Tuesday, December 13, 2005

Vasilij Dimov “Tbilissimo”
Lesung im Café Goethe am 15.12. 2005, um 17.00 Uhr
Goethe-Institut Tbilissi, Sandukelistr.16

Vasilij Dimov (geb. 1957), veröffentlichte Gedichte, Novellen und Romane. Der Nationalität nach Bulgare, geboren in der Ukraine, wohnhaft in Moskau, getauft in Georgien hat Dimov sich in das Land Georgien verliebt und diese Liebe in seinem neuen Roman „Tbilissimo“ dargestellt. Das von einigen russischen Kritikern als ein „Trinkspruch-Sammelband“ gekennzeichnete Buch ist in die georgische Sprache übersetzt und vor kurzem im Saari-Verlag erschienen, Übersetzer ist der georgische Schriftsteller, Kritiker, Publizist Dschumber Titmeria. Vasilij Dimov begann mit 20 zu schreiben, als er an der journalistischen Fakultät der Staatlichen Universität in Moskau studierte. Dimov ist Autor des Erzählbandes „Profil im geklebten Spiegel", der 1991 erschien. Dem deutschen Publikum wurde der Schriftsteller mit seinem ersten Roman „/Die vier Leben des heiligen Possekel/“ bekannt, der von Berlin handelt. Der Roman wurde für den russischen Booker-Literaturpreis nominiert und erschien 1999 in deutscher Übersetzung bei Dumont.
Aus dem Artikel über Vasilij Dimov in der georgischen Literaturzeitung: Bücher (Nr. 07(28) vom 9.-22.09.2005, S. 13f.

Lesung in deutscher und russischer Sprache

Uwe Rieken/Institutsleiter
Goethe Institut Tbilissi
Sandukeli 16
0108 Tbilissi
Georgien
Tel. +995 32 938945/920154/933178 +995 32 92 19 43(direkt)
Fax. +995 32 93 45 68
Neu: Deutsche in Georgien: http://www.goethe.de/georgica

No comments: