Tuesday, June 07, 2005

"Teherans Politik im Kaukasus"

Die Kolumne von Mohammad-Reza Djalili (Professor am Institut in Genf in Genf)



"Obgleich Georgien und der Iran sehr alte historische Beziehungen haben, haben sie heute keine gemeinsamen Grenzen. Das hindert sie nicht daran, sich zu verstehen und zusammenzuarbeiten. Teherans Kaukasus-Politik kann nicht über Georgien hinweg sehen und umgekehrt. Georgien ist darauf bedacht, seine Außenpolitik regional und international zu diversifizieren, um den russischen Einfluss zu konterkarieren. Außerdem ist Georgien der einzige transkaukasische Staat, der eine Küste an einem offenen Meer hat. Das würde es dem Iran ermöglichen, eine Transitstraße über Armenien oder Aserbeidschan zu bauen, um sich einen Zugang zum Hafen Poti am Schwarzen Meer zu verschaffen, was die Verschiffungsmöglichkeiten seines Außenhandels potenzieren würde. Aber die Annäherungen Georgiens an die Vereinigten Staaten der letzten Jahre schränken die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit zwischen Teheran und Tiflis ein."

Siehe ganzer text in CauCaz.com

No comments: