Über den georgischen Charakter
Tribüne von Janri Kachia (CauCaz.Com)
Artikel erschienen am 04/12/2005

Von Janri KACHIA in Tiflis (CauCaz.Com)

Ubersetzt von Gebhard REUL und Gudrun STAEDEL-SCHNEIDER

Die Geschichte Georgiens spielt sich auf einem Feld ab, das zwischen zwei Extremen der georgischen Identität liegt: auf der einen Seite eine Vision der Finalität der Existenz, auf der anderen Seite die energischen Anstrengungen, sich gegenseitig zu „pushen“. Die georgische Kultur mit all ihrem antiken Gewicht und ihrem Klassizismus war dabei der stabilisierende und ausgleichende Faktor.

Der ganze Text: Über den georgischen Charakter