Ausstellung: 12.-18. Dezember 2009Mo - Fr 11 bis 18 Uhr / Sa - So 11 bis 16 Uhr
Eintritt frei
Haus der Begegnung
Rennweg 12
6020 Innsbruck
Dienstag, 8. Dezember 2009
19.30 Uhr
"From Home to Home" Filmvorführung unter Teilnahme von Regisseurin Frau Seda Muradyan
anschließend Diskussion mit Jugendlichen aus Armenien, Georgien und Aserbaidschan
Sprache: Englisch
Dokumentation
Regie: Seda Muradyan, Arsen Gasparyan
Produktionsjahr: 2009
Dauer: 28 Min.
Zwei Dörfer: Kyzlshafag (jetzt Dzyunashogh) in Armenien und Kerkenj in Aserbaidschan liegen Hunderte Kilometer auseinander. Bis 1989 war Kyzlshafag von Aserbaidschanern und Kerkenj von Armeniern bewohnt. 1989, kurz vor dem Karabach-Krieg, fanden die Bewohner beider Dörfer eine eigene Lösung: Die Armenier und Aserbaidschaner entschließen sich, ihre Dörfer auszutauschen, und versprachen einander, sich um die hinterlassenen Gräber zu kümmern. Seit 20 Jahren haben sie ihr Versprechen nicht gebrochen.
Der Film wurde in Armenien und Aserbaidschan gedreht, obwohl zwischen den beiden Ländern keine diplomatischen Beziehungen bestehen und Armenier nicht nach Aserbaidschan reisen dürfen.
Über die Dokumentation diskutiert die Regisseurin Seda Muradyan mit Jugendlichen aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Litauen und Österreich.
Sprache: Englisch
Freitag, 11. Dezember 2009
18.00 Uhr
UNTERWEGS. South Caucasus and Europe – Young Perspectives: Ausstellungseröffnung
unter Teilnahme von ProjektteilnehmerInnen: Jugendlichen aus Armenien, Georgien, Aserbaidschan, Litauen und Österreich
Im Rahmen des Projekts South Caucasus – A Part of Europe recherchierten Jugendliche aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Litauen und Österreich zu Themen, die sie beschäftigen. Dabei entstanden zuweilen informative, zuweilen experimentelle Arbeiten in den Sparten Text, Sound, Video und Fotografie. Eine Archivinstallation präsentiert die Ergebnisse und zeigt internationale jugendliche Perspektiven auf ihren Alltag, ihre (Um)Wege und Zukunftsträume.
Zur Eröffnung der Ausstellung werden junge Menschen – AutorInnen der Beiträge – aus den beteiligten Ländern eingeladen und das Projekt und ihre Arbeit präsentieren.
Sprache: Deutsch/Englisch
Nach der Veranstaltung sind Sie zum Empfang und zur Besichtigung der Ausstellung herzlich eingeladen.
Samstag, 12. Dezember 2009
16.00 Uhr
Education Cooperation across the Caucasus: Projektpräsentation und Kontaktforum unter Teilnahme von Projektpartnern aus Armenien, Georgien und Aserbaidschan
Sprache: Englisch
Im Rahmen des Projekts "Education Cooperation across the Caucasus" / "Bildungskooperationen im Kaukasus" arbeitet eine Gruppe von PädagogInnen und BildungsarbeiterInnen aus dem gesamten Kaukasus zusammen, um unter nationalen und internationalen EntscheidungsträgerInnen das Bewusstsein über jene politischen Herausforderungen zu schärfen, welchen gefährdete Kinder und Jugendliche hinsichtlich der Bildungs- und Sozialpolitik in dieser Region ausgesetzt sind.
Die eingeladenen Gäste – ProjektpartnerInnen aus Armenien, Aserbaidschan und Georgien – präsentieren ihre Arbeit im Rahmen des Projekts und laden österreichische KollegInnen zum Erfahrungsaustausch ein.
TeilnehmerInnen:
· Natella Mammadova, Open Society Institute – Assistance Foundation, Baku, Aserbaidschan
· Zaruhi Batoyan, Armik Sahakyan, "Bridge of Hope" NGO, Yerevan, Armenien "Bridge of Hope" arbeitet zum Schutze der Rechte von Kindern und jungen Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Die Organisation unterstützt Lehrende in 31 Schulen in ganz Armenien dabei, Kinder mit speziellen Bildungsbedürfnissen durch verbesserte Klassenpraktiken und Engagement in der Gemeinschaft, basierend auf einem sozialen Modell von Behinderung, einzubinden.
· Rasim Aghayev, Elnur Akhundov, "Educational Center for Youth", Baku, Aserbaidschan
Das "Educational Center for Youth" konzentriert sich auf die Stärkung des Interesses von SchülerInnen an Bildung durch Erhöhung ihrer Beteiligung an Schulaktivitäten und richtet sich
mit dem unterstützten Projekt besonders an von Binnenvertreibung betroffene Schulkinder.
· Giorgi Darchiashvili, Irakli Nadiradze, "Beryllus" NGO, Tbilisi, Georgien
"Beryllus" bietet für 80 benachteiligte Jugendliche außerhalb des Schulstundenplans Möglichkeiten, sich mit Fähigkeiten und Wissen, welche für die erfolgreiche Arbeitssuche nötig sind, auszustatten.
Das Projekt wurde initiiert und wird finanziert vom Education Support Program (ESP) des
Open Society Institute (OSI).
Sprache: Englisch
Sonntag, 13. Dezember 2009
14.00 Uhr
Offenes Vermittlungsprogramm – Ausstellungsführung
Montag, 14. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS – zu den Menschen. Mitten in den Bergen. Armenienforum.
Gemeinsam mit Caritas Auslandshilfe und Welthaus Innsbruck
"Unterwegs" ist immer mehr Hilfe der Caritas Tirol nach Armenien. Auch die Caritas Tirol ist unterwegs in Armenien, unterstützt Projekte.
"Unterwegs" sein braucht Zeit zum Energie tanken, Gefährten finden und Routen planen, daher ist Vernetzung zusätzlich zu den Projekten ein weiteres Anliegen der Caritas Auslandhilfe.
Die Caritas Tirol lädt daher alle, die sich für Armenien engagieren, die mehr über Land und Leute erfahren wollen, Armenien-Reisende, aus Armenien Stammende und jene, die sich mit den Menschen verbunden fühlen, ein zu erzählen, was erlebt wurde, welche Projekte und Erfahrungen gemacht wurden, wo es Hindernisse gab und welche Lichtblicke geschaffen wurden.
Nach dem Besuch der Ausstellung „Unterwegs“ werden die aktuellen Projekte vorgestellt und es gibt Zeit und Raum, eigene Erfahrungen mit Armenien zu präsentieren und sich auszutauschen.
Referent: Mag. Andrä Stigger, Caritas Welthaus, Innsbruck
Gemeinsam mit Caritas Auslandshilfe und Caritas Welthaus Innsbruck.
Dienstag, 15. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS. Südkaukasus zwischen der Europäischen Union und Russland
Vortrag und Diskussion mit Ao. Univ.-Prof. Dr. Gerhard MANGOTT, Universität Innsbruck
Trotz des wirtschaftlichen Aufwärtstrends der letzten Jahre scheint die Entwicklung des Südkaukasus angesichts einer Vielzahl politischer Konflikte weiterhin bedroht. Der Krieg zwischen Georgien und Russland hat dies vor kurzem erst der Weltöffentlichkeit mehr als deutlich vor Augen geführt. Die "eingefrorenen Konflikte" um Südossetien, Abchasien, aber auch Nagorno-Karabach bleiben ungelöst. Die Region spiegelt die widerstreitenden Interessen der Großmächte, doch innenpolitische Konflikte bleiben virulent. Welche Zukunftsperspektiven ergeben sich für die Länder im Südkaukasus? Können sie ihren Platz zwischen der Europäischen Union und Russland finden?
Referent: Ao. Univ.- Prof. Dr. Gerhard Mangott, Institut für Politikwissenschaft, Universität Innsbruck
Mittwoch, 16. Dezember 2009
16.00 Uhr
Offenes Vermittlungsprogramm – Ausstellungsführung
Das Vermittlungsprogramm für BesucherInnen der Ausstellung "UNTERWEGS" lädt dazu ein, Perspektiven zu wechseln. Während die jugendlichen AutorInnen der Ausstellung unterwegs waren, um Alltag zu dokumentieren und Geschichten in Text, Ton und Bildern zu erzählen, machen sich die AusstellungsbesucherInnen auf den Weg nach ihrem eigenen Blick, bestimmen, was sie sehen und worüber sie sprechen wollen.
Was wissen die BesucherInnen über Armenien, Aserbaidschan, Litauen und Georgien? Welche Bilder vermitteln die Medien? Nach der Einstimmung bahnen sich die BesucherInnen ihren eigenen Weg durch die Ausstellung, deren Material je nach Interesse betrachtet und zusammengeführt werden kann. Anschließend besteht die Möglichkeit einer Abschlussdiskussion.
Sprache: Deutsch. Die Ausstellung ist multilingual konzipiert. Englischkenntnisse sind von Vorteil.
Freitag, 18. Dezember 2009
19.00 Uhr
UNTERWEGS. Von Baku bis Batumi, vom Kazbeg bis zum Berg Ararat. Eine Reise durch Aserbaidschan, Georgien und Armenien
Diashow und Vortrag von Mag. Siegfried WÖBER, Medienanalyst, Vorsitzender der Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft, Fotograf, Kaukasus-Reisender
Über Jahrhunderte hat die Region des Südkaukasus Abenteurer aus aller Welt angezogen und sie gleichsam mit ihrer einzigartigen Kultur und Landschaft fasziniert. Die aktuelle Geschichte von Armenien, Aserbaidschan und Georgien ist nicht nur durch militärische Konflikte und eine gesellschaftliche Transformation gekennzeichnet, sondern auch durch eine Annäherung an Europa und vermehrten Kontakt zwischen unseren Gesellschaften geprägt. Mit Bildern, Musik und persönlichen Geschichten sollen Eindrücke über die spannende Region hinter den höchsten Bergen Europas vermittelt werden.
Referent: Mag. Siegfried Wöber, Medienanalyst bei einer internationalen Organisation, Vorsitzender der Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft, Fotograf, regelmäßiger Kaukasus-Reisender
No comments:
Post a Comment