Wednesday, March 04, 2009

DOKUMENTATION: Für Gott, Zar und Vaterland (diegesellschafter.de)

Regisseurin Nino Kirtadze...

über Durakovo

Durakovo ist ein seltsamer Ort. Was Macht mit Menschen machen kann, spürt man dort fast körperlich. Mein Aufenthalt in Durakovo erinnerte mich an meine Großmutter. Sie sprach oft sehr leise mit mir, weil sie Angst hatte, dass jemand etwas hören könnte, was er nicht hören sollte: ihre politischen Ansichten. In Durakovo begann ich auch zu verstehen, wie es in den 30er Jahren unter Stalin gewesen sein muss.

warum das Dorf wichtig ist

Wir zeigen hier einen Ausschnitt der Realität. Das passiert so in Durakovo, aber all das reflektiert auch die Vorgänge im ganzen Land. Durakovo zeigt wo sich Russland hinbewegt. Wir müssen das erst einmal akzeptieren. Dann können wir anfangen uns zu überlegen, warum dies so ist und wie es möglich ist, dass so etwas funktioniert. Wie weit können Leute die Begeisterung für die »starke Hand« und den starken Herrscher treiben?

wie sie Durakovo gefunden hat

Ich hatte schon davon gehört, doch dann sah ich einen kleinen Beitrag über Morozov im russischen Fernsehen. Da ging es darum, was für ein großer Mann er sei, und wie er Leute vor ihren Sünden rettet. In Durakovo gibt es Alkoholiker und Leute, die ihren Platz in der Gesellschaft nicht finden können. Einige werden das Dorf nie wieder verlassen. Sie leben dort schon seit 11 oder 12 Jahren. Andere kommen und gehen. Das ist ein Ort, an dem er, wie der Gebieter selbst sagt, einen neuen Menschen für ein neues Russland formt. Einige Leute kommen um etwas über die verkündeten, »neuen« Werte Russlands zu erfahren, eben über Gott, Zar und Vaterland, und wie man in ihren Grenzen funktioniert.

die Verehrung des Zars

Sie lieben Putin. Morozov hat keinen Satz gesagt ohne ihn zu erwähnen, und er imitiert ihn in seinem Machtbereich. Er hält ihn für perfekt und für den, den Russland braucht. Seine Politikerfreunde sagen dasselbe. Das wird auch in der Kirche gepredigt.

ihr persönlicher Blick

Es macht mich sehr traurig zu sehen wie sich die Bitterkeit über die unerfüllten Hoffnungen in etwas sehr Hässliches verwandelt. Mein Großvater war Russe und ich liebe Russland und die russische Kultur, mit der ich aufgewachsen bin. Wenn ich sehe, wie der wunderbare Nationalcharakter verkleinert wird und wie die konventionellen Werte manipuliert werden frage ich mich, wie lange die Leute das noch unterstützen werden. Wie weit reicht ihre Geduld?

wie sie in Durakovo behandelt wurde

Es waren freudlose Dreharbeiten. Wir wussten nie wie er als nächstes reagieren würde. Es war abgemacht, dass er uns rausschmeißt, wenn wir ihm auf die Nerven gehen, etwas falsch machen oder den Leuten »dumme« Fragen stellen. Am ersten Tag lud er uns zum Tee und fragte mich, ob ich wisse, wie Trotzki starb. (Trotzki wurde von Stalins Agenten ermordet. A. d. R.) Mein Assistent hatte schreckliche Angst.

Quelle:: diegesellschafter.de

Interview With Documentary Director Nino Kirtadze

Durakovo: Village of Fools is a documentary that was shot in modern-day Russia, in the village next to Moscow. It is a true story of a geographic location that is ruled by an autocratic leader, and where people entering this gated community submit themselves completely to his absolute powers, toiling day and night for his benefit under heavy indoctrination.

Nino Kirtadze, who directed Durakovo: Village of Fools, received the 2008 Sundance Film Festival world documentary award. We recently had a chance to sit down with her and talk about the film, and Russia's future.

ET: Nino, please, tell us about the village Durakovo and your experience there.

NK: It's a strange place where you can feel what total power can do to a human being. Being there was quite strange for me because it reminded me of what my grandmother was telling me when I was a kid. She used to speak in a low voice, afraid that somebody might hear something that nobody should hear: her political views. It's there that I understood what the time of 1930s and Stalin's regime looked like. As a personal experience, it was quite unbelievable and quite unique in this sense.

ET: Durakovo is a documentary film. How real is everything in it to present-day Russia?

NK: Absolutely, absolutely real! It looks unbelievable, but it is true. And the whole experience was like this: You see it, and you don't want to believe it, but it is true. You have to accept it and then think, "Why is it like this, and what makes it work? And how far can people go with this fascination for a strong hand and a strong ruler." This is happening in Durakovo on a small scale, but it is also reflective of what is happening in the rest of the country. For me, it was really a metaphor of where Russian is heading today and what is happening with the people and what might happen as well.

ET: How did you find Durakovo and how did you come across the ruler of the village?

NK: I heard about him, and then I saw a small piece on Russian television about how great he was and how he was saving everybody from various sins because in his village there are people with different problems: drunks, those who cannot find their place in society, and some of them would never leave, they have been there since the place was founded 11 or 12 years ago; others would come and go. As the ruler himself said, it is a place where he shapes a new man for a new Russia. Some people would come to learn about the new proclaimed values of Russia and how to operate within them, and those are faith, fatherland, and the czar.

ET: Regarding the czar, could you spot any overt worshipping?

NK: I mean, they love their president! The ruler would not say a sentence without mentioning him, and he also imitates him in his own space. He thinks this is just perfect, and this is what Russia needs. His friends—politicians—would come, and they would say the same thing. You also hear this in church—everywhere—to the point when you have a weird feeling that it is the same story repeated over and over again. ... more: en.epochtimes.com >>

source: russianfilm.blogspot.com

No comments: