Friday, July 14, 2006

Slavic and Eastern European Studies

Karen Rondestvedt, Curator; rondest@stanford.edu; (650) 725-1052

Georgian Films, Films About Georgia, Films by Georgians


Aging in Soviet Georgia: A Toast to Sweet Old Age/ by Richard Breyer, 1987, ZVC 2524 (English)
Ambavi Suramis Tsikhitsa = Legend of Suram Fortress, 1985; Ashik Kerib, 1988/ two films by Sergei Paradjanov, ZDVD 1735, (Georgian and Azerbaijani dialog, English subtitles)
La Chasse aux Papillons = Chasing Butterflies/ by Otor Iosseliani, 1992, ZVC 13904 (in French and Rusian with English subtitles)
Chudaki/ by Edgar Sengelaia, 1974, ZVC 8100 (Russian)
Drevo Zhelanii/ by Tengiz Abuladze, ZVC 16142, ZVC 12493 (Russian)
Korol Lir/ by Robertas Sturuia, Premiere 4/28/1987, recording 1/15/1989, ZVC 8094 (in Georgian)
Favority Luny/ by Otar Ioseliani, 1984, ZVC 11258 (dubbed in Russian)
The Legend of Suram Fortress See
Ambavi Suramis Tsikhitsa
The Legend of Suram Fortress/ by Dodo Abashidze, Sergei Paradjanov, 1985, ZVC 6109 (title, credits and dialog in Georgian with English subtitles)
Mimino/ by Georgii Danelia, 1978, ZVC 1440 (dubbed from Georgian into Russian)
Monanieba
= Pokaianie = Repentance/ by Tengiz Abulaze, 1987, ZVC 7491 (Georgian with spoken Russian translation)
Ne Goriui/ by Georgii Danelia, 1969, ZVC 1492 (Russian)
Neskol'ko
Interv'iu Po Lichnym Voprosam = Several Interviews on Personal Questions/ by Lana Gogoberidze, 1979, ZVC 1050
Otets Soldata
= A Soldier's Father/ by Rezo Chkheidze, 1964, ZVC 1284 (Russian and Georgian; Georgian dialog voiced over in Russian; English subtitles)
Pasport/ by Georgii Danelia, 1990 ZVC 4210 (in Russian)
Pokaianie See
Monanieba
Ramodenime Interviu Pirad Sakitkhebze See
Neskol'ko Interv'iu Po Lichnym Voprosam
Repentance See
Monanieba
Several Interviews on Personal Questions See
Neskol'ko Interv'iu Po Lichnym Voprosam
A Soldier's Father See
Otets Soldata
Soviet Union/ by Nakagawa Kunihiko, Ichihashi Yuji, ZVC 3142 PT. 3 of 4 (English)
Teplo
Tvoikh Ruk = Warmth of Your Hands/ by Shota Managadze, Nodar Managadze, 1987, ZVC 1257 (Russian dialog, English subtitles)

Warmth of Your Hands See
Teplo Tvoikh Ruk

Return to Films

Return to Slavic and East European Collections homepage

Source:

http://library.stanford.edu/depts/hasrg/slavic/filmsGeorgia.htm#Ambavi

No comments: