BUCH: Karl Wolff , "Von Tiflis nach Tbilissi. Reise an den Ursprung einer Sehn-Sucht" (pop-verlag.com)

Pop-Verlag, Ludwigsburg 2008 (www.pop-verlag.com)
ISBN 978-3-937139-66-1, 16,90 EUR

In 83 Kapiteln öffnet sich die pralle, sinnliche Welt Georgiens und nimmt den Leser Seite um Seite mit auf eine Reise in das nach dem russisch-georgischen Augustkrieg schon fast wieder vergessene europäische Land im Südkaukasus. Wie es den Nachfahren Medeas, die dem Argonauten Jason zum Goldenen Vlies verhalf, heute geht und dem an den georgischen Berg Kazbeg gefesselten Prometheus, erfuhr der von Land und Leuten verzauberte Autor, der als erster deutscher Schriftsteller als Musa-Stipendiat des Ministerium für Bildung und Wissenschaft Georgiens drei Monate im Jahr 2007 das Land bereisen konnte, aus erster Hand.

Das Ergebnis ist ein facettenreiches Kaleidoskop sprachlich geschliffener Texte aus dem Lande der Rosenrevolutionäre , ein authentisches Buch mit literarischem Niveau über das moderne Georgien im 21. Jahrhundert. Eine Liebeserklärung an Georgien auf 250 Seiten.

Besik Adeischwili, der Nestor der georgischen Übersetzer, ein namhafter Dichter und Germanist, hat das Nachwort zum Buch geschrieben. Er zollt dem Autor "das höchste Lob" und urteilt: "Karl Wolff hat ein wunderschönes Buch geschrieben."

AmazonShop: Books, Maps, Videos, Music & Gifts About The Caucasus

STIPENDIUM: Internationales Literatur- und Wissenschaftsstipendium "Musa"

Internationales Literatur- und Wissenschaftsstipendium "Musa" des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft Georgiens hat zum Ziel, die literarischen und wissenschaftlichen Beziehungen zwischen Georgien und dem Ausland zu stärken; fruchtbare Bedingungen für die ausländischen Schriftsteller und Wissenschaftler, die sich für die Geschichte und Gegenwart georgischer Kultur interessieren, zu schaffen, sowie für die Knüpfung der wissenschaftlichen und schöpferischen Kontakte mit georgischen Striftstellern, Künstlern und Wissenschaftlern; diejenigen ausländischen Literaten und Wissenschaftler anderer Fachrichtungen zu unterstützen, deren literarische und wissenschaftliche Projekte thematisch georgienbezogen sind oder die einen Wunsch äussern, in der nächsten Zukunft ihre wissenschaftliche Arbeit mit Georgien zu verbinden.

Mehr: http://dlf.ge/muse.ge/de/