Tuesday, October 23, 2012

VIDEO: Khvamli cave-castle ხვამლის ციხე-- ქვაბული 4 (youtube.com)


The film is about archaeological expedition led by archaeologist Guram Gabidzashvili in May-October 2007 to study rocky range of Khvamli massive and a cavernous fortress. This cavernous fortress was Georgian kings' treasure house in the Middle Ages. It is mentioned in the chronicle of "Life of Kartli". According to the film authors the Khvamli rock is right the place where Prometheus was chained and where golden fleece was kept.

Director: Davit Goguadze
Screenplay: Davit Goguadze
Directors of Photography: Gorgaslan Khaindrava, Nika Lebanidze, Tato Kotetishvili, Jaba Kldiashvili
Production Design: Davit Goguadze
Sound: Malkhaz (Makho) Sichinava
Editing: Malkhaz (Makho) Sichinava
Producer: Amiran Svimonishvili

ფილმი გვიამბობს არქეოლოგიური ექსპედიციის შესახებ, რომელიც არქეოლოგ გურამ გაბიძაშვილის ხელმძღვანელობით ხვამლის კლდოვანი მასივისა და კლდეში არსებული ციხე-ქვაბულის შესასწავლად მოეწყო 2007 წლის მაის-ოქტომბერში. ეს ციხე-ქვაბული შუა საუკუნეებში ქართველ მეფეთა განძთსაცავს წარმოადგენდა, ის "ქართლის ცხოვრებაშიც" არის მოხსენიებული. ფილმის ავტორთა აზრით, სწორედ ხვამლის კლდე არის ის ადგილი, სადაც უძველესი მითების მიხედვით პრომეთე იყო მიჯაჭვული და სადაც ოქროს საწმისი ინახებოდა.

დამდგმელი რეჟისორი: დავით გოგუაძე
სცენარის ავტორი: დავით გოგუაძე
დამდგმელი ოპერატორები: გორგასლან ხაინდრავა, ნიკა ლებანიძე, ტატო კოტეტიშვილი, ჯაბა კლდიაშვილი
დამდგმელი მხატვარი: დავით გოგუაძე
ხმის ოპერატორი: მალხაზ (მახო) სიჭინავა
მემონტაჟე: მალხაზ (მახო) სიჭინავა
პროდიუსერი: ამირან სვიმონიშვილი

No comments: