Georgische Filme u.a. mit Otar Iosseliani vom 16.-26. Mai 2007
filmpodium
Nüschelerstrasse 11, 8001 Zürich
Tel. 044 211 66 66
Nüschelerstrasse 11, 8001 Zürich
Tel. 044 211 66 66
Filme aus Georgien
Das Kino der Kaukasusrepublik am Schwarzen Meer stach schon zu Sowjetzeiten durch eine Freude am Fabulieren und Phantasieren hervor, die sich von keiner sozialistischen Doktrin bändigen liess. Verwurzelt in der Literatur, der Malerei und der Musik ihres Landes, schufen Filmemacher wie Sergej Paradshanow, Tengis Abuladse, Eldar und Giorgi Schengelaja eigensinnige Filme voller List und Poesie. Unsere neunzehnteilige Auswahl ermöglicht einen kleinen Einblick in dieses wunderbar reiche Filmschaffen.
Speziell freuen wir uns, Otar Iosseliani, einen der ganz Grossen, mit seinem neuesten, in Frankreich entstandenen Film Jardins en automne und mit seinem Klassiker Pastorale in
Zürich begrüssen zu dürfen.
Speziell freuen wir uns, Otar Iosseliani, einen der ganz Grossen, mit seinem neuesten, in Frankreich entstandenen Film Jardins en automne und mit seinem Klassiker Pastorale in
Zürich begrüssen zu dürfen.
>>> Pressemappe
Vorstellungen in Anwesenheit von Otar Iosseliani:
Mi 16.05.2007, 18.15
Pastorale Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1976 Georg/d
(Gespräch mit dt. Übersetzung)
Mi 16.05.2007, 20.45
Jardins en automne Regie: Otar Iosseliani, Frankreich / Italien 2006 F
(Gespräch auf Französisch)
Pastorale Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1976 Georg/d
(Gespräch mit dt. Übersetzung)
Mi 16.05.2007, 20.45
Jardins en automne Regie: Otar Iosseliani, Frankreich / Italien 2006 F
(Gespräch auf Französisch)
Diese Filmreihe entstand in Zusammenarbeit mit Marika Lapauri-Burk, Deutsch-
Kaukasische Gesellschaft Lile e.V., Hamburg, und wird unterstützt von der Botschaft von Georgien in Schweiz. Herr Botschafter Levan Mikeladze wird zur Eröffnung der Filmreihe im Filmpodium anwesend sein.
Programm:
Mi 16.05.2007, 18.15 / Mi 23.05.2007, 20.45
Pastorale (Pastorali / Pastoral)
Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1976 Georg/d
Mi 16.05.2007, 20.45 / Mo 04.06.2007, 15.00 / Fr 08.06.2007, 15.00 / Mo 11.06.2007, 20.45
Jardins en automne
Regie: Otar Iosseliani, Frankreich / Italien 2006 F
Di 22.05.2007, 18.15 / So 27.05.2007, 18.15
Wie Luft zum Atmen
Regie: Ruth Olshan, Deutschland 2005 Georg/d
Pastorale (Pastorali / Pastoral)
Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1976 Georg/d
Mi 16.05.2007, 20.45 / Mo 04.06.2007, 15.00 / Fr 08.06.2007, 15.00 / Mo 11.06.2007, 20.45
Jardins en automne
Regie: Otar Iosseliani, Frankreich / Italien 2006 F
Di 22.05.2007, 18.15 / So 27.05.2007, 18.15Wie Luft zum Atmen
Regie: Ruth Olshan, Deutschland 2005 Georg/d
Der im Film porträtierte georgische Frauenchor Tutarchela tritt u. a. am 14. Mai im Moods und am 18. Mai in der Helferei Grossmünster auf.
Details siehe www.singfrauen-winterthur.ch und www.tutarchela.org.
Details siehe www.singfrauen-winterthur.ch und www.tutarchela.org.
Di 22.05.2007, 15.00 / Mi 30.05.2007, 20.45,
Das Gebet
Regie: Tengis Abuladse, UdSSR (Georgien) 1968 Georg/d
Mi 23.05.2007, 18.15 / Di 29.05.2007, 20.45
Eine ungewöhnliche Ausstellung
Regie: Eldar Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1968 Georg/f
Do 24.05.2007, 20.45 / Sa 26.05.2007, 15.00
Nimm's nicht tragisch!
Regie: Georgi Danelia, UdSSR (Georgien) 1969 Georg/f
Fr 25.05.2007, 18.15 / Sa 02.06.2007, 18.15
Meine Grossmutter
Regie: Kote Mikaberidse, UdSSR (Georgien) 1929 Stummfilm mit Musik, georg./dt. Zw'titel
Vorfilm: Musiker Regie: Michail Kobachidse, UdSSR (Georgien) 1969 ohne Dialog
Mo 28.05.2007, 15.00 / Do 31.05.2007, 20.45
Blaue Berge oder Eine unwahrscheinliche Geschichte
Regie: Eldar Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1984 Georg/d/f
Di 29.05.2007, 18.15 / Fr 01.06.2007, 15.00 / Mi 06.06.2007, 20.45
Der Mann aus der Botschaft
Regie: Dito Tsintsadse, Deutschland / Georgien 2006 D/Georg/d
Do 31.05.2007, 15.00 / So 03.06.2007, 18.15
Pirosmani
Regie: Georgi Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1969 Russ/d
Fr 01.06.2007, 18.15 / Sa 09.06.2007, 20.45
Es war einmal eine Singdrossel
Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1970 Georg/d
Di 05.06.2007, 20.45 / Mo 11.06.2007, 15.00
26 Kommissare
Regie: Nikolai Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1932 Stummfilm mit Musik, engl./frz. Zw'titel
Sa 09.06.2007, 15.00 / Mi 13.06.2007, 20.45 / So 24.06.2007, 18.15,
Die Legende der Festung Suram
Regie: Sergej Paradshanow / Dodo Abaschidse, UdSSR (Georgien) 1985 Georg/d/f
Vorfilm: Arabeske über Pirosmani Regie: Sergej Paradshanow, UdSSR (Georgien) 1985
Di 12.06.2007, 20.45 / So 17.06.2007, 18.15
Nächtlicher Tanz
Regie: Aleko Tsabadse, Georgien 1991 Georg/d
Sa 23.06.2007, 20.45 / Fr 29.06.2007, 18.15
Einige Interviews zu persönlichen Fragen
Regie: Lana Gogoberidse, UdSSR (Georgien) 1978 Georg/d
Di 26.06.2007, 20.45 / Do 28.06.2007, 15.00
Robinsonade oder: Mein englischer Grossvater
Regie: Nana Dshordshadse, UdSSR (Georgien) 1987 Georg/E/e
Vorfilm: Der Krug Regie: Irakli Kwirikadse, UdSSR (Georgien) 1970 Russ/f
Detaillierte Angaben zu den Filmen sowie einen Einführungstext in das georgische Kino finden Sie in unserem Programmheft im Kino und unter www.filmpodium.ch
Das Gebet
Regie: Tengis Abuladse, UdSSR (Georgien) 1968 Georg/d
Mi 23.05.2007, 18.15 / Di 29.05.2007, 20.45
Eine ungewöhnliche Ausstellung
Regie: Eldar Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1968 Georg/f
Do 24.05.2007, 20.45 / Sa 26.05.2007, 15.00
Nimm's nicht tragisch!
Regie: Georgi Danelia, UdSSR (Georgien) 1969 Georg/f
Fr 25.05.2007, 18.15 / Sa 02.06.2007, 18.15
Meine Grossmutter
Regie: Kote Mikaberidse, UdSSR (Georgien) 1929 Stummfilm mit Musik, georg./dt. Zw'titel
Vorfilm: Musiker Regie: Michail Kobachidse, UdSSR (Georgien) 1969 ohne Dialog
Mo 28.05.2007, 15.00 / Do 31.05.2007, 20.45
Blaue Berge oder Eine unwahrscheinliche Geschichte
Regie: Eldar Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1984 Georg/d/f
Di 29.05.2007, 18.15 / Fr 01.06.2007, 15.00 / Mi 06.06.2007, 20.45
Der Mann aus der Botschaft
Regie: Dito Tsintsadse, Deutschland / Georgien 2006 D/Georg/d
Do 31.05.2007, 15.00 / So 03.06.2007, 18.15
Pirosmani
Regie: Georgi Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1969 Russ/d
Fr 01.06.2007, 18.15 / Sa 09.06.2007, 20.45
Es war einmal eine Singdrossel
Regie: Otar Iosseliani, UdSSR (Georgien) 1970 Georg/d
Di 05.06.2007, 20.45 / Mo 11.06.2007, 15.00
26 Kommissare
Regie: Nikolai Schengelaja, UdSSR (Georgien) 1932 Stummfilm mit Musik, engl./frz. Zw'titel
Sa 09.06.2007, 15.00 / Mi 13.06.2007, 20.45 / So 24.06.2007, 18.15,
Die Legende der Festung Suram
Regie: Sergej Paradshanow / Dodo Abaschidse, UdSSR (Georgien) 1985 Georg/d/f
Vorfilm: Arabeske über Pirosmani Regie: Sergej Paradshanow, UdSSR (Georgien) 1985
Di 12.06.2007, 20.45 / So 17.06.2007, 18.15
Nächtlicher Tanz
Regie: Aleko Tsabadse, Georgien 1991 Georg/d
Sa 23.06.2007, 20.45 / Fr 29.06.2007, 18.15
Einige Interviews zu persönlichen Fragen
Regie: Lana Gogoberidse, UdSSR (Georgien) 1978 Georg/d
Di 26.06.2007, 20.45 / Do 28.06.2007, 15.00
Robinsonade oder: Mein englischer Grossvater
Regie: Nana Dshordshadse, UdSSR (Georgien) 1987 Georg/E/e
Vorfilm: Der Krug Regie: Irakli Kwirikadse, UdSSR (Georgien) 1970 Russ/f
Detaillierte Angaben zu den Filmen sowie einen Einführungstext in das georgische Kino finden Sie in unserem Programmheft im Kino und unter www.filmpodium.ch
No comments:
Post a Comment