skip to main | skip to sidebar

GEORGIA & SOUTH CAUCASUS

Politik, Kultur, Geschichte, Wirtschaft, Internet und andere Aspekte über den Süd-Kaukasus // Politic, Culture, History, Economy, Internet And Other Aspects About South-Caucasus // Re-Blogged & Posted By Ralph Hälbig

Monday, March 02, 2009

RECORDING: chona ჭონა 1914

The first recordings in the Georgian Republic Folk and liturgical Choir of Tbilisi, Mikheil Kavsadze, director. recorded 1914 (Gramophone C3-14680, matrix #5481ae; 03:06)

Posted by Ralph Hälbig at 3:14 am

Labels: Folk, Georgia, History, Music, Video, YouTube

No comments:

Newer Post Older Post Home

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Kaukasus-Reisen

REISELUST IN DEN KAUKASUS
Individuelle und geführte Reisen in Georgien, Armenien und Aserbaidschan seit 2003

Pageviews last month

Twitter @southcaucasus

Follow @southcaucasus Follow @kaukasusreisen

1/ Here are the new trips from „Kaukasus-Reisen“ @kaukasusreisen for #Georgia, #Armenia and #Azerbaijan for 2023 in English!
If you know someone who is interested in spending next year's #holidays in the #Caucasus region, please share! #Travel #Tourism #Adventure pic.twitter.com/upjKg0imdX
— Notes from Georgia/South Caucasus (Hälbig, Ralph) (@SouthCaucasus) November 22, 2022

Tweets by SouthCaucasus

CITY TRIP: Tbilisi's Soviet Concrete Walking Tour with Brutal Tours BrutalTours in Georgia

A Walking tour through the capital of Georgia, spiced up with more concrete and soviet architecture than you could probably handle!

Tour Runs Daily 35 EUR
Brutal Tours loves urbex, brutalism and soviet architecture. Join the people on a journey to places you won't find in other travel programs
FB facebook.com/brutaltours
FB-Group facebook.com/groups/brutaltours
Instagram instagram.com/brutaltours
Website brutaltours.com
Email: brutaltours@gmail.com

Book a Brutal Tour in Georgia

A journey through Georgia's Soviet past

Georgian Products

https://www.weingut-georgien.de/

vino.ge - amazing site about georgian wine

Wine News from Republic of Georgia

http://news.hvino.com/

More here: Twitter Feed #GeorgianWine

HVINO MAP | Georgian Wine

hvino.com

Georgische Küche von Tamar Dugladze

www.letuscook.de stellt eine zweisprachige – deutsch-georgische Webseite dar. Hier finden Sie verschiedenste Rezepte zum Nachkochen sowie Tipps und Tricks für Anfänger und Kochliebhaber. Die Rezepte sind schrittweise beschrieben und mit dazugehörigen Fotos unterstützt.
Ich möchte Sie gerne dazu auffordern mir Ihre Rezepte und Bilder zu schicken. Ich hoffe, dass mit Hilfe von www.letuscook.de oder www.facebook.com/Letuscook.de ein interessanter Informations- und Meinungsaustausch zwischen den beiden „Sprachseiten“ zu Stande kommt.
Ihre Meinungen, Vorschläge und Verbesserungswünsche sind sehr willkommen.

Ich stehe Ihnen für die Fragen gerne zu Verfügung.

Ich hoffe, www.letuscook.de gefällt Ihnen und inspiriert Sie und natürlich hoffe ich, Sie schauen öfters mal vorbei.
Viel Spaß beim Nachkochen!

Translate in your Language

OAT Gallery and artcafe 144 stairs in Tbilisi

in old tbilisi
under the narikala fortress

- artcollection
- exhibitions and events
- home cuisine
- private dinners and parties
- guest studio for rent

address:
14 silamazis line
0105 tbilisi, georgia
tel.: +995 599 720 906

Search This Blog

Blog Archive

► 2023 (15)
- ► June (2)
- ► May (11)
- ► April (2)

► 2020 (47)
- ► November (1)
- ► October (10)
- ► September (2)
- ► August (7)
- ► July (2)
- ► June (5)
- ► May (7)
- ► April (3)
- ► March (6)
- ► February (3)
- ► January (1)

► 2019 (45)
- ► December (5)
- ► November (3)
- ► October (7)
- ► September (11)
- ► August (1)
- ► May (4)
- ► April (13)
- ► February (1)

► 2018 (70)
- ► December (6)
- ► November (5)
- ► October (8)
- ► September (6)
- ► August (3)
- ► July (3)
- ► June (5)
- ► May (4)
- ► April (6)
- ► March (1)
- ► February (13)
- ► January (10)

► 2017 (133)
- ► December (2)
- ► November (8)
- ► October (7)
- ► September (13)
- ► August (9)
- ► July (26)
- ► June (24)
- ► May (13)
- ► April (10)
- ► March (13)
- ► February (8)

► 2016 (65)
- ► December (17)
- ► November (1)
- ► October (1)
- ► March (11)
- ► February (12)
- ► January (23)

► 2015 (29)
- ► May (1)
- ► April (8)
- ► March (8)
- ► February (3)
- ► January (9)

► 2014 (245)
- ► December (15)
- ► November (8)
- ► October (30)
- ► September (12)
- ► August (21)
- ► July (14)
- ► June (23)
- ► May (13)
- ► April (19)
- ► March (13)
- ► February (34)
- ► January (43)

► 2013 (464)
- ► December (54)
- ► November (26)
- ► October (55)
- ► September (31)
- ► August (44)
- ► July (20)
- ► June (22)
- ► May (49)
- ► April (45)
- ► March (50)
- ► February (27)
- ► January (41)

► 2012 (639)
- ► December (33)
- ► November (44)
- ► October (91)
- ► September (68)
- ► August (102)
- ► July (52)
- ► June (85)
- ► May (53)
- ► April (53)
- ► March (36)
- ► February (13)
- ► January (9)

► 2011 (261)
- ► November (10)
- ► October (15)
- ► September (14)
- ► August (13)
- ► July (18)
- ► June (6)
- ► May (17)
- ► April (23)
- ► March (40)
- ► February (42)
- ► January (63)

► 2010 (536)
- ► December (56)
- ► November (81)
- ► October (72)
- ► September (26)
- ► August (23)
- ► July (42)
- ► June (51)
- ► May (49)
- ► April (49)
- ► March (5)
- ► February (35)
- ► January (47)

▼ 2009 (1234)
- ► December (47)
- ► November (67)
- ► October (91)
- ► September (56)
- ► August (66)
- ► July (61)
- ► June (118)
- ► May (114)
- ► April (141)
- ▼ March (213)
- ► February (175)
- ► January (85)

► 2008 (1492)
- ► December (83)
- ► November (90)
- ► October (53)
- ► September (91)
- ► August (398)
- ► July (97)
- ► June (93)
- ► May (108)
- ► April (131)
- ► March (141)
- ► February (106)
- ► January (101)

► 2007 (1701)
- ► December (72)
- ► November (160)
- ► October (47)
- ► September (97)
- ► August (139)
- ► July (161)
- ► June (193)
- ► May (185)
- ► April (163)
- ► March (183)
- ► February (144)
- ► January (157)

► 2006 (1240)
- ► December (130)
- ► November (113)
- ► October (148)
- ► September (78)
- ► August (55)
- ► July (128)
- ► June (78)
- ► May (79)
- ► April (69)
- ► March (89)
- ► February (140)
- ► January (133)

► 2005 (560)
- ► December (60)
- ► November (91)
- ► October (61)
- ► September (62)
- ► August (87)
- ► July (106)
- ► June (84)
- ► May (9)

globalvoicesonline.org

Global Voices Online: Central Asia and Caucasus

EURASIANET.ORG TO Armenia, Azerbaijan, Georgia & Central Asia

EurasiaNet to Armenia
EurasiaNet to Azerbaijan
EurasiaNet to Georgia

DOCUMENTARY: LIKE THE AIR TO BREATHE

Lohnenswert: Dokumentarfilm von Ruth Olshan

WIE LUFT ZUM ATMEN ist eine Reise in ein kleines Land zwischen Asien und Europa, das zu unrecht zwischen den Grenzen der Kulturen vergessen wird: Georgien, das hier in seiner ganzen Schönheit, seinem Zauber und seiner Vielfältigkeit eingefangen ist.

Der Dokumentarfilm von Ruth Olshan entdeckt vor allem die beeindruckende Musik Georgiens, in der die kulturelle Identität seiner Bewohner tief verwurzelt ist.

In den fast verloren gegangenen und wieder entdeckten Gesängen und Tänzen, die die UNESCO auf die Liste des Weltkulturerbes gesetzt hat, meint man Stimmen und Lieder aus einer vergangenen Zeit zu hören. Musik sei für sie so wichtig wie die Luft zum Atmen, erzählt eine Protagonistin im Film und man versteht sie sofort.

Ruth Olshans vielschichtiges Porträt eines Landes, seiner Menschen und ihrer Musik zeigt, was das Besondere an der georgischen Musik ist: die Lebendigkeit der Folklore im Alltag, die aufrecht erhaltene Tradition, die in den Texten gespeicherten Mythen, das soziale Erleben der Musik, die regionale Unterschiedlichkeit der Kultur, und die Musiker, die die Musik heute auch in Pop- und Jazzbereiche weiterführen.

"Großartige Bilder, sympathische Protagonisten und schöne, unvertraute Musik!" (filmdienst) "Ruth Olshan hat einen sehr feinen Musikfilm gemacht, der einen Ort 90 Minuten zum Klingen bringt" (zitty) "Eine berückende Hommage an ein Volk, dessen große Kultur durchströmt wird von Gesang" (Rheinischer Merkur) "Folklore kann ganz schön cool sein!" (Die Welt) "Ein ‚Hit’ für musikbegeisterte Weltreisende im Kino!" (programmkino.de)

Ruth Olshan in her film portrays musicians who work with different approaches: a male choir searching and cultivating old folk songs in the Caucasus region, a female choir, a school dance company and musicians who enhance Georgian folk music. There is a common denominator that links the diverse protagonists in Olshan’s film: Singing, dancing and music are crucial elements of their lifestyle. Music is as important as “air to breath,” explains the director of the female choir . The subtle camera work discreetly catches moments and spontaneous encounters, showing that the rehearsals and the singing brings moments to these women where they are taken away from their normal course of life. For life in Rustavi, a small town near Tiflis, seems bleak. The industry is dead, the unemployment rate is enormous. You ask yourself how people can live. The choir women’s beauty and positive energy exude an affirmative sign of life, even in mournful moments. Men and women sing and dance both joy and sorrow off their chest. In Georgia, music seems to be omnipresent, almost existential. Even if a young singer does not think folk music is “sexy”, he still gets hooked. It gets under his skin. The film pays tribute to this fascination, vitality, and spiritedness.

WEBLOGs about Armenia

Blog by Shushan Harutyunyan - An Armenian Journalist Notes
Unzipped by Artmika
Hyelog. By Vahe Balabanian
iArarat
Notes from Hairenik
YANDUNTS by Emil Sanamyan
The Armenian Economist
Antoine Terjanian's letters from Armenia
ARMENIA PROJECT 2006
Armenian Food
Armenian Poetry Project
Global Voice: Armenia (new)

WEBLOGs about Azerbaijan

Flying Carpets and Broken Pipelines by Arzu Geybullayeva
Ali S. Novruzov's Blog from Azerbaijan
Scary Azeri in Suburbs
Sheki, Azerbaijan
Karl Rahder from Eurasia
Farida' Azerbaijani Cookbook
Going to Azerbaijan !
Global Voice: Azerbaijan (new)

WEBLOGs about Georgia

Transcaucasian Blog by Alexander Bainbridge
GeoAIR
GeoAIR organises and supports international exchange projects
Georgien Blog საქართველო
Cookies and The Caucasus
ART CLUB CAUCASUS
Anna Chichinadze -- A Georgian Journalist
Bagrationis Blog
Kaukasus.Blogspot by Hans Heiner Buhr
Nicolas Landru - Journalisme au Caucase
Social Science in the Caucasus. Building Research Communities
Caucasus House
Caucasus Reports
Geosynchronicity by Anthony (Tony) Hanmer
Tusheti Life
Travel in Tusheti
GEORGIAN ARTISTS ARCHIDROME
Georgian Female Artists. By Nino Biniashvili
Blog describing artist Lado Pochkhua
artifacts. by lado pochkhura
Delicious Georgian Cuisine
A Year In Tbilisi
Science, Politics, Journalism - David Paitschadze
Avchala Fine Art
fiqros furclebi
From the Cradle of Wine
GEORGIA INK by Vladimir Shioshvili
Georgia Travel Blogs
Global Voice: Georgia (new)
Ketiebanoidze’s Blog
NEW IMAGES. ArtBlog from Georgia
Sophia Tabatadze

WEBLOGs about Eurasia

Institute for European, Russian and Eurasian Studies
Central Asia & Caucasus Field Journal
The Prisoner of the Caucasus Blog is run by Alexander Melikishvili
Caucasian Review Of International Affairs
Global Voices Online
CASCFEN
Window on Eurasia by Paul Goble
The Conway Bulletin
Jamestown Foundation (Blog)
A Step At A Time
Joshua Kucera's Travelogue
Robert Amsterdam. Perspectives on Global Politics and Business
Carpetblog. Caustic Commentary from Crapistan
Neeka's Backlog
Sean's Russia Blog
La Russophobe
Vilhelm Konnander
Scraps of Moscow - The post-Soviet world as seen from Washington
Globalization: politics, mythology, art

NEWS, PAPERS; AGENCIES & ANALYSIS

ArmenianNow.Com (new)
Azeri Press Agency (APA)
CAUCASUS EDITION --- Journal of Conflict Transformation
CAUCASUS REPORT / Radio Free Europe/Radio Liberty (englisch) *
Civil Georgia *
Deutsch-Aserbaidschanischer Wirtschaftsverband (DAWF)
Economist.de (new)
einnews.com/georgia ***
euobserver.com
EURASIANET
forum18.org
Georgia - Special Production of EURASIANET.ORG
Georgian Journal (weekly)
GeorgiaToday *
Georgien-Nachrichten *
Google News (english): Caucasus *
Google News: Georgien *
Hetq Online (new)
Jamestown Foundation ***
KAVKAZCENTER.COM (News, Facts, Analysis)
Le Courrier du Caucase (Le portail francophone du Caucase)
MTAVARI TV
n-ost-agentur
NETGAZETI.GE
New.Az
news agency: News from Azerbaijan and South Caucasus
OpenDemocracy: Caucasus: regional fractures
Parliament of Georgia (new)
Radio Free Europe/Radio Liberty. Caucasus (englisch) *
Rustavi2 (englisch)
Sarke Information Agency
State Telegraph Agency Of The republic Of Aserbaijan
The Messenger. Georgia's English Language Daily *
TheMoscowTimes.com
Vladimir Papava (new)
Washington Post: Caucasus *
Web Portal on Human Rights in Georgia
www.arminfo.am
www.euractiv.com (new) *
www.eurotopics.net
www.freerepublic.com
www.project-syndicate.org

MAGAZINS

eurozine
IANYANMAG +++ an independent armenian publication
tert.am
Zeitschrift: osteuropa

BOOKS & ANTIQUARIAT

Google Buchsuche: Armenien
Google Buchsuche: Aserbaidschan
Google Buchsuche: Georgien
Google Buchsuche: Conflicts in the South Caucasus
Google Buchsuche: Kaukasus
ZVAB.com: Caucasus
ZVAB.com: Georgien
ZVAB.com: Kaukasus

INSTITUTS, STUDIES, UNIVERSITIES & RESEARCHES

"Ararat" Center for Strategic Research (new)
Armenian General Benevolent Union (new)
Caucasian Review Of International Affairs (new)
Central Asia and the Caucasus Studies (Schweden)
Central Asia-Caucasus Institute
CEPS: CENTRE FOR EUROPEAN POLICY STUDIES (new)
DAAD im Südkaukasus
Danish Association for Research on the Caucasus
Department of Slavic and Eurasian Studies
DEUTSCH - ARMENISCHE GESELLSCHAFT (DAG) (new)
DEUTSCH-KAUKASISCHE-GESELLSCHAFT e.V.
Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde e.V.
Deutsches Orient Institut (DOI)
EuroKaukaSia e.V.
FOREIGN AFFAIRS
Freunde Georgiens aus der Schweiz (new)
FU Berlin: Osteuropa-Institut
GEORGIAN ARTS AND CULTURE CENTER (GACC) - (new)
Georgian Association in the USA (new)
Georgian Foundation for Strategic and International Studies
Goethe-Institut - Tbilisi
Heinrich Böll Stiftung (Regionalbüro Südcaucasus / South Caucasus Regional Office) (new) ***
Humboldt-Universität Berlin: Mittelasiatische und Kaukasische Studien
ifa - Institut für Auslandsbeziehungen
JOE-Liste (Junge Osteuropa-Experten)
Middle East Institute
Ministry of Economic Development of Georgia. (Department for Statistics)
OPEN SOCIETY - GEORGIA FOUNDATION
Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP)
the caucasus institute for peace, democracy and development
The Caucasus Research Resource Centers program (CRRC)
The Central Asia-Caucasus Analyst
The Eurasia Foundation
The International Institut for the Strategic Studies
THE SILK ROAD
TRANSPARENCY INTERNATIONAL GEORGIA (new)

KULTUR, REISEN, PHOTOGRAHY & SERVICE

ArtBlog by Lado Pochkhua (new)
Georgian National Tourism Administration
GEORGICA
Kaukasische Post (Die deutschsprachige Zeitung in Georgien)
Kaukasus-Reisen
music.inet.ge
www.kaukaz.pl (polish)

IMPRESSUM

Verantwortlich: Ralph Hälbig, Heinzelmannweg 3, 04277 Leipzig, Deutschland, mobil: 01799094675 e-mail: Ralph.Haelbig@mdr.de and Ralph.Haelbig@googlemail.com

Disclaimer

Most of the material on this site is sourced from other online publishers. I hereby acknowledge the original authors of this material. This material does not always reflect the views and opinions of the webmaster. This site does not host any of the videos found here, or upload them to the internet. Rather, we take advantage of existing material that has been uploaded by other parties.