NEWS: "Abkhasia does not want a war" (guardianweekly.co.uk)

Monday July 21st 2008
Since a brief but vicious war in the early 1990s when it seceded from Georgia, the tiny sub-tropical republic of Abkhazia has lived a precarious existence, shut off from the outside world. Unrecognised by any other state, it is however strongly supported by Russia, to the chagrin of Georgia and its western allies such as the US. This year fears of a new armed conflict rose sharply after Abkhazia shot down several unmanned Georgian spy planes flying over its territory and Russia moved extra troops into the region. Abkhazia’s president, Sergei Bagapsh, 59, talks about the ongoing conflict with Georgia, which wants the republic back under its control.

Sergei Bagapsh was speaking to the Guardian’s Russia-based correspondent Tom Parfitt.

Bagapsh says that he is ready to negotiate with Georgia and its allies. Photograph: Timo Vogt

full text >>>

NACHRICHTEN: Steinmeier in Georgien

Annäherung von Türkei und Armenien Tagesspiegel - Germany
Die zerstrittenen Nachbarn Türkei und Armenien arbeiten an einer Normalisierung ihrer Beziehungen.
Reaktionen auf Bericht zur Lage der Menschenrechte in Georgien war ... Georgien Nachrichten - Germany
Südossetien lehnt EU-Vorschlag nach Treffen mit Vertreter ab RIA Novosti - Moscow, Russia
Südossetien will seine Anerkennung durch andere Länder durchsetzen, während Georgien es weiterhin als sein Gebiet betrachtet.
Steinmeier spricht mit Medwedew über Abchasien-Konflikt AFP
Zwischen Georgien und Russland schwelt seit langem ein Konflikt um den Status von Abchasien, das sich von Georgien losgesagt hatte.
Das harte Brot der Unabhängigkeit Heidenheimer Neue Presse - Germany
Die Menschen in Abchasien sind stolz auf ihre Abspaltung von Georgien. Doch das Leben in dieser international nicht anerkannten Unabhängigkeit ist schwer.
Kaukasus-Konflikte: Baku und Jerewan planen Außenministertreffen ... RIA Novosti - Moscow, Russia
Die Außenminister von Aserbaidschan und Armenien, Elmar Mamedjarow und Edward Nalbandjan, treffen voraussichtlich am 1. August in Moskau zusammen.
Türkei und Armenien bemühen sich um Normalisierung Basler Zeitung - Basel, Switzerland
Die Türkei und Armenien bemühen sich einem Zeitungsbericht zufolge verstärkt um eine Normalisierung ihrer Beziehungen.
Türkei und Armenien führen "historische" Geheimverhandlungen RIA Novosti - Moscow, Russia
Die Türkei und Armenien haben Geheimverhandlungen über die Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden Staaten geführt.
Neues Deutschland: zum Besuch des deutschen Außenministers in Georgien news aktuell (Pressemitteilung) - Germany
Berlin (ots) - Schlechtes Omen: Als Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier und Georgiens Präsident Michail Saakaschwili in Batumi die Presse »brieften«.
Steinmeier scheitert: Abchasien will weg von Georgien Die Presse - Wien, Austria
Abchasien: Steinmeier scheitert mit Vermittlungsbemühungen AFP
Bagapsch forderte, dass Georgien seine Truppen aus Abchasien abziehe. "Vorher sind Gespräche zwecklos", sagte er vor lokalen Medienvertretern.
Abchasien beharrt auf Unabhängigkeit von Georgien PR-Inside.com (Pressemitteilung) - Wien, Austria
Suchumi (AP) Der Präsident der abtrünnigen Region Abchasien hat einen internationalen Plan zur Beilegung des Konflikts mit der georgischen Zentralregierung ...
Steinmeier besucht Georgien und Russland wg Abchasien-Konflikts Finanzen.net - Germany
Steinmeier dämpft Hoffnungen auf schnellen Erfolg in Georgien Georgien Nachrichten - Germany
Neben der derzeitigen Außenministerin und dem neu ins Amt eingesetzten Präsidenten traf Steinmeier auch mit Vertretern der Opposition in Georgien zusammen.
Kouchner warnt vor Lageverschärfung in Georgien Die Presse - Wien, Austria
Zwischen Georgien und Russland schwelt seit Monaten ein Konflikt um den Status von Abchasien und Südossetien.
Über Schicksal neuer Weltordnung wird in Georgien entschieden ... RIA Novosti - Moscow, Russia
Über das Schicksal der neuen Weltordnung wird nach Ansicht des georgischen Präsidenten Michail Saakaschwili in Georgischen entschieden.
Steinmeier auf Krisenreise FR-online.de - Frankfurt, Germany
Dazu reist er zunächst nach Georgien, wo am Abend ein Treffen mit Staatspräsident Michail Saakaschwili in Batumi am Schwarzen Meer geplant ist, ...
Russland morgen: Steinmeier reist nach Abchasien russland-aktuell.ru - Moscow, Russia
In Batumi trifft er sich mit dem abchasischen Präsidenten Sergej Bagapsch, in Tiflis mit Saakaschwili.

INTERVIEW: mit Sergej Bagapsch, dem Präsidenten der international nicht anerkannten abtrünnigen georgischen Provinz Abchasien

EM-INTERVIEW geführt von Ulrich Heyden

„Wir werden georgische Aufklärungsflugzeuge über Abchasien abschießen, egal ob sie bemannt oder unbemannt sind.“

Eurasisches Magazin: Die UNO-Beobachtermission in Georgien hat einen Bericht vorgelegt, nach dem unbemannte georgische Aufklärungsflugzeuge von russischen Kampfflugzeugen abgeschossen wurden. Was sagen Sie dazu?
Sergej Bagapsch: Ich kenne diesen Bericht. Nichtsdestotrotz erkläre ich: Alle sieben georgischen Drohnen wurden von der abchasischen Luftabwehr abgeschossen.

EM: Wie werden sie in Zukunft auf unbemannte georgische Aufklärungsflugzeuge reagieren?
Bagapsch: Wir werden sie abschießen, egal ob sie bemannt oder unbemannt sind. Wir haben Georgien und die UNO-Mission vorgewarnt. Das sind keine einfachen Apparate.

Das ganze Interview >>>

INTERVIEW: Eine Depesche von dem Fotografen Timo Vogt

Timo Vogt schickte mir das mitgeschnittene Interview mit dem abchasischen Präsidenten Bagapsch diesen Sommer: http://idoxx.net/?ID=D14K7GP6ZZ
Worum es da geht konnte ich leider nicht verstehen, aber vielleicht gibt es ja einige Kommentare dazu ...

der erste Kommentar von henning(!) ... ja sehr wohl habe ich nur kurz reingehört, wollte ihn mir später ansehen (!) ... also, wie unten gesagt, der beitrag ist von einer dolmetscherin übersetzt.

randbild-pressefoto: timo vogt
Prepow 3 / 29499 Zernien
Tel. 05863-987848 /Funk 0170-2333610

mailto:info@randbild.de
http://bilderbeute.de
http://www.i-traxx.net
http://www.randbild.de