* Einladung zur Ausstellungseröffnung *

* Invitation for Exhibition*

(for english version scroll down)

Die Künstlerresidenz *blumen* hat das Vergnügen Maka Batiashvili aus Georgien zu begrüssen. In einer Ausstellung präsentiert die Künstlerin eine Auswahl aktueller Arbeiten zum ersten Mal in Leipzig. Hierzu möchten wir Sie/Euch herzlich einladen.

MAKA BATIASHVILI
M A L E R E I
Dauer der Ausstellung: 8. – 11. Februar 2007
Vernissage: Donnerstag, 8.02.2007 ab 19 Uhr
Öffnungszeiten: Freitag – Sonntag 15-20 Uhr


Atelierbesuche außerhalb der Öffnungszeiten sowie auch nach der Ausstellung sind willkommen.

Maka Batiashvili ist Stipendiatin der Künstlerresidenz *blumen* von Januar bis April 2007.
Die Künstlerin lebt und arbeitet in Tiflis, Georgien, wo sie 1975 geboren wurde. Nach ihrem Studium der Monumentalmalerei wandte sie sich kleineren Formaten und Videokunst zu, die sie in zahlreichen Ausstellungen in Georgien vorstellte. Ihre Arbeiten sind Reisen in stille, fremde Welten – dank ihrer konzentrierten Beobachtungen aus ungewohnter Perspektive, und dank ihrer Bezüge auf den georgischen Alltag. Neben ihrer Aktivität als Künstlerin ist Maka Batiashvili Mitglied der georgischen Künstlergruppe GAG und als Kuratorin und Organisatorin politischer Aktionen tätig.

„Kunst bedeutet nicht nur Vergnügen. Sie ist auch Ausdruck und Manifestierung von Freiheit, des Verhältnisses der inneren zur äußeren Welt (…), des Konfliktes zwischen Idealismus und Realismus, des Verhältnisses von Sein und Nicht-Sein. Die Mentalität des Künstlers ist immer mit den ihn umgebenden Ereignissen verbunden, denn diese Ereignisse schaffen die Kunst." (Maka Batiashvili)

Vorschau März:
Video Screening
Dokumentarische Arbeiten von Maka Batiashvili und georgischen Künstlern.
anschl. Künstlergespräch

*****************************************************************

The artist residency *blumen* has the pleasure to welcome Maka Batiashvili from Georgia.
In an exhibition the artist presents a choice of recent paintings for the first time in Leipzig.
To this occasion we would like to invite you.

MAKA BATIASHVILI
P A I N T I N G
duration of exhibition: february 8-11, 2007
vernissage: thursday, february 8, 2007 at 7 p.m.
opening hours: friday – sunday 3-8 p.m.

studio visits after or out of exhibition are welcome.

The artist lives and works in Tbilisi, Georgia, where she was born in 1975. After her studies of monumental painting she devoted herself to smaller formats and video works that were shown in diverse exhibitions in Georgia. Her works are journeys into silent strange worlds – thanks to concentrated observations from an unusual perspective, and thanks to their references to Georgian everyday life. Apart from her work as artist Maka Batiashvili is member of the Georgian Artist Group and curates and organises political actions.

"Art is not only a means of pleasure, but also expression and establishment of freedom, the relation of the internal world to the surrounding environment (…), the conflict of idealism and realism, the relation between the existence and non-existence. The mentality of the artist is always related to the events around him, because these events create the art." (Maka Batiashvili)

Upcoming in march:
Video Screening
Documentaries by Maka Batiashvili and other Georgian artists.
afterwards artist talk

*****************************************************************

*blumen*

Kolonnadenstr. 20, 04109 Leipzig
www.residence-blumen.de

contact@residence-blumen.de