Friday, October 13, 2006

Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde e.V.
Georgien im Internet

Allgemein
Als Ausgangspunkt für weitere Internetrecherchen bietet sich das englischsprachige Portal www.georgia.net bzw. http://www.internet.ge/en/(Englisch und Georgisch) an. Es beinhaltet diverse Rubriken wie allgemeine Länder- informationen, Politik, Gesellschaft, Medien u.a.
Eine weitere gute Linksammlung zu diesen Bereichen findet man über die Homepage von Radio Free Europe/Radio Liberty, in der sogenannten Linkslibrary http://www.rferl.org/features/links/ge_default.asp .
Im deutschsprachigen Bereich gibt es die Seite Georgien.net, die aber eher als Kommunikationsplattform für Georgier in Deutschland dient und vor allem Links zu
Übersetzungsdiensten und dem Nachrichteninformationsdienst www.georgien-nachrichten.de anbietet.
Insgesamt zeigt die Internetpräsenz georgischer Seiten gerade im staatlichen aber auch im NGO-Bereich die starke Unterstützung durch westliche, vornehmlich amerikanische Stiftungen (am aktivsten davon George Soros’ Open Society Institute 1).

1 Es ist daher sicherlich kein Zufall, daß sich im vergangenen Jahr eine
Anti-Soros-Bewegung in Georgien gegründet hat, zu der u.a. Igor
Giorgadse
und Maia Nikoleischwili gehören (Mehr Informationen dazu
unter: http://georgien.blogspot.com/2005/10/open-society-stiftung-bewertet.html
)

Staat und Politik
Die offiziellen Homepages von Präsident Saakachvili (www.president.gov.ge) und dem Parlament (www.parliament.ge) sind sowohl georgisch- als auch englischsprachig. Auf den Seiten des Parlaments findet man zudem die georgische Verfassung in der Version von 1995 und Gesetzesentwürfe und verabschiedete Resolutionen.
Dank der großzügigen Unterstützung amerikanischer Stiftungen gibt es gerade im Bereich Lokalregierung ein gutes Informationsmaterial unter www.local.ge.
Informationen zu den Autonomen Gebieten finden sich unter www.abkhaziainfo.narod.ru (Russisch) und unter www.adjara.gov.ge/eng (Englisch).
Politische Analysen und aktuelle politische Entwicklungen publiziert Radio Free Europe auf der englischsprachigen Homepage www.rferl.org. In Bezug auf Georgien sind besonders die Newsline: Transcaucasia and Central Asia und der Caucasus Report von Bedeutung. Außerdem unterhält RFE/RL georgischsprachige Seiten unter www.tavisupleba.org.
Ebenso eignen sich für politische Analysen die Informationen von EurasiaNet unter www.eurasianet.org, die auch den kaukasischen und zentralasiatischen Raum abdecken.
Wirtschaft
Um allgemeine Informationen über georgische Wirtschaftsbereiche zu bekommen, eignet sich die Homepage www.bisnis.doc/gov/bisnis/country/georgia.cfm (eingerichtet vom US Department of Commerce).
Wissenschaft und Bildung
Von den staatlichen Universitäten sind die Tbilisi State University www.tsu.ge/indexe.asp (Englisch) und die Technische Universität www.gtu.edu.ge (Georgisch) im Internet vertreten.
Darüber hinaus bietet das Zurab Zhvania Georgian Institute for Public Affairs (GIPA) Informationen über die von der georgischen Regierung und der National Academy of Public Administration (NAPA) gegründete School for Public Administration (SPA) sowie die Caucasus School for Journalism and Media Management (CSJMM), die vom Open Society Institute gefördert wird.
Informationen zum GIPA und den beiden Hochschulen finden sich unter www.gipa.ge.
Medien
Allgemeine Informationen zur Medienlandschaft bietet Internews, ein unabhängiges Netzwerk, das weltweit den Zugang zu Informationen über Medien verbessern möchte und sich über Spendengelder westlicher Staaten und Stiftungen finanziert. Siehe: http://www.internews.org/regions/scaucasus/georgia.htm. Neben dem bereits erwähnten Radio Free Europe gibt es die russischsprachige Tageszeitung Caucasus Times, die über aktuelles politisches Tagesgeschehen informiert. Die Online-Version befindet sich unter folgender Homepage: http://www.caucasustimes.com.

Sonstiges
Empfehlenswert für allgemeine Informationen zu Georgien auf Deutsch/Englisch ist außerdem der Weblog http://georgien.blogspot.com/.
von Kristina Müller
Danke Kristina!

No comments: