Monday, May 08, 2017
MUSIC: Reso Kiknadze Quintet feat Irakli Sanadiradze ~ Movement Theatre
With Lasha Sakvarelidze, Nika Gabadze, Luka Topuria, Misha Japaridze Movement Theatre, April 26, 2017
Thursday, September 11, 2014
FESTIVAL: Off Europa: Discover Bulgaria - Black Sea Culture - in Dresden und Leipzig (bfot.de)
Trailer Festival Off Europa 2014 "Discover Bulgaria" from Off Europa on Vimeo.
Rand. Und Reichtum.
Bulgarien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union. Am äußerstem Rand, weit weg. Nur gelegentlich findet das Land in die Schlagzeilen mitteleuropäischer Medienwelten. Von den sozialen Protesten, die das Land regelmäßig erschüttern, erfährt man hier kaum etwas. Selbst die starken Überschwemmungen im Frühsommer waren den Medien hierzulande nur wenig Erwähnung wert. Einzig die so genannte „Armutszuwanderung“ wird dauerhaft thematisiert. Dabei handelt es sich bei den zuströmenden Hilfesuchenden überwiegend um Roma - und die damit einhergehenden Probleme lassen sich wohl nur mit und nicht gegen Bulgarien lösen.
![]() |
| Paradiese Hotel © AGITPROP Sofia |
Seit 1992 in Leipzig - und seit 2008 parallel auch in Dresden - beschäftigt sich „Off Europa“ mit der weniger bekannten, manchmal ignorierten oder einfach nur noch nicht entdeckten freien Theater- und Tanzkunst insbesondere Süd-Ost-Europas. Ob in den Nachfolgestaaten Jugoslawiens, in Rumänien, Georgien, Albanien oder der Türkei, stets ließen sich visionäre, charismatische Künstler oder beeindruckende Ensemblekonstellationen finden. Im Falle Bulgarien ist das nicht anders. Experimentierfreudige Tänzer, stilprägende Performer, mutige Regisseure und ambitionierte Veranstalter - an einigen wenigen Orten in Sofia und Varna sind Künstler gereift die jetzt den Weg nach Deutschland antreten. „Off Europa“ organisiert also wieder eine Art temporärer „Reichtumszuwanderung“. Mit Theater, Tanz und Performance, Filmen, Gesprächen und Musik an sieben verschiedenen Veranstaltungsorten. In beiden sächsischen Metropolen, in Leipzig und in Dresden. Wir laden Sie herzlich dazu ein.
Programm: bfot.de
offeuropa.de
twitter.com/offeuropa
facebook.com
facebook.com/offeuropa
vimeo.com/offeuropa
societaetstheater.de/OFF-EUROPA-Bulgarien
lofft.de
utconnewitz.de
Monday, December 16, 2013
WELTREKORD: Auf der Friedensbrücke in Tiflis - Türke und Armenier geben sich 43 Stunden lang die Hand (dtj-online.de)
(dtj-online.de) Anfang der Woche trafen sich ein türkischer und ein armenischer Schauspieler auf der Friedensbrücke, um einen neuen Weltrekord aufzustellen. Die Disziplin, in welcher der Rekord gebrochen wurde: ein Händedruck. (Foto: iha)
Normalerweise dauert ein kurzer Händedruck wenige Sekunden - doch ein Armenier und ein Türke machten aus dieser höflichen Geste nun auch einen Weltrekord.
Am Montag und Dienstag trafen sich Deniz Barış, ein Schauspieler aus der südtürkischen Provinz Mersin, und Ohannes Acinyan, ein weiterer Schauspieler aus Jerewan, Armenien, auf der Friedensbrücke im Rike Park von Tiflis und besiegelten dabei einen Händedruck, der für nicht weniger als 43 Stunden aufrecht blieb. Auf diese Weise stellten sie mit ihrem symbolträchtigen Akt auch gleich einen neuen Weltrekord auf.
Barış hielt vor dem Rekordversuch eine kurze Ansprache und erwähnte darin auch die 33 Meter hohe „Statue der Menschheit” in Kars, die 2011 abgerissen wurde, nachdem Ministerpräsident Erdoğan sie als „Freak” bezeichnet hatte. Barış sagte, dass es sein Ziel wäre, den Weltrekord zu brechen, aber erinnerte die Menschen auch an den Abriss der Statue, welche zwei Menschen darstellte, die einander die Hände schüttelten und die von einer türkischen-armenischen Freundschaftsgesellschaft konstruiert worden war.
„Vielleicht gibt es Hoffnung für beide Länder, die Türkei und Armenien, einander besser zu verstehen und eine Freundschaft zu begründen. Mein Freund und ich werden dies gemeinsam tun. Wir werden für 43 Stunden hier bleiben, ganz gleich wie kalt es wird. Wir werden es, wenn Gott es will, schaffen”, so Barış.
Projekt für ein besseres Verstehen beider Nationen
Michael Elagin, ein Veranstalter des Events, erklärte, dass sowohl Barış als auch Acinyan sowohl physisch als auch psychologisch von einem Coach auf den ambitionierten Rekordversuch vorbereitet worden waren. Elagin: „Türken und Armenier, die einander z.B. auf einem Flughafen über den Weg laufen, sollten sich an unser Projekt erinnern und einander die Hände schütteln. Dies wird sie zum Lächeln bringen und vielleicht dazu beitragen, dass sich beide Nationen besser verstehen.”
Auch der türkische Außenminister Davutoğlu und der stellvertretende armenische Außenminister Kocharyan werden einander morgen (Donnerstag) bei einem Treffen in Jerewan die Hände geben. Ob sie dabei wiederum den neuen Weltrekord brechen können, bleibt offen.
Es wird erst einmal lediglich davon ausgegangen, dass Davutoğlu einen Vorschlag zur Lösung der Frage armenisch besetzter Gebiete und zur Öffnung der gemeinsamen Grenze unterbreiten könnte. Kocharyan hatte im Vorfeld des Treffens zudem gefordert, dass Davutoğlu die an die Ereignisse von 1915/16 erinnernde „Armenische Genozidgedenkstätte“ besuchen solle.
Die Genozidvorwürfe belasten seit Jahrzehnten das Verhältnis der benachbarten Staaten.
Wednesday, October 23, 2013
VIDEO: The Georgian Pavilion in Venice: The Bouillon Group (kosovotwopointzero.com)
(kosovotwopointzero.com) Religious aerobics by the Bouillon Group create a forum just outside the Georgia Pavilion to see certain rituals performed in a light you might never have imagined before.
The Georgian pavilion is a project constructed by individual artists as well as a collective of artists reflecting upon the different possibilities of contemporary urban architecture and its various means of use and expression. Using the concept of reuse of existing spaces, construction, movements, rituals and objects, the pavilion is an impressive experimental collection of unfinished sympathy towards the unconstructed, the weird, rare and reusable form. During the performance, the artists perform certain aerobics reminiscent of religious, islamic prayer rituals till they bleed, not noticing their bodily limits while ascending into the trance of the religious ritual.
Text: Shelbatra Jashari
Official description of Bouillon Group via the Georgian Pavilion website:
Bouillon Group, artist collective, founded in Tbilisi in 2008. Bouillon Group’s performances, actions and artistic interventions mostly take place in the public realm. They also worked on a series of exhibitions in private apartments referring to the role of private flats during the Soviet Union—often the only space of public debate or exhibition making available, which was not officially supported and controlled. They have taken part in Betlemi-Mikro-Raioni (2009) and Frozen Moments. Architecture Speaks Back (2010), both art projects in Tbilisi curated by Joanna Warsza. They have exhibited with AICA Armenia (2010) in Poland (MOCAK in Kraków and Arsenał in Białystok, both in 2011), and in Germany (GfZK in Leipzig, 2010), among others. The project for Kamikaze Loggia at the Pavilion of Georgia, will continue their reflection on the public and the private, as well as on the religious and the ideological.
Video: Nicolás Matzner Weisner [Spear International]
Saturday, October 27, 2012
KUNST: Sebastian Bieniek in Georgien 2011 - Art House Pona . (sebastianbieniek.com)
AmazonShop: Books, Maps, Videos, Music & Gifts About The Caucasus
Saturday, September 22, 2012
ART: 2011 cattle market ( Viehmarkt ) - Pona Georgia Sebastian Bieniek performance
Sunday, July 22, 2012
VIDEO: SosaniART & Physical Theatre ImproART. "The crazy" - demo (SOSANI) (youtube.com)
Saturday, June 23, 2012
ART: Workshop In Performing Art - with Ali Hasanov
Ali Hasanov, born in 1976 in Baku, is an Azerbaijani artist, musician and filmmaker, participant of a number of art projects in Azerbaijan and abroad. He is the pioneer performance artist in Azerbaijan and he is recognized for his contribution to the development of performance art in Azerbaijan. Ali represented Azerbaijan at the 52nd Venice Biennale.
Saturday, June 09, 2012
KUNST: Very/Con/Temporary. Kurator: Nini Palavandishvili (geoair.blogspot.de)
Tuesday, June 05, 2012
PRFORMANCE: Live@Twilight #2 with Natalie Tba Beridze (youtube.com)
Wednesday, October 13, 2010
ART: Nadia Tsulukidze/ DasArts Final Project
Dear friends and colleagues,I am happy to invite you to the performance Ready for Love or Seven Fragments of Identity, my DasArts Final Project.
Me, myself and I will be performing this piece in Brakke Grond. more here >>>
When? We 20 Oct- 19:00 & Thu 21 Oct- 20:30
'Love, when i am in it, gives me the sense of completeness and belonging, the sense of acceptance for who i am, all of me. Belonging is a big thing.'
Birgit
The performance is about: love, marriage, Communism as family, Brejnev and my grand father, sentimental bubbles, my studies of western life, borders, products - East/West absurdities that shaped my unshaped identity.
Concept/performance: Nadia Tsulukidze
Dramaturgy advice: Bojana Mladenovic
Coach : Andreas Bachmair
Technical support: Arie Bults
Hope to see you there!
Warm regardsNadia
Monday, December 07, 2009
GOETHE-INSTITUT-TBILISI: LANGE NACHT DES KLAVIERS - moderiert wird der Abend von dem bekannten Leipziger Pianisten Steffen Schleiermacher (goethe.de)
12. Dezember 2009, 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Staatliches Konservatorium Tbilissi, Großer Saal
Gribojedow Str. 8
Die Eintrittskarten zum Preis von 4 GEL bis 10 GEL erhalten Sie an der Kasse des Konservatoriums.
Tel: 93 46 24

Sehr geehrte Damen und Herren,
Liebe Freunde des Goethe-Instituts,
darf ich Sie auf den Höhepunkt und gleichzeitig die Abschlussveranstaltung der DEUTSCHLANDWOCHEN IN GEORGIEN aufmerksam machen. Am Samstag, den 12.12.09 findet um 18.00 im Staatlichen Konservatorium Tbilissi /Großer Saal die LANGE NACHT DES KLAVIERS statt (siehe eingefügte Einladung). Sechs PianistInnen aus den Ländern Deutschland, Georgien und Armenien führen durch 300 Jahre Klaviermusik. Kuratiert und moderiert wird der Abend von dem bekannten Leipziger Pianisten Steffen Schleiermacher. Höhepunkt sind die Arrangements von Leonard Bernstein. Dabei spielen alle 6 PianistInnen auf zwei Konzertflügeln. Deutschland wird von Steffen Schleiermacher und dem Piano-Duo Grau/Schumacher vertreten, für Georgien spielen Ani Takidze (München) und Ina Charuashvili (London) und für Armenien Areg Sargsyan (Eriwan).Ein neues Format, das bisher noch nie im Südkaukasus gezeigt wurde. Sie werden den Abend so schnell nicht vergessen.
Karten können Sie im Vorverkauf oder an der Abendkasse am Konservatorium erhalten.
Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten und erfolgreichen Start ins neue Jahr!
Mit besten Grüßen
Werner Wöll
Institutsleiter/Director
Goethe-Institut Georgien
Sandukeli Str. 16
0108 Tbilissi
Tel. +995 32 / 93 89 45
Fax:+995 32 / 93 45 68
e-mail: il@tbilissi.goethe.org
more: Goethe-Institut-Tbilisi
Monday, April 13, 2009
CALL: Looking For Contemporary Theatre/Dance Projects, Video Artists In Georgia (pat.sk)
Slavka Daubnerova (photo©Lucia Stráňaiová)Photos about Hamletmaschine: Yerevan international Shakespeare festival©Andris Siks
The main theme of the festival is PROTECTED TERRITORY. The aim of this year of the festival, which will take place around Banská Bystrica city in October 2009 is bring to the Slovak culture concept committed and socially actual discussion towards the theatre art from countries which inhabitants suffers or suffered a certain kind of political - war- civil threat, to talk about the need of perception of this kind of themes. The festival will show 15 performances in his main program from countries of Macedonia, Kosovo, Serbia, Turkey, Georgia, Israel, Palestine, Poland, Czech, Hungary and Slovakia and create around them the additional program of discussions, workshops, presentation of the relevant topics and messages which each country brings from its local context and which will support the main topic of the festival - finding the symbols of humanity in the middle of different kind of problems which each country suffers from.
It would be very helpful for her, if the readers here could mention some contacts to contemporary theatre/dance projects, which would be suitable for our festival. Video Art Works to this theme would be also great. Thank you very much!
Contact to Slavka Daubnerova/Slovakia:
Thursday, March 12, 2009
EXHIBITION: Vitruvian Woman Poster - Video Installation. By Irina Gabiani (formverk.se)
Formverk, Sweden - 14th, 2009 at 18:00 at Formverk Art Space, Eskilstuna, SwedenI am glad informing you about the new exhibition “The Vitruvian Woman Video Installation”, where I participate with my new video performance: "Urtiertkavshiri" (2008).
The first screening and opening of “The Vitruvian Woman” will be on March 14th, 2009 at 18:00 at Formverk Art Space, Eskilstuna, Sweden. The exhibition will be opened until April 19th, 2009.
The Vitruvian Woman is an international video art collaboration that will have its world premiere at Formverk, in Eskilstuna (Sweden).
Kindest regards, Irina Gabiani
The installation incorporates nine monitors, each representing the nine regions of the body: head, heart, stomach, sex organ, right arm, left arm, left leg, right leg, and feet.
Twenty-Nine artists from 14 countries have collaborated on this multimedia sculpture, which premieres a total of 87 minutes of video art in simultaneous concert—resulting in a high-tech, gestalt portrait of the The Vitruvian Woman.
Participating Artists:
Aditi Kulkarni, (India); Alberto Guerreiro (Portugal); Alexandra Buhl (Denmark); Alicia Felberbaum (UK); Alison Williams (South Africa); Ambuja Magaji (USA); Anders Weberg (Sweden); Anitca Vucovik (Serbia); Brad Wise (USA); Bruno Penteado (Brazil) & Henrique Cartaxo (Brazil); Christy Walsh (USA); Dave Swensen (USA); Igor Amin (Brazil); Irina Gabiani (Luxembourg); Jan Kather (USA); Joas Sebastian Nebe (Brazil); Joy Whalen (USA); Kai Lossgott (South Africa); Michael Chang (Denmark) & Melanie Chilianis (Australia); Niclas Hallberg (Sweden); Per E Riksson (Sweden); Renata Padovan (UK); Ronee Hui (UK); Stina Pehrsdotter (Sweden); Simone Stoll (Germany) & Anthony Siarkiewicz (USA); Ulf Kristiansen (Norway); Uma Ray (India); Willy Darko (Italy)
Friday, February 27, 2009
PERFORMANCE-ART: Cleaning Girl. By Natalia Mali
Great Artist Natalia Mali (Album)Natalia Mali wurde 1971 in Machatschkala in der Republik Dagestan, Russische Föderation, geboren. Sie studierte bis 1995 zunächst an der Staatlichen Universität Moskau, absolvierte zwischen 1996 und 1998 einen BA in Filmstudien und Fotografie an der Yale University, USA und schloss 2005 mit einem MA in Performance und Kultur am Drama Department der Universität London ab. Mit ihren künstlerischen Arbeiten war sie bei zahlreichen internationalen Einzel- und Gruppenausstellungen vertreten. Zuletzt nahm sie 2006 an der 2. Moskau-Biennale sowie der Sydney-Biennale teil. Einen Schwerpunkt ihres künstlerischen Schaffens bilden Performances und Videoarbeiten. Natalia Mali lebt und arbeitet in London.
n-mali.artinfo.ru
Quelle: http://www.ifa.de/ausstellungen/dt/programmrueckblick/2007/lust-auf-raum/natalia-mali/
mehr: www.galerieartdigital.com/mali.htm
Monday, January 05, 2009
THEATER: Schmerz von Emigranten, Jugendtheater
Eintritt: 15,00 € / 10,00 €
Großer Saal, Kalk-Mülheimer Str. 58, 51103 Köln
Tina Schaefer, theater@buergerhauskalk.de
Großer Saal
Kalk-Mülheimer Str. 58, 51103 Köln
Mehr erfahren Sie unter Buergerhauskalk
Mailadresse: theater@buergerhauskalk.de
LONDON THEATRE BLOG: Georgia Series: Kakutsa Cholokashvili
Saturday, January 03, 2009
LONDON THEATRE BLOG: Georgian Series In Great Britain (www.londontheatreblog.co.uk)
By Jens Peters 31-12-08
The next day of the festival started off with Hilda by French playwright Marie Ndiaye. This production is a collaboration between the Marjanishvili Theatre and the London based company Caravanserai under…
By Jens Peters 27-12-08
I left A Midsummer Night’s Dream just in time to catch a truly unique show by Beso Kupreishvili’s Fingers Theatre. The company used a well-known Rock music video (the name and…
By Jens Peters 19-12-08
As part of their 80th anniversary celebration and as a precursor of the International Festival in Tbilisi next year, the Marjanishvili State Drama Theatre invited directors, dramaturgs and producers from…
By Jens Peters 16-12-08
London Theatre Blog is pleased to present a series of seven reviews, written by director/dramaturg Jens Peters, of productions at the Marjanishvili State Drama Theatre (Tiblisi, Georgia) as part of…
Tuesday, November 04, 2008
GOETHE-INSTITUT TBILISI: Festival für zeitgenössische Kunst am 5.11.08 im Goethe-Institut
Sehr geehrte Damen und Herren,im Rahmen des 1.Internationalen Festivals für zeitgenössische Kunst findet im Goethe-Institut am Mittwoch, den 5.11.08 ab 19.00 die Performance TRUST ME der Stuttgarter Künstlerin SIMONE WESTERWINTER statt. Jeder Besucher wird Teil eines Kunstwerks.
Im Anschluss daran zeigt der Berliner Experimentalfilmer HEINER MÜHLENBROCK seinen preisgekrönten Film AUS LEIBESKRÄFTEN. Der Film verarbeitet unter anderem Nazi-Propagandafilme bzw. sog. "Kulturfilme".
Eintritt ist frei! Herzlich willkommen!
Artisterium 2008
EINLADUNG with map of galleries (pdf) >>>
Im Rahmen des Internationalen Forums für zeitgenössischen Kunst ARTISTERIUMS 08 präsentiert das Goethe-Institut ART-Projekt "Trust me" der berühmten Stuttgarter Künstlerin Simone Westerwinter, die auch persönlich anwesend sein wird.
"Trust me" besteht unter anderem aus einer Performance, die die Künstlerin 2005 anlässlich der Eröffnung des Stuttgarter Kunstmuseums entwickelte. Mit einem warmen, verbindlichen Händedruck empfängt die Künstlerin den Besucher, dem anschließend ein nummeriertes Zertifikat ausgehändigt wird, das diesen Akt als ein Orginal ausweist und zum Kunstwerk erklärt. Damit wird der Besucher zum Protagonisten und Komplizen der Ausstellung gemacht.
Mit Gemälden und Zeichnungen, welche die Schriftzüge "Ja" und " Nein" auf einem abstrakten Bildhintergrund tragen, knüpft siean einen weiteren Werkblock ihrer Arbeit an. Das "Ja", das sich als durchgängiges Motiv auf den Arbeiten befindet, ist die kleineste Einheit von Sprache. Das Wort ist nicht weiter reduzierbar, aber dennoch ein wesentliches Element der Kommunikation. Den Ja-Bildern stehen Gemälde und Zeichnungen mit dem Schriftzug "Nein" gegenüber. Zwei widerstrebende Aussagen, die sich kontradiktorisch ausschließen, werden kontrastiert. Das eine ist das Gegenteil des anderen.
Sie hatte Ausstellungen in Sao Paulo und Tokio und bei Daimler Contemporary Berlin.
Im Anschluss an die Ausstellung zeigen wir Video von Heiner Mühlenbrock"Aus Leibeskräften" (25 min, 1989)
Mit besten Grüßen
Werner WöllInstitutsleiter
Goethe-Institut Georgien
Sandukeli Str. 16
0108 Tbilissi
Tel. +995 32 / 93 89 45
Fax:+995 32 / 93 45 68
e-mail: il@tbilissi.goethe.org
weiter >>>
Wednesday, October 15, 2008
OFF EUROPA: Art Blog by Nadia Tsulukidze & Sophia Tabatadze - Performance, installation, movement, speech.
In 2005 Sophia Tabatadze (1977, visual arts) and Nadia Tsulukidze (1976, performing arts/contemporary dance) started working together and combining different art disciplines. These are visual, media, movement, music and speech art forms combined in polyphonic way. In our performance/installations different disciplines play equal roles. The forms are there to supplement and support content and form rather than illustrate or decorate each other. The performances are always site-specific. Each performance is different depending on their reaction as well as characteristics of the space we use. Given that in the past few years borders between different disciplines within the contemporary art became thinner relevance and importance to create interdisciplinary projects grew. The themes of performances deal with social events surrounding us. The problems are not approached directly and aggressively but they go through the artistic processes and gain weight, humor and importance as we go along. The dramaturgy is based on the abstract principle and develops during the working process, mirroring specific social situations. We do not use written scenario beforehand. The themes like male-female dependence, cultural and professional habits, questioning the Georgian toasting traditions, growing importance of the religion in Georgia, the blind copy-pasting from the West etc. are worked on and brought into the discussion.
Projects realized in 2007
• "Let's drink to love!", "Progressive Nostalgia", Centre for Contemporary Art Luigi Pecci, Prato, IT
• ”Maiden – Divorced – Spinster”, in collaboration with “Women’s Fund in Georgia”, National Library, Tbilisi, GEO
• “Alterative travel Guide through Georgia”, Theatre festival “Babel”, Amsterdam, NL
Projects realized in 2006
• "Alternative Guide to Georgia and Caucasus" Caucasus Biennale, Tbilisi, Georgia, October 2006 • "Caucasus Game" Festival Est-Ouest, Die, France, September 2006
• "Caucasus Game" Festival Est-Ouest, Die, France, September 2006
• “I was silent” ACCEA (Armenian Centre for Contemporary Experimental Art) Yerevan, Armenia, August 2006
• “All about Lies” Apartment projects, Istanbul, Turkey, August 2006
• “Roof performance”, Roof in Tbilisi urban neighborhood, Tbilisi, Georgia, June 2006 •
• “What do Georgian women do in Istanbul”, Apartment projects, Istanbul, Turkey, April 2006
• “Kilebi da Kalebi”, NAC (National Art Centre), Tbilisi, Georgia, March 2006
Newspaper Articles
Georgia Today / A woman! No Definitions Needed
Aргументы и Факты / Взгяд на гендерные стереотипы
24 საათი / გასათხოვარი, განათხოვარი, გაუთხოვარი
Новые Врмена / Art without borders, but within reasonable boundaries
Flash Art / Aperto Georgia
+++
During the OFF EUROPA Theatre-Festival we show the remarkable videoart by both in the ditorei Galerie in Leipzig. Georgian Table Traditions (Progressive Nostaligia) - curated by Victor Misiano - is very interesting and overcrossing between different daily rules and rites in Georgia. Good stuff for thinking and nevertheless for laughing.more:
Centro per l'arte contemporaneaLuigi Pecci-Prato
VIDEO >>>
May 2007
More on www.tamadaonline.com
+++
more: www.khinkalijuice.blogspot.com














