Herbst in Georgien
von Hans Heiner Buhr

Manchmal möchte ich über alles von der Leber weg schreiben - und zwar auf Englisch, wie es Carpetblogger aus Baku macht. Schreiben über das tägliche Leben in Georgien, über die Belanglosigkeiten und den Kleingram, und darüber, was auf den ersten Blick nicht so spektakulär ist - aber in einem bestimmten Moment sehr interressant sein kann. Ich liebe die Menschen aller coleur in Georgien, aber gerade die "einfachen" Leute mag ich besonders, die Arbeiter auf der Straße, die alte Großmutter, die Zigaretten verkauft, der Bursche aus Abchasien, der das Öl von meinem Auto wechselte. Sie leben ihr Schicksal und ihre Möglichkeiten. Wenn Sie eine gemeinsame Sprache finden, dann gibt es ein tiefes Verständnis füreinander, man vertraut einander, dass sie ihr bestes geben. Man kann ihre unheimlichen Geschichten zu ihren Hoffnungen und Träumen erfahren.

More in English: Autumn in Georgia