Borjomi 60 pts, Batoumi 58 pts.* ARTS et CULTURE : Paris 19.04. Décès : François Zourabichvili, maître de conférence université Montpellier, philosophe, auteur. Leuville-sur-Orge (91) 22.04. Calligraphie géorgienne : Thamaz Naskidachvili, Bibliothèque municipale.Paris 25.04. Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration (site Internet Altérités) : portrait Christine Pagava-Boulez.Genève 28.04. Salon international du Livre et de la Presse : atelier enfants, “La lucarne”, Kéthévane Davrichéwy.Paris 29.04. Association Géorgienne en France, assemblée générale. Othar Zourabichvili président, Salomon Akhakatsi vice-président, Michel Vodé secrétaire. Roussoudane Nicoleichvili, Guia Sardjvéladzé, Maia Tchikviladzé, Méry Zourabichvili membres comité directeur. Maia Sozachvili, Koka Kartvelichvili membres suppléants. Saint-Gilles (Belgique) 06 & 07, 13 &14, 20 & 21.05 : expositions peinture et photographie : Merab Sourviladzé et Derek Prager (42 rue Coenraets- 1060). Paris 12.05. Littérature : dédicace dernier livre Salomé Zourabichvili « Une femme pour deux pays » Editions Grasset, ISBN 2246695619 (I.E.P., Les Amis du Caucase). Paris 16.05. Polyphonies géorgiennes : Marani, Eglise Saint Roch, 12 heures 30. Tbilissi 18.05. Cinéma : « Les Diaboliques » de Clouzot (Salle Roustavéli).Paris 19.05, 21.07 & 15.09. Jazz : Vieil Orléans Orchestra avec Sandrik Davrichewy au banjo (Le Petit Journal, 71 Boulevard Saint Michel, 75005). Leuville-sur-Orge (91). Institut Noé Jordania : « Les racines démocratiques et européennes de la Ière République de Géorgie ». 20.05 : dépôt de gerbes (cimetière), repas (10 euros) et exposition (Mairie). 21.05 : exposition (Mairie). Tbilissi 24.05. Conférence-débat : écrivain suisse Jean-Claude Delarue (CCF A.Dumas). Tbilissi 25.05. Cinéma : « Le Dernier Métro « de Truffaut (Salle Roustavéli). Paris 27.05. Religion : Te Deum « Anniversaire indépendance Géorgie » (Eglise Sainte Nino, 6 / 8 rue de la Rosière, 75015, 19 heures).Paris 30.05. Fête nationale géorgienne : participation président Mikheil Saakachvili (Salon des Cercles de l’Union interalliée, 33 rue du Faubourg Saint Honoré, 18 heures 30 à 21 heures, sur invitation Ambassade de Géorgie).Paris 31.05. Jazz : hommage à Louis Amstrong, Irakli Davrichewy (Le Petit journal Saint Michel 01 43 26 28 59). Tbilissi 31.05. Conférence : « Reconstitution de la fonction des outils archéologiques « par Caroline Hamon (CCF A.Dumas). Tbilissi 6 au 14.06. Exposition sculpture : Darédjane Zourabichvili, galerie Kopola, 7 rue des frères Zoubalachvili. Paris 15 & 16.06. Musique : Vakhtang Kakhidzé, chef orchestre symphonique Tbilissi, Shigeko Hata soprano, Marinon Sicre mezzo-soprano, Michel Fockenoy ténor, Jean-Louis Serre baryton, Requiem Salieri et Messe couronnement Mozart, Eglise Trinité, 21 heures. * INFOS THEMATIQUES : Privatisations. 04.05. Usine vinicole Varketili, russe Vinikov (780 000 dollars).12.05. Opérateur United Telecom Company of Georgia, banque kazakh Turanalem (90 millions dollars), engagée rénovations hôtel Iveria et place République (100 millions dollars). 12.05. Entreprise pétrogazière Tbilgazi , entreprise étatique kazakh KazTransGaz (mise à prix initiale 12,5 millions dollars). 12.05. Port Batoumi : gestion 49 ans Greenoak Holdings (92 millions dollars).

Archives sur http://213.11.4.131/SAMCHOBLO/Infos_Breves_France_Georgie.htm