KULTUR:

Armenische Filme
01. bis 15.06.2007 im Deutschen Filmmuseum, Frankfurt

Die Filmreihe gibt einen kleinen Einblick in über 80 Jahre armenische Filmkunst, wobei das Zentrum des Programms Filme bilden, die sich direkt oder indirekt mit Ereignissen der armenischen Geschichte auseinander setzen. So sind Filme zu sehen, die sich mit dem Genozid auseinandersetzen, ob in Armenien selbst entstanden oder in der armenischen Diaspora im Ausland.

Namus (Die Ehre)
Armenien,1925, 84 min, OmÜ
Regie: Hamo Bek-Nazarov, neu restauriert 2005
Darsteller: H.Abelyan, Hasmik, O.Maysuryan
Klavierbegleitung: Ulrich Rügner

Sayat Nova (Die Farbe des Granatapfels)
Regie: Sergej Paradjanov
Armenien 1969, 79min, OmU
Darsteller: Sofiko Tchiaureli, M. Alekyan, V. Galstyan

Hakob Hovnatanyan
Regie: Sergej Paradshanov
Armenien 1967, 8 min

Naahapet
Armenien 1977, 92 min OmÜ
Regie: Henrik Malyan
Darsteller: Sos Sargsyan, Sofik Sargsyan, Mher

Germany and the Secret Genocide
Regie: J. Michael Hagopian
USA 2003, 60 min, dt. Fassung, Dokumentarfilm
In Anwesenheit von J. Michael Hagopian (angefragt)

April
Regie: Vigen Chaldranyan
Armenien / Russland 1985, 30 min OmÜ
Darsteller: Karen Janibekyan, A. Ghukasyan

Menk (Wir)
Regie: Artavazd Peleshyan
Armenien 1969, 27 min, OmÜ

Stone, Time, Touch
Kanada/Armenien 2007, 72 min. OmeU
Regie: Gariné Torossian
Darsteller: Arsinée Khanjian, Kamee Abrahamian
In Anwesenheit von Gariné Torossian und Arsinée Khanjian

Terminübersicht:

Freitag, 01.06. 18.00 Uhr
Stone, Time, Touch Gariné Torossian, 2007, 72 min OmeU
In Anwesenheit von Gariné Torossian und Arsinée Khanjian
Hinweis: Um 19.30 gibt es einen kleinen Empfang vom Armenischen Kulturverein in Hessen e.V.
Freitag, 01.06. 20.30 Uhr
Germany and the Secret Genocide J. M. Hagopian, USA 2003, 60 min dt. Fassung
In Anwesenheit von J. Michael Hagopian (angefragt)
April Vigen Chaldranyan, 1985, 30 min OmÜ
Freitag, 01.06. Im Anschluss an die Diskussion zwischen 22.30 und 23 Uhr
Menk (Wir) Artavazd Peleshyan, 1969, 27 min OmÜ
Samstag, 09.06. 18.00 Uhr
Naahapet Henrik Malyan, 1977, 92 min OmÜ
Sonntag, 10.06. 18.00 Uhr
Namus (Die Ehre) Hamo Bek-Nazarov, 1925, 84 min OmÜ
Klavierbegleitung: Ulrich Rügner
Freitag, 15.06. 18.00
Sayat Nova Nran Guyne (Die Farbe des Granatapfels)
Sergej Paradjanov, 1969, 79min, OmU
Hakob Hovnatanyan, Sergej Paradshanov, 1967, 8 min o.D.

OmU –Original mit deutschen Untertiteln
OmeU – Original mit englischen Untertiteln
OmÜ – Original mit deutscher Übersetzung
O.D. – Ohne Dialog

Deutsches Filmmuseum DIF e.V.
Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt
www.deutsches-filmmuseum.de

Kartenreservierung: 069 / 961220 220
Eintritt € 6,- / ermäßigt € 5,50 mit Kinocard € 4,- / ermäßigt € 3,50

Kompletes Programm: Deutsches Filmmuseum DIF e.V.