CALL: Freiwilligendienst Georgien - "From Danube to Black Sea - Youth for Equality in Europe"

Die Austrian Helsinki Association (AHA) – For Human Rights and International Dialogue (Wien) bietet in Kooperation mit einer der führenden georgischen NGOs im Bereich Gender Equality, Internally Displaced Persons (IDPs) und Peace-building, dem Women’s Information Center (WIC), 2 Personen die Möglichkeit an einem 9monatigen Freiwilligen-Projekt im Rahmen des European Voluntary Service (EVS) teilzunehmen, beginnend mit August 2012 (angesucht).

Die Volunteers werden dabei in die verschiedenen Aktivitäten und Projekte des Women Information Center eingebunden und unterstützen das Team bei seiner Arbeit, unter anderem in:

• Organisation von consultation meetings mit Binnenflüchtlingen und öffentlichen Behörden im Rahmen des „One Window Shop“ Projekts

• Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und NGOs (UN Women, OSCE, EUMM, etc.)

• Fundraising

• Erstellung von Projektanträgen

• Planung und Durchführung von Konferenzen und Trainings

• Informationskampagnen

Die zukünftigen Voluntäre erhalten während des Freiwilligendienstes:

• Informationen und Betreuung vor und während des EVS-Projekts

• Unterkunft, Verpflegung, Sprachtraining in Georgisch/Russisch (keine Vorkenntnisse erforderlich)

• Taschengeld

• Fortbildungsmöglichkeiten vor Ort sowie Seminar Teilnahmen mit anderen Europäischen Freiwilligen (teilweise verpflichtend, in Österreich sowie in Georgien)

Interessierte, aufgeschlossene und engagierte Bewerber im Alter 18-30 Jahre, wohnhaft in Österreich, richten ihre Anfragen und Interessensbekundung (CV und Motivationsschreiben von max. 1 Seite) bitte an Siegfried Wöber unter: evsviennavanadzor@gmail.com

Deadline für Bewerbungen: 31.5.2012

Für weitere Informationen:

2 TeilnehmerInnen für das EVS-Projekt "From Danub to Black Sea - Youth for Equality in Europe" Ort: Tbilisi, Georgia

Dauer: 9 months

Start: August 2012

Ende: May 2013

Women Information Center: www.wicge.org; www.ginsc.net

SEMINAR: „Der Südkaukasus - Im Spannungsfeld zwischen Europa, Russland und dem Iran“

In Kooperation mit dem Kompetenzzentrum Black Sea Region (BSR) der FH des bfi Wien und dem Afro-Asiatischen Institut, Wien


ReferentInnen:
Dr. Andrea Strasser-Camagni
MMag. Siegfried Wöber
Ao.Univ.-Prof. Dr. Gerhard Mangott


Das Seminar findet im Klubsaal der ÖOG, 1010 Wien, Dominikanerbastei 6/6 an folgenden Tagen statt:


Donnerstag, 10. Mai 2012: 18:00 – 21:00 Uhr
Freitag, 11. Mai 2012: 18:00 – 21:00 Uhr
Samstag, 12. Mai 2012: 9:00 – 17:00 Uhr


Teilnahmegebühr (inkl. Kaffee und Getränke in den Pausen und Seminarunterlagen): € 20,- (€ 10,-)
Weitere Details sehen Sie unten.


Ich freu mich auf Ihre Teilnahme.


Liebe Grüße,
Ihre Silvia de Carvalho


Mag.a Silvia de Carvalho Leiterin des Informationszentrums für Zentralasien und Südkaukasien
Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall
Orient-Akademie
A-1010 Wien
Dominikanerbastei 6/6
www.orient-gesellschaft.at


+++


ORIENT AKADEMIE, 10. Mai 2012– 12. Mai 2012
Donnerstag, 10. Mai 2012: 18:00 – 21:00 Uhr
Freitag, 11. Mai 2012: 18:00 – 21:00 Uhr
Samstag, 12. Mai 2012: 9:00 – 17:00 Uhr


„Der Südkaukasus - Im Spannungsfeld zwischen Europa, Russland und dem Iran“
In Kooperation mit dem Kompetenzzentrum Black Sea Region (BSR) der FH des bfi Wien und dem Afro-Asiatischen Institut Wien


Die geopolitisch-bedeutende, historisch umkämpfte und kulturell vielfältige Region des Südkaukasus verbindet den Osten Europas über das Schwarze Meer mit Zentralasien und dem Nahen Osten. 20 Jahre nach dem Ende der Sowjetunion sehen sich Armenien, Aserbaidschan und Georgien mit neuen externen Herausforderungen und inneren Spannungen konfrontiert, zwischen mächtigen Nachbarn gelegen und für Transit - und Energieaspekte von zunehmender Bedeutung, wird diese umfassende Seminarreihe den Fortschritt der letzten Transitionsjahre beleuchten. Neben der Geschichte und Eindrücken über die Länder (mit Fotos), der politischen Entwicklung und militärischen Konflikten werden auch die Situation der Menschenrechte und die soziale Dimension behandelt. Ein Schwerpunkt liegt ebenso auf regionalen und kulturellen Besonderheiten, geopolitischen Aspekten, dem Status der für Europa bedeutenden Energieprojekte sowie Zukunftsaussichten in Anbetracht der aktuellen Weltwirtschaftslage und politischen Umbrüchen in unmittelbarer Umgebung.


ReferentInnen:


Dr. Andrea Strasser-Camagni leitete von 2000-2002 das Informationszentrum für Zentralasien und Südkaukasien an der Österreichischen Orientgesellschaft in Wien. Anschließend war sie zwei Jahre lang im OSZE Office Jerewan als Demokratisierungsbeauftragte tätig. Ihre Dissertation verfasste sie zum Thema Frauenrechte in Armenien an der Uni Wien, wo sie regelmäßig Seminare zu diesem Thema abhält. Derzeit Menschen-in-Gefahr Koordinatorin bei Amnesty International Österreich. (Armenien)


MMag. Siegfried Wöber leitete 2001 bis 2005 von Tbilisi aus ein regionales Friedensprogramm eines niederländischen EZA-Konsortiums und arbeitete dabei mit Menschenrechtsorganisationen in Armenien, Aserbaidschan und Georgien zusammen. Seither jährliche Aufenthalte im Süd-Kaukasus, u.a. für Wahlbeobachtungen und Kulturinitiativen. Vorsitzender der „Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft“ sowie Mitbegründer der „Austrian Helsinki Association - For Human Rights and International Dialogue“, Kurator des „Transkaukazja“ Festivals. Zur Zeit ist er Mitarbeiter im Conflict Prevention Centre der OSZE in Wien. (Aserbaidschan, Georgien)


Ao.Univ.-Prof. Dr. Gerhard Mangott Institut für Politikwissenschaften, Universität Innsbruck Studium der Politikwissenschaft, Geschichte und Slawistik an den Universitäten Innsbruck und Salzburg. Bis zum Jahre 2007 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Österreichischen Institut für Internationale Politik. Universitätsprofessor für Politikwissenschaft an der Universität Innsbruck. Lehrtätigkeiten an den Universitäten Wien und Innsbruck sowie an der Diplomatische Akademie in Wien.

VORTRÄGE: Silvia de Carvalho lädt wieder ein nach Wien ins Informationszentrums für Zentralasien und Südkaukasien

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Freundinnen des IZK,

ein neues Semester steht vor der Tür und ich freue mich Ihnen heute unser neues Programm präsentieren zu dürfen.

Neben Vorträgen und einem Seminar ist auch eine Führung im Mechitharistenkloster geplant.

Ich würde mich freuen, Sie zahlreich bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihre Silvia de Carvalho 

Mag. Silvia de Carvalho

Leiterin des Informationszentrums für Zentralasien und Südkaukasien

Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall
Orient-Akademie

A-1010 Wien
Dominikanerbastei 6/6
www.orient-gesellschaft.at

+++

VORTRÄGE DES IZK IM SOMMERSEMESTER 2012

Donnerstag, 15. März 2012, 18:30 Uhr

Dr.in Jasmine Dum-Tragut

Armenologin und Sprachwissenschaftlerin

Armenische Diaspora im Umbruch

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Montag, 19. März 2012, 18:30 Uhr

Mag.a Amieke Bouma

Historikerin

The Ruhnama and National Ideology in Turkmenistan

(Vortrag in englischer Sprache)

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Donnerstag, 29. März 2012, 18:30 Uhr

Mag.a Andrea Weiss

Ethnologin und Politikwissenschaftlerin

Leben an und mit der georgisch-abchasischen Waffenstillstandslinie

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Mittwoch, 18. April 2012, 16:00 Uhr. (Treffpunkt 15:45)

Führung im Mechitharistenkloster

Einführung in die Geschichte der Mechitharisten von Dr.in Jasmine Dum-Tragut.

Anschließend Besichtigung von Kirche, Kloster, Museum und Bibliothek

Führung: Dr.in Jasmine Dum-Tragut und Pater Vahan

Eintritt und Führung: € 10,- (€ 8,-)

Anmeldung bis 16. 4. unter: silvia.carvalho@orient-gesellschaft.at

Donnerstag, 19. April 2012, 18:30 Uhr

Dipl.-Geogr.in Fanny Kreczi

Anthropogeographin

Pamir im Wandel

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Donnerstag, 3. Mai 2012, 18:30 Uhr

Mag. Matthäus Radner

Zentralasien/Kaukasusspezialist

Interessen & Einflüsse von Supermächten in Zentralasien mit Fokus auf Kirgisistan

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Donnerstag, 10.5.2012: 18:00 – 21:00 Uhr, Freitag, 11.5.2012: 18:00 – 21:00 Uhr,

Samstag, 12.5.2012: 9:00 – 17:00 Uhr

Dr.in Andrea Strasser

MMag. Siegfried Wöber

Prof. Dr. Gerhard Mangott

Seminar: Der Südkaukasus – Im Spannungsfeld zwischen Europa, Russland und dem

Iran

Donnerstag, 24. Mai 2012, 18:30 Uhr

MMag.a Daniela Blecha, Mag.a Andrea Götzelmann, IOM Wien - International Organization

for Migration

Unterstützte freiwillige Rückkehr und Reintegration in Georgien – Herausforderungen und

Chancen

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Montag, 4. Juni 2012, 18:30 Uhr

Mag. Till Mostowlansky

Zentralasienwissenschaftler

Muslimische Identitäten in Tadschikistan

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Donnerstag, 14. Juni 2012, 18:30 Uhr

Mag. Johannes Wetzinger

Politikwissenschaftler

Russlands Politik im postsowjetischen Südkaukasus

Eintritt: € 4,- (€ 2,-)

Alle Vorträge finden im Klubsaal der

Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall

A-1010 Wien

Dominikanerbastei 6/6

statt.

ÖSTERREICH: Kulturkalender - Empfehlungen der Botschaft von Georgien in Wien

Kulturkalender
Empfehlungen der Botschaft von Georgien in Wien
Ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit

September 2011

DESIGNER OF THE MONTH - AVTO TSKVITINIDZE
AVTANDIL
«Absolute reality does not exist…» (Avtandil Tskvitinidze)

Bereits in seiner Kindheit entwickelte der in Georgien geborene Künstler und Star-Designer Avtandil Tskvitinidze eine große Leidenschaft für Mode und Design. Sehr früh begann er Skizzen zu zeichnen und Kleider zu erfinden. Er studierte an der Academy of Arts in Georgien und absolvierte eine Ausbildung im Hause Gucci.
Seine mehrfach ausgezeichneten Kollektionen hat er bereits auf unzähligen Fashion Shows präsentiert und ist damit längst zu einer internationalen Größe unter den Designern avanciert. Exklusiv im MQ Point gibt es im September eine feine von ihm getroffene Auswahl an eleganten und überaus tragbaren Kleidungsstücken seiner Kollektion, die durch wunderbar zarte Stoffe und eine hochwertige Verarbeitung überzeugen. /Text: MQ-Point/
avtandil.ge

In Zusammenarbeit mit der Botschaft von Georgien in Wien
Ort: MQ-Point/MuseumsQuartier Vienna
täglich 10-19h im Haupteingang des MuseumsQuartier
Tel.: 0820/600 600 (Inland)
Tel.: +43/1/523 58 81-1731 (aus dem Ausland)
E-Mail: mqpoint@mqw.at
www.mqpoint.at

Montag, 5. September, 19.30 Uhr

SATHANAO – AUS DER SEELE GEORGIENS - EIN FRAUENCHOR AUS TIFLIS
Sa-tha-nao ist wie der Titel eines alten georgischen Liedes und bedeutet so viel wie Was Du immer mit Dir trägst – ein schönes Symbol für den ältesten Ausdruck von Musik, dem Gesang. Die Musikalität dieser neun Frauen aus verschiedenen Regionen der Kaukasusrepublik steht für sich alleine – wunderbar, archaisch, sensibel und doch stimmgewaltig. Mit einigen neuen Mitgliedern - etwa der aus der entlegenen Großen Kaukasusregion Svanetien stammenden Ana Chamgeliani - haben sie innerhalb kürzester Zeit drei neue CDs eingespielt: mit georgischen Wiegenliedern, Volksliedern und religiösen Gesängen. Im Dezember 2010 sangen sie auf Initiative von Chorsängerin und Musikethnologin Nana Mzhavanadze in London. Sie arbeitet regelmäßig in Schottland und England mit Chören zusammen, die sich der faszinierenden georgischen Polyphonie verschrieben haben. Immerhin ist die einzigartige georgische Polyphonie 2008 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen worden, während wir hier in den Medien fast nur von krimineller Energie aus Georgien lesen und seit dem Grenzkrieg mit Russland (2008) Georgien überhaupt erst als eigenständiges Land wahrnehmen. Möge dieses außergewöhnliche Ensemble nur einen kleinen Einblick in Menschen und ihre wunderbare Musik gewähren – dann wären wir schon einen Schritt weiter in der Völkerverständigung! /Text: Veranstalter/

Ort: Liebhartstaler Bockkeller im Wiener Volksliedwerk
Gallitzinstr. 1, 1160 Wien
Infos& Zählkarten: 01 416 23 66
office@wvlw.at
www.wvlw.at
www.weanhean.at
Dr. Susanne Schedtler & Dr. Iris Mochar
Eintritt: Euro 10,-/8,-erm (für wvlv Mitglieder, Studenten etc.)

Dienstag, 6. September, 19.30 Uhr

„AM ANFANG WAR DAS LIED“ – LIEDER AUS GEORGIEN – TRIO „SAMNI“
Mit dem Trio SAMNI: Dato Shugliashvili (Antschischati Chor), Tamar Tolordava und Nana Mzhavanadze (Sathanao).
Dieser ganz besondere Abend in Form einer Terzett starken Synthese aus Antschis-chati-Chor und Sathanao wird sich vor allem der legendären Tifliser Liedermacherin Inola Gurgulia widmen. Inola prägte mit ihren melancholischen, aber doch lebensbejahenden und starken city songs eine ganze Generation junger Georgier. Sie starb 1977 im Alter von nur 47 Jahren. Die Zeit vor allem in Inolas letzten Lebensjahren prägte den Willen vieler Georgier, zu ihren Wurzeln zurückzufinden.
Der Versuch etwa, 1978 Russisch als Amtssprache einzuführen, scheiterte an den massiven Protesten von Studenten und Mitarbeitern der Universität in Tiflis. Diese Stimmung trug sicher dazu bei, daß die Lieder Inolas bis zum heutigen Tag ein Symbol für Freiheit und die damit verbundenen Mühen darstellen. Inolas Sohn Dato Shugliashvili hat es sich neben seiner musikalischen Karriere im Antschischati-Chor zur Aufgabe gemacht, das Liedrepertoire seiner Mutter zu pflegen und auch den nachfolgenden Generationen zu erschließen. Die sogenannten city songs entsprechen Wienerlidern, die in der (alpinen) Tradition verankert sind, aber ein eigenes Genre darstellen. Musikalisch gsehen kommen die Tiflis-city songs des 20. Jahrhunderts aus der westeuropäischen Musikkultur und wirken nicht zuletzt durch die Begleitung mit Gitarre – um einiges vertrauter als die alten Volkslieder Georgiens mit ihrer ungewöhnlichen Polyphonie. /Text: Veranstalter/
.
Ort: Liebhartstaler Bockkeller im Wiener Volksliedwerk
Gallitzinstr. 1, 1160 Wien
Infos& Zählkarten: 01 416 23 66
office@wvlw.at
www.wvlw.at
www.weanhean.at
Dr. Susanne Schedtler & Dr. Iris Mochar
Eintritt: Euro 10,-/8,-erm (für wvlv Mitglieder, Studenten etc.)

Samstag, 10. September, 12.00 bis 18.00 Uhr

LIVING BOOKS:// MITEINANDER REDEN STATT ÜBEREINANDER
Bei living books können Sie verschiedenste Menschen kostenlos für persönliche Gespräche buchen. Menschen mit verschiedener Herkunft und Geschichte, mit unterschiedlichen Berufen und Lebensanschauungen. Fragen Sie, was Sie schon immer wissen wollten. Wichtig sind Respekt und Wertschätzung ohne gegenseitiges Überzeugenwollen. Die Buchtitel in Kurzversion von A bis Z für Samstag: Asylwerber aus Afghanistan, Asylwerber aus Afrika, Bahai, Blinder, Buddhistin, Ehrenamtlicher Banker, Gehörlose mit Dolmetsch, Iranerin, Kath. Ordensfrau, Krankenhaus-Seelsorgerin, Muslimin mit Kopftuch, Obdachloser, Polizist, Polizistin, Psychotherapeutin, Sozialarbeiterin, Student aus Afrika, Totengräber, Türkischstämmige Österreicherin, Zeuge Jehovas u.a.

Bei living books kann man auch mit einer Georgierin, einem Georgier und einen Künstler aus Georgien sprechen.

Ort: KulturSozialRaum Brunnenpassage,
Wien 16, Brunnengasse 71/Yppenplatz
Der Besuch ist kostenlos.
Kontakt Verein living books: Marlies Unterweger: m.unterweger@livingbooks.at
Tel. 0680 1441229
www.livingbooks.at

Sonntag, 18. September , 20.00 Uhr

MODESHOW: GOLA ZUMBULIDZE, TAMARA KOPALIANI
Vom 14. bis 18. September 2011 wird die MQ VIENNA FASHION WEEK.11 im MuseumsQuartier Wien/modequartier21 2011 stattfinden- ein Pflichttermin für Einkäufer, Trendscouts und Fashionistas! Neben den Defilees der DesignerInnen im Fashionzelt erwarten die Gäste Messestände der jeweiligen DesignerInnen, wo sie nach Lust und Laune die aktuellen Kollektionen bewundern, anprobieren und auch kaufen können. Glamourverwöhnten Fashionistas bietet sich darüber hinaus ein abwechslungsreiches Programm: Ausstellungen, Shopping Areas, Side Events und Fotoaktionen werden geboten. Information über alle DesignerInnen, Showablauf und Events sind auf der offiziellen Website www.mqviennafashionweek.com abrufbar. Zum ersten Mal dabei bei der MQ VIENNA FASHION WEEK.11 sind Designer aus Georgien:

Gola Zumbulidze
In seiner letzten Kollektion erforschte Gola lebendige Farben und einen scharf modernen Stil. Seine dunklen und extremen Stücke verwandelten sich in helle Farben wie Rot, Pink, Türkis und Blau. Diese Kollektion ermutigt Frauen trendige Kleidung zu tragen, die die Modehülle sprengt und ihnen damit ermöglicht wird, eine starke Aussage treffen zu können.

Tamara Kopaliani
Ursprünglich studierte sie Modedesign, doch sie wurde sich schnell der dazugehörigen Grenzen bewusst und fühlte sich von diesen eingeschränkt. Ihre Einstellung zur Mode könnte man als konzeptionell bezeichnen, aber am wichtigsten ist ihr, dass alle ihre Ideen eine individuelle Festigkeit haben, die ihrer Vorstellung vom Körper entsprechen. "Ich versuche meine Ideen mit dem Kleidungsstück, den Zusätzen und den Ausführungen umzusetzen."
In Zusammenarbeit mit der Botschaft von Georgien in Wien
Ort: MuseumsQuartier Wien/modequartier21
museumsplatz 1 1070 wien

einlass zu den shows 10 minuten vor der jeweiligen show.bei überfüllung besteht kein anspruch auf einlass.
www.mqviennafashionweek.com
www.creative-headz.com
VVK-Tickets: MQ Point (Haupteingang MQ): täglich 10-19h, 14. bis 18. September 2011, 10-22h und unter www.oeticket.at

Montag, 14.November, Dienstag, 15. November

LÄNDERSPEZIFISCHES SEMINAR SÜDKAUKASUS
Das Seminar zu den Ländern des Südkaukasus geht den aktuellen Spannungen und ihren Ursachen nach. • Geschichte der Länder und Eindrücke (mit Fotos) • Politische Entwicklung • Sezessionistische Konflikte • Situation der Menschenrechte und soziale Dimension • Regionale und kulturelle Besonderheiten • Geopolitische Perspektiven • Südkaukasier in Österreich, asylrechtliche Dimension

ReferentInnen: Dr. Andrea Strasser-Camagni, amnesty international, OSZE Demokratisierungsbeauftragte in Armenien 2002-2004, davor Leitung des Informationszentrums für Zentralasien und Südkaudasus der Österreichischen Orientgesellschaft, Forschung und Lehrtätigkeit zum Thema Frauenrechte in Armenien. Dr. Siegfried Wöber, OSZE Conflict Prevention Centre, bis 2005 Leiter eines Friedensprogramms rund um den Berg-Karabach-Konflikt in Zusammenarbeit mit NGOS in Armenien, Aserbaidschan und Georgien, seither regelmäßig Aufenthalte im Kaukasus

Termin:
Montag, 14.November, 09.00 bis 16.00h Armenien, Aserbaidschan
Dienstag, 15. November, 09.00 bis 16.00h Georgien
Seminarbeitrag: 160 Euro
Ort: asylkoordination österreich,
Laudongasse 52/9
1080 Wien
www.asyl.at/seminare/sem_2011_30.htm

ANMELDUNG:
Marion Kremla, asylkoordination österreich
tel. 01 53 212 91 - 14
fax 01 53 212 91 - 20
e-mail: kremla@asyl.at

17.11.2011 – 08.01.2012

SAKARTVELO / GEORGIEN – EUROPAS UNBEKANNTE

Fotografische Arbeiten von Christoph Grill und Siegfried Wöber in der Galerie auf der Pawlatsch. Im Rahmen des Transkaukazja Festivals (www.transkaukazja.eu). Mit der Unterstützung der Programms "Kultur" der Europäischen Union. In Kooperation mit: Interkulturelles Zentrum, Österreichisch-Kaukasische Gesellschaft. Vernissage: 16.11.2011, 18:30

Ort: Galerie auf der Pawlatsche
AAKH, Spitalgasse 2-4/Hof 3, gegenüber Narrenturm, c/o
Institut für Slawistik,
1090 Wien
www.univie.ac.at/pawlatsche/index.htm

VERANSTALTUNG: Abend der tschetschenischen Kultur, 17.12.2010, Wien

Ich möchte Ihnen gerne folgende Einladung von Herrn Mag. Siegfried Wöber weiterleiten.
Liebe Grüße, Silvia de Carvalho

Sehr geehrte FreundInnen des Kaukasus!
Hiermit lade ich Euch/Sie sehr herzlich zur Jahresabschlussfeier der Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft ein, die am 17.12.2010 im 2. Bezirk stattfindet (Max-Winter Platz 23; 18 - 22 Uhr). Es wird tschetschenisches Essen und Musik geben, und unsere Kindertanzgruppe "Laman Az" wird auftreten...

Die gesammelten Spenden kommen auch ihr zugute. Organisiert wird dieser Abend im Rahmen unseres Projekts "Tschetschenischer Frauenrat" - einem psycho-sozialen Dienst und Lebensberatung für Tschetscheninnen auf tschetschenisch (www.frauenrat.kaukasus.or.at), dass von der Kahane Stiftung, MA17 und MA57 unterstützt wird. Im Namen unseres Vereins bitte ich darum, diese Einladung weiterzuverteilen und es würde mich freuen, wenn wir uns am 17. Dezember sehen!
Alles Gute, Siegfried

CALL: Trainingskurs in Kobuleti, Georgien - 'Organizing a Youth Exchange - a Starter Pack'? ( 25.6.- 2.7.2010)

Siegfried Wöber woeber.siegfried@GMX.AT

Trainingskurs in Kobuleti, Georgien
(Youth In Action)
25. Juni - 02. Juli 2010

'Organizing a Youth Exchange - a Starter Pack'?

3 TeilnehmerInnen aus Österreich (der aktuelle Wohnsitz muss in Österreich sein!) gesucht. 70% der Reisekosten werden von den Veranstaltern (Human Rights and Equalities Charnwood und andere) gedeckt, Unterkunft und Rahmenprogramm sind organisiert.

Veranstaltungssprache: Englisch
Anmeldeschluss: 25. Mai

Informationen sowie die Anmeldeformulare erhalten Interessierte nach Anfrage bei woeber.siegfried@gmx.at, Austrian Helsinki Association - For Human Rights and Int. Dialogue, Betreff: Kobuleti

Projektbeschreibung:

This project aims at fostering co-operation between Programme Countries and partner countries, namely East Europe and Caucasus Region, through training the participants in the basics of Youth in Action, project management, and youth exchange implementation.

The target group is young representatives from minorities across the European Union and ENP countries with no previous experience of youth in action projects, therefore we foresee an initial part of sharing about local realities and own NGOs, a middle part about project management, youth exchange implementation and training on budget and co-funding, valorisation and visibility of youth exchanges, and a final part of practice where participants are invited to form groups and network with each other preparing proposals for youth exchanges.

Moreover the training team foresees the figure of Coach, as when the training will be over the team of trainers will monitor the working groups and act as a reference for the participants who will apply for a youth exchange.


Objectives:

The following objectives have been set in order to reach a successful training:

· This project orginated from the original idea of Eastern Express implemented by SALTO EECA, this year due to causes beyond SALTOTMs control it will not be implemented, yet the training team who took care of the previous Eastern Express projects wishes to continue this succesful tradition, as it was mostly succesful in the past in number and quality of youth exchanges implemented between programme and partner countries.

· This project aims at empowering and providing networking opportunities to young people from ethnic and cultural minorities across the EU and Partner Countries. Particular attention given to those group who never had contact with the Youth in Action programme.

· Raising knowledge about each otherTMs situations and providing means of support such as Youth in Action will help raising in participants a sense of belonging to Europe and Europe was the body that brought the together and fosters co-operation among them. This will be the main mean to promote intercultural dialogue amongst
participants, to let them in more than one occasion be aware of their cultural, social, geographical and political differences and similiarities, especially comparing their minority status and its recognition by the national governments. Therefore through this project they will have means available to play protagonist roles in the development of youth policies in their realities and the promotion of active citizenship, counting also on the support of a strong network of similar organisations and youths in both Programme and Partner Countries. Especially for these reasons we decided that the training team on a voluntary basis will coach the assist the groups in their process of

The language of the course will be English. Participants should be proficient in English.

PROGRAMM: Veranstaltungen im WS 2009/10 des Informationszentrums für Zentralasien und Südkaukasien der Österreichischen Orient-Gesellschaft

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Freundinnen,
ein neues Semster hat begonnen und ich erlaube mir Ihnen unser neues Programm für das Wintersemester 2009/10 zu schicken. Neben einer Fortsetzung unseres Armenischkurses haben wir auch wieder viele interessante Vorträge in unserem Programm.
Ich würde mich freuen, Sie bei einigen unserer Veranstaltungen, die wie immer alle in der
Österreichische Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall, Dominikanerbastei 6/6, 1010 Wien stattfinden, begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen, Ihre Silvia de Carvalho

silvia de carvalho
information center for central asia and southern caucasus c/o austrian
association for the middle east
dominikanerbastei 6/6, 1010 vienna, austria
phone: ++43 1 512 89 36 /16
e-mail: silvia.carvalho@orient-gesellschaft.at
www.orient-gesellschaft.at

NEWSLETTER DES INFORMATIONSZENTRUMS FÜR ZENTRALASIEN UND SÜDKAUKASIEN DER ÖSTERREICHISCHEN ORIENT-GESELLSCHAFT HAMMER-PURGSTALL
Wintersemester 2009/10

Sprachkurs:
Armenischkurs mit Dr. Jasmine Dum-Tragut
Universität Salzburg
Fachbereich Linguistik
Beginn: 14.10.2009
Geblockt, alle 2 Wochen
23 Einheiten, 18:30 – 21:30 Uhr
126 €

Vorträge:
15.10.2009, 18:00 Uhr
a.o. Univ.Prof. Univ.Doz. Dr. Ebba Koch
Institut für Kunstgeschichte der Universität Wien
Die Architektur des timuridischen Mittelasien
Vortrag mit Powerpoint Präsentation

19.10.2009, 18:00 Uhr
Mag. Till Mostowlansky
Universität Bern
Studiengang Central Asian Studies
Islam in Kyrgyzstan
Tradition - Konversion - Reform?

9.11.2009, 18:30 Uhr
Mag. Siegfried Wöber
Kaukasusexperte. Lebte und arbeitete einige Jahre im Südkaukasus als Friedensaktivist und bereist die Region regelmäßig.
„Georgien 2 Jahre nach den November Unruhen" - Ein Augenzeugenbericht (mit Fotos) von drei TeilnehmerInnen eines Trainings (Jugend in Aktion) in Telavi, Ostgeorgien
Einleitung: Mag. Siegfried Wöber, Trainingsorganisator.
Präsentationen: Mag.a Lioba Kasper, Georg Leitner, Jakob Redl – TeilnehmerInnen, danach Diskussion
In Kooperation mit der Österreichischen Helsinki Vereinigung - Für Menschenrechte und Internationalen Dialog

23.11.2009, 18:30 Uhr
Mag. Stefan Krist
Eötvös Loránd Universität Budapest, Kultur- u. Sozialanthropologe, Historiker und Philologe, langjährige Forschungstätigkeit in Sibirien und der Mongolei
Südsibirien – der Nordrand Zentralasiens
Einführungsvortrag in die Kulturenvielfalt und wechselvolle Geschichte der Burjaten und Tuwiner

3.12.2009, 18:30 Uhr
a.o. Univ. Prof. Dr. Claudia Römer
Institut für Orientalistik der Universität Wien
Turkvölker in Zentralasien:
ein Streifzug durch Geschichte und Gegenwart

10.12.2009, 18:00 Uhr
Univ. Doz. Dr. Jasmine Dum-Tragut
Universität Salzburg
Fachbereich Linguistik
Armenien zwischen Kreuzrittern und Mongolen
Vortrag mit Powerpoint Präsentation

16.12.2009, 18:30 Uhr
Mag. Katharina Stadler
Musikalische Identität zwischen Orient und Okzident:
Zur gesellschaftlichen Bedeutung des Spezifisch-Georgischen in zeitgenössischer Musik

11.1.2010, 18:00 Uhr
Mag. Harald Krachler
Auf den Spuren von Timur Lenk und der Timuriden

25.1.2010, 18:00 Uhr
Silvia de Carvalho
IZK
Impressionen einer Reise durch Südkyrgyzstan

FORUM:
Donnerstag, 5.11.2009, 18:30 Uhr
Montag, 14.12.2009, 18:30 Uhr
Montag, 18.1.2010, 18:30 Uhr

Alle Veranstaltungen finden in den Räumen der Österreichischen Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall, 1010 Wien, Dominikanerbastei 6/6 statt. Sie erreichen uns mit der
U-Bahn U3, der Straßenbahnlinie 2 und der Autobuslinie 1A, Station Stubentor.

ANNOUNCEMENT: PARTICIPATION in Int. SUMMER SCHOOL, Sept. 2009

Beigefuegt findet bitte eine Ankuendigung ueber ein Trainingsseminar, dass unsere NGO im September in Georgien veranstaltet! Bitte leitet diese Information grossflaechig weiter, Details kann man – wie angegeben – bei mir einholen. Es ist praktisch fuer jede/n offen, der genug Interesse und Motivation hat, 3 Plaetze stehen zur Verfuegung. Falls jemand Tips fuer oesterreichische Webseiten/Portale/Foren hat, wo man das Event ankuendigen kann, waere ich fuer die Info dankbar.


Take part in a summer school on conflict management, human rights & youth cooperation in Georgia, South Caucasus, supported by the EU – Youth In Action Program, in Telavi, Kakheti, Georgia (South Caucasus), 19. – 25. September 2009

From Sept. 19th to 25th, the “Austrian Helsinki Association – For Human Rights and Int. Dialogue” - a Vienna based, internationally operating human rights NGO with a geographic focus on the Black Sea region – together with the local partner organization “Youth Association DRONI” will organize a EU-supported (Youth In Action) international summer school on conflict management, human rights and youth cooperation (details below).

The event will take place in Georgia, South Caucasus, and bring together about 30 young persons from Austria (3 participants), France, Germany, Latvia, Russia, Armenia, Azerbaijan and Georgia. Also cultural activities and sightseeing are part of the program.

The organizers and its partners will arrange all logistics, accommodation and the program at the spot; participants are, as a rule of the program, requested to pay 30% of their travel costs, the other 70% as well as all other costs related to the training (food, accommodation) will be financed and full organizational support provided by the organizers. You will be guided by experienced trainers and experts of the region and learn together with other interesting students in a picturesque wine region of Georgia.

To apply, the following criteria should be fulfilled:
- Be a resident of Austria
- Good knowledge of the English language
- Travel experience
- Interest in political issues, peace/conflict, youth cooperation, EU, Eastern Europe/former Soviet Union
- Work experience as youth worker, social activist or related is an
advantage
- Be below 35 years old
- Motivation to actively participate in the training
- Willingness to learn, share and contribute in a multicultural
atmosphere

For EU citizens, no visa to enter Georgia is necessary. Austrian participants will furthermore receive an introductory session on the Caucasus and we willl seek joint ways to cover your 30% travel expenses (around 100 – 150 Euros).

Likewise, you will be asked to arrange for yourself the travel- and health insurance for the stay and hold a small presentation on the experiences made after the event in Vienna.

Please contact us to receive an application form or provide us directly with a short motivation letter and a CV. Applications have to be received until July 14th, one week later participants will be notified and travel arrangements made.

For the above, further detailed information as well as any other requests, please contact Siegfried Wöber under: woeber.siegfried@gmx.at, subject: Summer school in Georgia.

Short description of the training course:
This training course is dedicated to conflict prevention, promotion of peace and human rights, bringing together young leaders from Austria, France, Germany, Latvia as well as Georgia, Azerbaijan, Armenia and the Russian Federation in order to engage youth activists into debate about recent conflicts and “cold relations” in and between the countries. The event aims at finding ways to keep and improve a constructive dialogue and mutual understanding by addressing relevant issues through cooperation in the youth field.

Participants will receive a mainly non-formal training on conflict transformation, among other featured topics will be European approaches to peace and human rights. Participants will be awarded a certificate of attendance and can add this training to their EU Youthpass.

The event takes place about 3 hours east of the capital Tbilisi, next to the Caucasus mountains in the famous wine region of Kakheti. Besides evening activities, a half-day excursion through the region as well as sightseeing in Tbilisi will be organized too.

SEMINAR: Länderspezifisches Seminar: Georgien (asyl.at)

Di., 23. Juni 2009, 09.00 - 17.00 Uhr

Inhalte

Mit dem Ende der Sowjetunion sah sich Georgien in den 1990er Jahren mit einem Bürgerkrieg und zwei militärischen Konflikten mit seinen Gebieten Abchasien und Südossetien konfrontiert, was das Land wirtschaftlich zurückwarf und zahlreiche Tote, Vermisste und große Fluchtbewegungen mit sich brachte. Die Auseinandersetzungen flammten seitdem immer wieder auf und erreichten im August letzten Jahres einen weiteren Höhepunkt, der zu einer militärischen Konfrontation mit dem russischen Nachbar führte. Die Hoffnungen der Bürger wurden nach der sog. „Rosen Revolution“ im Jahr 2004 nur teilweise erfüllt. Wirtschaftlichen Liberalisierungsmaßnahmen und einer Stärkung der Zentralgewalt schenkte die pro-westlich orientierte Regierung mehr Aufmerksamkeit als der versprochenen Demokratisierung und Stabilisierung des Landes und so kam es im 2007 abermals zu Straßenprotesten, die gewaltsam niedergeschlagen wurden. Trotz merklicher Fortschritte in der Korruptionsbekämpfung attestiert die internationale Gemeinschaft Georgien noch immer Probleme im Bereich der Menschenrechte, eine mangelnde Pressefreiheit und unzureichend Erfolg im Kampf gegen alte Chauvinismen.

Die zurzeit geplanten Mobilisierungen der Opposition, die den Sturz der aktuellen Regierung verfolgen und die Auswirkungen der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise im Land könnten weitere Repressionen und ein Wiederaufflammen des Konflikts mit Russland und den sezessionistischen Regionen zur Folge haben. Was wiederum zu einem weiteren Migrationsschub Richtung Europa von Georgiern aus ihrer Heimat sowie aus Russland zur Folge haben könnte.

Inhaltliche Schwerpunkte im Überblick:

• Geschichte und Eindrücke über das Land (mit Fotos)

• Politische Entwicklung

• Sezessionistische Konflikte

• Situation der Menschenrechte und soziale Dimension

• Regionale und kulturelle Besonderheiten

• Geopolitische Perspektiven

• Georgier in Österreich, asylrechtliche Dimension

Zielgruppe:

RechtsberaterInnen und BetreuerInnen von georgischen Flüchtlingen und alle, die an Hintergrundinformationen zu Georgien interessiert sind.

Referent
Siegfried Wöber leitete von 2001 bis 2005 ein regionales Friedensprogramm eines niederländischen EZA-Konsortiums in Zusammenarbeit mit Menschenrechtsorganisationen in Armenien, Aserbaidschan und Georgien. Seither regelmäßige Aufenthalte im Süd-Kaukasus, u.a. Wahlbeobachtungen. Aktives Mitglied der „Österreichisch-Kaukasischen Gesellschaft“ sowie Mitbegründer der „Austrian Helsinki Association - For Human Rights and International Dialogue“.

Seminarort
asylkoordination Österreich

Laudong. 52/9A-1080 Wien

Seminarbeitrag
Normalpreis: € 70.-

Bezüglich Förderungen und Ermäßigungen siehe

Seminarkalender.

Anmeldung
bei asylkoordination Österreich

tel. 01 53 212 91 - 12

fax 01 53 212 91 - 20

e-mail

langthaler@asyl.at
oder am besten mit diesem Online-Anmeldeformular