Nehmen wir mal die Spache in dem sehenswerten DIE 40. TÜR aus Aserbaidschan. Was ganz sicher kein Russisch war, entpuppte sich als Aserbaidschan-Türkisch, die offizielle Landessprache. Aus dem türkischen "A" für Mutter wird hier ein "Anna". So lernt man also etwas über Länder, die sonst im Alltag nicht die große Rolle spielen.
Vergeben wurde außerdem den International Film Guide Inspiration Award an Elchin Musaoglu aus Aserbaidschan für oben erwähnten DIE 40. TÜR 40-CI QAPI.
Der ganze Beitrag >>>
filmfestival.pool-production.de
Artikel: Im Zeichen des Granatapfels
19. Festival des osteuropäischen Films Cottbus
Von Heinz Kersten
Wednesday, November 18, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment